Текст и перевод песни RAF Camora feat. Joshi Mizu - ROSÉ

ROSÉ

Konnte diese Farben nie seh′n
Doch ist alles nur Schnee von gestern
Keine grauen Tage mehr
Seh' alles rosé (seh′ alles rosé)
Konnte diese Farben nie seh'n
Das ist alles nur Schnee von gestern
Keine grauen Tage mehr
Jetzt ist alles rosé, jeder kann seh'n

Meine Kette rosé, die Uhr ist rosé
Palme am Ring, trag′ sie wie ′ne Trophäe (ah-ah)
Immer noch in West-Wien, nicht in Saint-Tropez
Zeig' allen, was ich hab′, Bruder, wo ist Problem?
Meine Kette rosé, Getränk ist rosé
Chay, komm her! Wo gehst du hin, ma beaute? (Ah-ah)
Wir sind die Stärksten im Club, nicht auf YouTube
Ferrari durch Wien, Bruder, guck
Wie sie guckt! Bruder, guck, wie sie guckt

Versteck' mein′n Schmuck in der Minibar
Gestern Karneval im Club à la Trinidad (ahh)
Auch wenn es dich juckt, Bruder, wir sind da (ja, ahh)
Noch ein'n Schluck für die Mutter aller Kritiker, ah
Okay, du hast recht, jeder kennt mich in Wien
Doch gar kein Problem, ich mach′ Selfie mit ihn'n
Monika, Sarah, Belinda von Instagram
Hab'n mich genervt, hab′ sie längst schon blockiert
Bin junger Millionär, fahr′ Ferrari matt
Fünfhaus-Süd ist wie Vatikan
Spring auf meinen Schwanz, mach die Kamera an
Und ich mach' dich bekannt wie Kardashian, Spaß
Bin mit Adriana in ′nem Kingsize-Bett
Ja, die Kinder kommentieren im Internet (Mann)
Mutterfickerei, doch hatten nicht mal Sex
Okay, was jetzt?

Meine Kette rosé, die Uhr ist rosé
Palme am Ring, trag' sie wie ′ne Trophäe (ah-ah)
Immer noch in West-Wien, nicht in Saint-Tropez
Zeig' allen, was ich hab′, Bruder, wo ist Problem?
Meine Kette rosé, Getränk ist rosé
Chay, komm her! Wo gehst du hin, ma beaute? (ah-ah)
Wir sind die Stärksten im Club, nicht auf You-Tube
Ferrari durch Wien, Bruder, guck
Wie sie guckt! Bruder, guck, wie sie guckt

Trag' rosé-rosé, rosé-rosé
Elegant dazu trag' ich Cavalli
Man weiß, wo ich wohne-wohne, wohne-wohne
Sie verfolgen mich im Maserati
Ich komm′ aus dem Cartier (ja)
Höre fast jede Nacht Siren′n (ah, ja, ja)
Kenn' die Straße, überall Hyän′n (ja, ja)
Mir egal, Bruder, lass sie red'n (ah, ja, ja, ja), ahh-ah
Goldene Kalaschnikow im Koffer
Flieg′ in die Ukraine für ein'n Wodka
Baby, komm in mein Hotel, doch undercover
Denn alle wollen Fotos wie ′n Blogger

Meine Kette rosé, die Uhr ist rosé
Palme am Ring, trag' sie wie 'ne Trophäe (ah-ah)
Immer noch in West-Wien, nicht in Saint-Tropez
Zeig′ allen, was ich hab′, Bruder, wo ist Problem?
Meine Kette rosé, Getränk ist rosé
Chay, komm her! Wo gehst du hin, ma beaute? (ah-ah)
Wir sind die Stärksten im Club, nicht auf You-Tube
Ferrari durch Wien, Bruder, guck, wie sie guckt

Konnte diese Farben nie seh'n
Doch ist alles nur Schnee von gestern
Keine grauen Tage mehr
Seh′ alles rosé (seh' alles rosé)
Konnte diese Farben nie seh′n (Farben nie seh'n)
Das ist alles nur Schnee von gestern
Keine grauen Tage mehr
Jetzt ist alles rosé, jeder kann seh′n

Meine Kette rosé, die Uhr ist rosé
Palme am Ring, trag' sie wie 'ne Trophäe (ah-ah)
Immer noch in West-Wien, nicht in Saint-Tropez
Zeig′ allen, was ich hab′, Bruder, wo ist Problem
Meine Kette rosé, Getränk ist rosé
Chay, komm her! Wo gehst du hin, ma beaute? (Ah-ah)
Wir sind die Stärksten im Club, nicht auf You-Tube
Ferrari durch Wien, Bruder, guck, wie sie guckt

ROSÉ

J'ai jamais pu voir ces couleurs
Mais tout ça, c'est du passé maintenant
Plus de journées grises
Je vois tout en rosé (je vois tout en rosé)
J'ai jamais pu voir ces couleurs
C'est du passé maintenant
Plus de journées grises
Maintenant tout est rosé, tout le monde peut voir

Ma chaîne est rosé, la montre est rosé
Palmier sur le doigt, je le porte comme un trophée (ah-ah)
Toujours à Vienne Ouest, pas à Saint-Tropez
Je montre à tous ce que j'ai, mon frère, c'est quoi le problème ?
Ma chaîne est rosé, la boisson est rosé
Chay, viens ici ! Où tu vas, ma beauté ? (ah-ah)
On est les plus forts du club, pas sur YouTube
Ferrari dans Vienne, mon frère, regarde
Comment elle regarde ! Mon frère, regarde comment elle regarde

Je cache mes bijoux dans le minibar
Hier, c'était carnaval au club à la Trinité (ahh)
Même si ça te démange, mon frère, on est là (ouais, ahh)
Encore un verre pour la mère de tous les critiques, ah
Ok, t'as raison, tout le monde me connaît à Vienne
Mais pas de problème, je prends des selfies avec eux
Monika, Sarah, Belinda d'Instagram
Elles m'ont saoulé, je les ai bloquées depuis longtemps
Je suis un jeune millionnaire, je roule en Ferrari mate
Fünfhaus-Süd, c'est comme le Vatican
Saute sur ma bite, allume la caméra
Et je te rends célèbre comme une Kardashian, rigolez
Je suis avec Adriana dans un lit king-size
Ouais, les gamins commentent sur Internet (mec)
Des insultes de merde, alors qu'ils n'ont jamais baisé
Ok, et maintenant ?

Ma chaîne est rosé, la montre est rosé
Palmier sur le doigt, je le porte comme un trophée (ah-ah)
Toujours à Vienne Ouest, pas à Saint-Tropez
Je montre à tous ce que j'ai, mon frère, c'est quoi le problème ?
Ma chaîne est rosé, la boisson est rosé
Chay, viens ici ! Où tu vas, ma beauté ? (ah-ah)
On est les plus forts du club, pas sur YouTube
Ferrari dans Vienne, mon frère, regarde
Comment elle regarde ! Mon frère, regarde comment elle regarde

Je porte du rosé-rosé, rosé-rosé
Avec élégance, je porte du Cavalli
On sait où j'habite-habite, habite-habite
Ils me suivent en Maserati
Je sors de chez Cartier (ouais)
J'entends des sirènes presque toutes les nuits (ah, ouais, ouais)
Je connais la rue, des hyènes partout (ouais, ouais)
Je m'en fous, mon frère, laisse-les parler (ah, ouais, ouais, ouais), ahh-ah
Kalachnikov dorée dans le coffre
Je prends l'avion pour l'Ukraine pour une vodka
Bébé, viens à mon hôtel, mais incognito
Parce que tout le monde veut des photos comme un blogueur

Ma chaîne est rosé, la montre est rosé
Palmier sur le doigt, je le porte comme un trophée (ah-ah)
Toujours à Vienne Ouest, pas à Saint-Tropez
Je montre à tous ce que j'ai, mon frère, c'est quoi le problème ?
Ma chaîne est rosé, la boisson est rosé
Chay, viens ici ! Où tu vas, ma beauté ? (ah-ah)
On est les plus forts du club, pas sur YouTube
Ferrari dans Vienne, mon frère, regarde comment elle regarde

J'ai jamais pu voir ces couleurs
Mais tout ça, c'est du passé maintenant
Plus de journées grises
Je vois tout en rosé (je vois tout en rosé)
J'ai jamais pu voir ces couleurs (jamais pu voir ces couleurs)
C'est du passé maintenant
Plus de journées grises
Maintenant tout est rosé, tout le monde peut voir

Ma chaîne est rosé, la montre est rosé
Palmier sur le doigt, je le porte comme un trophée (ah-ah)
Toujours à Vienne Ouest, pas à Saint-Tropez
Je montre à tous ce que j'ai, mon frère, c'est quoi le problème ?
Ma chaîne est rosé, la boisson est rosé
Chay, viens ici ! Où tu vas, ma beauté ? (ah-ah)
On est les plus forts du club, pas sur YouTube
Ferrari dans Vienne, mon frère, regarde comment elle regarde