Текст и перевод песни RAF 3.0 - Bis ich wieder genug hab
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich
wollte
früher
alles
mögliche
haben
Schöneres
Haus,
schönerer
Garten
Раньше
я
хотел
иметь
все
возможное
Более
красивый
дом,
более
красивый
сад
Frauen
in
möglichst
allen
Größen
und
Farben
Женщины
всех
размеров
и
цветов,
насколько
это
возможно
Nen
böseren
Wagen
- ne
Z
Klasse
Еще
одна
злая
машина
- класс
Keine
Dreckstage,
immer
nur
in
Extase
Никаких
грязных
дней,
всегда
только
в
экстазе
Mehr
Fans
haben,
wegfahren,
grenzenlos
Иметь
больше
поклонников,
уезжать,
безграничный
Im
ersten
Stock
wohnen
statt
im
Erdgeschoss
Жилье
на
первом
этаже,
а
не
на
первом
этаже
Im
Club
neben
dem
DJ
chillen
Охлаждение
в
клубе
рядом
с
ди-джеем
Mein
Glas
füllen
mit
zehn
verschiedenen
Drinks
Наполните
мой
бокал
десятью
разными
напитками
Irrelevantes
Zeug
labern
Лаберинг
нерелевантных
вещей
Doch
die
Aufmerksamkeit
aller
Girls
haben
Тем
не
менее,
внимание
всех
девушек
привлекли
Ich
wollte
ewig
fliegen,
auf
Ledersitzen
- erste
Klasse
Я
хотел
летать
вечно,
на
кожаных
сиденьях
- первый
класс
Meinem
Chef
sagen:
"Hol'
dir
lieber
selbst
dein
Kaffee!"
Скажите
моему
боссу:
"Лучше
принеси
себе
кофе
сам!"
Für
sinnlose
Sachen
Geld
bei
Diesel
verprassen
Потратив
деньги
на
дизель
за
бессмысленные
вещи
Bei
H&M
vorbeigehen
und
mitleidig
lachen
Проходя
мимо
H&M
и
жалостливо
смеясь
Zuhause
Popcorn
werfen
auf
den
riesengroßen
Flatscreen
Домашнее
бросание
попкорна
на
огромный
плоский
экран
Wenn
sie
im
Kino
bloß
Dreck
spielen
Когда
они
просто
играют
в
грязь
в
кино
Ey!
Nun
ist
es
geschehen
Эй,
теперь
это
произошло
Aus
Wünschen
wurde
Realität,
sie
trocknet
mein
Meer
aus
Tränen
Желания
стали
реальностью,
она
сушит
мое
море
слез
Ey!
Nun
ist
es
geschehen
Эй,
теперь
это
произошло
Das
Leben
ist
süß
als
wäre
die
Erde
ein
Muffin
Жизнь
сладка,
как
будто
земля-булочка
Und
ich
fresse
mich
satt
und
spiele
König
der
Welt
И
я
сыт
по
горло
и
играю
в
короля
мира
Bis
ich
wieder
genug
hab'
Пока
я
снова
не
наберу
достаточно
Genug
gesehen,
genug
gelebt,
die
Zeit
verdrängt
Достаточно
повидал,
достаточно
прожил,
вытеснил
время
Bis
ich
wieder
genug
hab'
Пока
я
снова
не
наберу
достаточно
Die
Szenen,
die
morgen
früh
vergehen,
sind
scheinbar
echt
Сцены,
которые
произойдут
завтра
утром,
кажутся
реальными
Bis
ich
wieder
genug
hab'
Пока
я
снова
не
наберу
достаточно
Und
ich
tauch
in
die
Menge,
sehe
tausende
Hände,
Frauen
ohne
Ende
И
я
ныряю
в
толпу,
вижу
тысячи
рук,
женщин
без
конца
Bis
ich
wieder
genug
hab'
Пока
я
снова
не
наберу
достаточно
Das
Glück
hat
sein
Gesicht
gezeigt
Счастье
осветило
его
лицо
Und
aus
Wünschen
wurde
Wirklichkeit
И
из
желаний
стала
реальностью
Und
ich
kipp
teure
Drinks
in
den
besten
Bars
И
я
опрокидываю
дорогие
напитки
в
лучших
барах
Bis
ich
wieder
genug
hab'
Пока
я
снова
не
наберу
достаточно
Hol
mir
Sneakers
in
allen
Modellen
und
Farben
Принеси
мне
кроссовки
всех
моделей
и
цветов
Bis
ich
wieder
genug
hab'
Пока
я
снова
не
наберу
достаточно
Fahre
quer
durch
das
Land
mit
dem
schnellsten
Wagen
Путешествуйте
по
стране
на
самом
быстром
автомобиле
Bis
ich
wieder
genug
hab'
Пока
я
снова
не
наберу
достаточно
Das
Glück
hat
sein
Gesicht
gezeigt
Счастье
осветило
его
лицо
Und
aus
Wünschen
wurde
Wirklichkeit
И
из
желаний
стала
реальностью
Bis
ich
wieder
genug
hab'
Пока
я
снова
не
наберу
достаточно
Bis
ich
wieder
genug
hab'
Пока
я
снова
не
наберу
достаточно
Genug
gesehen,
genug
gelebt,
die
Zeit
verdrängt
Достаточно
повидал,
достаточно
прожил,
вытеснил
время
Bis
ich
wieder
genug
hab'
Пока
я
снова
не
наберу
достаточно
Die
Szenen,
die
morgen
früh
vergehen,
sind
scheinbar
echt
Сцены,
которые
произойдут
завтра
утром,
кажутся
реальными
Bis
ich
wieder
genug
hab'
Пока
я
снова
не
наберу
достаточно
Und
ich
tauch
in
die
Menge,
sehe
tausende
Hände,
Frauen
ohne
Ende
И
я
ныряю
в
толпу,
вижу
тысячи
рук,
женщин
без
конца
Bis
ich
wieder
genug
hab'
Пока
я
снова
не
наберу
достаточно
Das
Glück
hat
sein
Gesicht
gezeigt
Счастье
осветило
его
лицо
Und
aus
Wünschen
wurde
Wirklichkeit
И
из
желаний
стала
реальностью
Ich
würde
gerne
alles
mögliche
haben
Я
хотел
бы
иметь
все
возможное
Ne
Frau,
die
mir
traut
und
sie
zu
meiner
Königin
machen
Женщина,
которая
доверяет
мне
и
делает
ее
моей
королевой
Ehrliche
Menschen
um
mich,
die
nicht
aus
Höflichkeit
lachen
Честные
люди
вокруг
меня,
которые
не
смеются
из
вежливости
Und
ich
vermisse
meinen
gewöhnlichen
Wagen
И
я
скучаю
по
своей
обычной
машине
Vermisse
meine
Wohnung
im
Erdgeschoss
Скучаю
по
моей
квартире
на
первом
этаже
Mit
meinem
Fenster
direkt
zum
Hof
С
моим
окном
прямо
во
двор
Will
wieder
im
Club
auf
der
Tanzfläche
stundenlang
Хочет
вернуться
в
клуб
на
танцпол
часами
Abtauchen,
abdaczen
unerkannt
Погружение,
отключение
незамеченным
Irrelevantes
Zeug
reden
Говорить
о
нерелевантных
вещах
Doch
mich
am
Morgen
danach
dafür
schämen
Но
наутро
после
этого
мне
стало
стыдно
за
это
Den
Kaffee
für
den
Chef
herumtragen
Несите
кофе
для
босса
Doch
dafür
nichts
mit
seinem
Stress
zu
tun
haben
Но
это
не
имеет
ничего
общего
с
его
стрессом
Wieder
einkaufen
gehen,
fick
auf
Markenklamotten
Снова
ходить
по
магазинам,
трахаться
на
фирменной
одежде
Es
ist
derselbe
scheiß
Stoff,
doch
ich
zahle
es
doppelt
Это
та
же
дерьмовая
ткань,
но
я
плачу
за
нее
вдвойне
Ins
Kino
mit
den
Jungs
gehen
Поход
в
кино
с
парнями
Rumschreien
bis
die
Spießer
sich
rumdrehen
Кричать
до
тех
пор,
пока
вертелы
не
повернутся
Ich
will
nur
leben!
Я
просто
хочу
жить!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ragucci Raphael, Barenboim David
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.