RAF Camora feat. Ghetto Phénomène - Puta Madre - Long Version - перевод текста песни на английский

Bin im Bezirk, der Mond ist riesig über Wien

I'm in the district, the moon is huge over Vienna

Sitz' auf 'ner Vespa, Rotlicht spiegelt sich am Schirm

Sitting on a Vespa, red light reflects on the screen

Bald wird es Zeit, drum gibt's hier nichts mehr zu verlier'n

Soon it's time, so there's nothing left to lose here

Man sagt, angeblich hab'n wir wieder übertrieb'n

They say, supposedly we've overdone it again

Glock im A8 (Glock im A8)

Glock in the A8 (Glock in the A8)

Vorbild Al Pac (Vorbil Al Pac)

Role model Al Pac (Role model Al Pac)

Lieber kurz vor Schluss im Club

Rather shortly before closing time in the club

Als wieder Opfer vor Mitternacht (vor Mitternacht)

Than another victim before midnight (before midnight)

Jeder Tag ist Sabbat (Sabbat)

Every day is Sabbath (Sabbath)

Hasch mit Tabak (Tabak)

Hash with tobacco (tobacco)

Rendezvous mit einer Chay um acht

Rendezvous with a girl at eight

Aber Bruder, ich glaub', ich sag' ab (eyyy)

But brother, I think I'll cancel (eyyy)

Bin im Sheraton

I'm at the Sheraton

Also wenn du was zu klär'n hast, komm!

So if you have something to settle, come!

Auf der Straße alle Augen auf mich

On the street, all eyes on me

Immer Live-Kamera on (*knips, knips*)

Always live camera on (*snap, snap*)

Camora macht Songs

Camora makes songs

G-G-Gib zu, ballert mies

G-G-Give it to me, goes hard

Kein Plan, was sie von mir woll'n

No idea what they want from me

Lad' nach, drück' auf Repeat

Reload, press repeat

Drück' auf Repeat, drück' auf Repeat

Press repeat, press repeat

Bin im Bezirk, der Mond ist riesig über Wien

I'm in the district, the moon is huge over Vienna

Sitz' auf 'ner Vespa, Rotlicht spiegelt sich am Schirm

Sitting on a Vespa, red light reflects on the screen

Bald wird es Zeit, drum gibt's hier nichts mehr zu verlier'n

Soon it's time, so there's nothing left to lose here

Man sagt, angeblich hab'n wir wieder übertrieb'n

They say, supposedly we've overdone it again

Komm' mit 'ner Armee,

I come with an army,

Ganz Fünfhaus läuft Parade

All of Fünfhaus is parading

Ekipa regelt es mit Glocks, nicht mit Karate

Ekipa handles it with Glocks, not karate

Komm' mit 'ner Armee,

I come with an army,

Was geht, la puta madre?

What's up, la puta madre?

Marseille, West-Wien, wir füllen Stadien, kein Kabarett

Marseille, West Vienna, we fill stadiums, not cabarets

Komm' mit 'ner Armee,

I come with an army,

Ganz Fünfhaus läuft Parade

All of Fünfhaus is parading

Ekipa regelt es mit Glocks, nicht mit Karate

Ekipa handles it with Glocks, not karate

Komm' mit 'ner Armee,

I come with an army,

Was geht, la puta madre?

What's up, la puta madre?

Marseille, West-Wien, wir füllen Stadien, kein Kabarett (ey, ey)

Marseille, West Vienna, we fill stadiums, not cabarets (ey, ey)

Wo willst du hin mit deiner Pistole?

Where do you want to go with your pistol, girl?

Kenn' in Wien kein'n Cowboy, kein Rodeo

Don't know any cowboys in Vienna, no rodeo

Man hört mein'n Sound in der Diskothek

You can hear my sound in the discotheque

Im Audi, im Benz und im Ford Mondeo

In the Audi, in the Benz and in the Ford Mondeo

MMA, kein Zumba bis zum K.O.

MMA, no Zumba until the K.O.

Zähl' mein'n Umsatz mit Mateo

Counting my revenue with Mateo

West-Wien schießt wie Don Corleon

West Vienna shoots like Don Corleone

Dein Gypsi singt dir Bamboleo

Your Gypsy sings you Bamboleo

Bin auf Vimeo

I'm on Vimeo

Hoff', YouTube macht kein Auge auf mich

Hope YouTube doesn't have an eye on me

Du singst denselben Text wie wir

You sing the same lyrics as us

Aber wer glaubt dir, du Piç?

But who believes you, you bastard?

Wir sind vorm Haus, was ist? Komm raus!

We are in front of the house, what's up? Come out!

Mann, wieso traust du dich nicht?

Man, why are you scared?

Komm, komm, komm raus,

Come, come, come out,

Komm, komm, komm raus

Come, come, come out

Mann, wieso traust du dich nicht?

Man, why are you scared?

Komm' mit 'ner Armee,

I come with an army,

Ganz Fünfhaus läuft Parade

All of Fünfhaus is parading

Ekipa regelt es mit Glocks, nicht mit Karate

Ekipa handles it with Glocks, not karate

Komm' mit 'ner Armee,

I come with an army,

Was geht, la puta madre?

What's up, la puta madre?

Marseille, West-Wien, wir füllen Stadien, kein Kabarett

Marseille, West Vienna, we fill stadiums, not cabarets

Komm' mit 'ner Armee,

I come with an army,

Ganz Fünfhaus läuft Parade

All of Fünfhaus is parading

Ekipa regelt es mit Glocks, nicht mit Karate

Ekipa handles it with Glocks, not karate

Komm' mit 'ner Armee,

I come with an army,

Was geht, la puta madre?

What's up, la puta madre?

Marseille, West-Wien, wir füllen Stadien, kein Kabarett (ey, ey)

Marseille, West Vienna, we fill stadiums, not cabarets (ey, ey)

Pa-pa-pa-la

RAF Camora et le Ghetto

RAF Camora and the Ghetto

Pa-pa-pa-la

Sous CR, ça s'postiche dans l'tel-hô

Under CR, we chill in the hotel

Fort en effet

Gone indeed

Juste un regard pour donner

Just one look to give

Faut faire la monnaie

Gotta make the change

Auf Wiederseh'n, tu nous connais (connais)

Goodbye, you know us (know us)

Pour des euros, c'est la vendetta

For euros, it's the vendetta

Tu mets les gants, mille GSXR

You put on the gloves, thousand GSXRs

Tu veux le faire, tu vas tourner tard

You wanna do it, you'll be up late

C'est le Sheitan en dessous de la visière

It's the Sheitan under the visor

Le train de vie, tout le monde veut s'per-ta

The lifestyle, everyone wants to share it

Trop chelou comme les Lannister

Too weird like the Lannisters

Tu vas t'faire fumer comme un pétard

You're gonna get smoked like a firecracker

L'argent m'appelle, j'ai RDV à huit heures (à huit heures)

Money's calling me, I have a date at eight o'clock (at eight o'clock)

On fout l'fi-i-ire

We're setting the fi-i-ire

Faut d'la ma-a-aille

Need some mo-o-oney

Elle bouge, bouge, ha, ha, ha, ha

She moves, moves, ha, ha, ha, ha

C'est trop hi-i-i-igh

It's too hi-i-i-igh

J'suis dans ma khapta

I'm in my hood

Pour moi, c'est normal

For me, it's normal

Dans l'binks comme en Amérique (Oh, all eyes on me)

In the hood like in America (Oh, all eyes on me)

Les petits rechargent le brelique (Pour t'la mettre dans l'mille)

The young ones reload the gun (To put it in you a thousand times)

Faut qu'j'fasse le mec, que j'mette bien papa, pa, pa

Gotta act tough, gotta impress daddy, pa, pa, pa

J'avance qu'avec les vrais, pas d'faux pas, pas, pas, pas, pas

I only move forward with the real ones, no missteps, pas, pas, pas, pas

Komm' mit 'ner Armee,

I come with an army,

Ganz Fünfhaus läuft Parade

All of Fünfhaus is parading

Ekipa regelt es mit Glocks, nicht mit Karate

Ekipa handles it with Glocks, not karate

Komm' mit 'ner Armee,

I come with an army,

Was geht, la puta madre?

What's up, la puta madre?

Marseille, West-Wien, wir füllen Stadien, kein Kabarett

Marseille, West Vienna, we fill stadiums, not cabarets

Komm' mit 'ner Armee,

I come with an army,

Ganz Fünfhaus läuft Parade

All of Fünfhaus is parading

Ekipa regelt es mit Glocks, nicht mit Karate

Ekipa handles it with Glocks, not karate

Komm' mit 'ner Armee,

I come with an army,

Was geht, la puta madre?

What's up, la puta madre?

Marseille, West-Wien, wir füllen Stadien, kein Kabarett (ey, ey)

Marseille, West Vienna, we fill stadiums, not cabarets (ey, ey)

RAF Camora feat. Ghetto Phénomène - Puta Madre - Long Version

Текст и перевод песни RAF Camora feat. Ghetto Phénomène - Puta Madre - Long Version

Альбом