Текст и перевод песни RAF Camora feat. Juju & RIBELLU - Wenn du mich siehst - RIBELLU Remix

Wenn du mich siehst - RIBELLU Remix

Du konntest alles von mir hab′n, jetzt hast du nichts
Ich weiß, du tust so, als ob du mich nicht vermisst
Machst Party mit den Schlampen, aber stirbst, wenn du mich siehst
Du stirbst, wenn du mich siehst, ja, du stirbst, wenn du mich siehst

Bin auf Plakaten, überall hängt mein Gesicht
Und du rennst dran vorbei, versuchst zu tun, als wäre nichts
Dein Lächeln so gestellt, denn du stirbst, wenn du mich siehst
Du stirbst, wenn du mich siehst, ja, du stirbst, wenn du mich siehst

Ja, du stirbst, wenn du mich siehst

Bin auf Plakaten, überall hängt mein Gesicht
Und du rennst dran vorbei, versuchst zu tun, als wäre nichts
Dein Lächeln so gestellt, denn du stirbst, wenn du mich siehst
Du stirbst, wenn du mich siehst

Ja, du stirbst, wenn du mich siehst in diesem Kleid, Baby
Wir war'n perfekt, doch auch perfekte Augen wein′n, Baby
Ich gab dir meine beste Zeit, du gabst mir deine, Baby
Jetzt steh ich wieder auf der Bühne, alle schrei'n, Baby
(Alle schrei'n und du weißt-)

Du konntest alles von mir hab′n, jetzt hast du nichts
Ich weiß, du tust so, als ob du grad nicht zerbrichst
Machst Party mit den Schlampen, aber stirbst, wenn du mich siehst
Du stirbst, wenn du mich siehst, ja, du stirbst, wenn du mich siehst

Ja, du stirbst, wenn du mich siehst

Bin auf Plakaten, überall hängt mein Gesicht
Und du rennst dran vorbei, versuchst zu tun, als wäre nichts
Dein Lächeln so gestellt, denn du stirbst, wenn du mich siehst
Du stirbst, wenn du mich siehst, ja, du stirbst, wenn du mich siehst

Egal, mit wem du schreibst, und scheißegal, wo du auch bist
Findest nicht dieselbe Liebe in den Augen dieser Bitch
Du schmeißt mit deinem Geld, doch du stirbst, wenn du mich siehst
Du stirbst, wenn du mich siehst, ja, du stirbst, wenn du mich siehst

Quand tu me vois - Remix RIBELLU

Tu aurais pu tout avoir de moi, maintenant tu n'as rien
Je sais que tu fais comme si tu ne me manquais pas
Tu fais la fête avec les salopes, mais tu meurs quand tu me vois
Tu meurs quand tu me vois, oui, tu meurs quand tu me vois

Je suis sur les affiches, mon visage est partout
Et tu passes en courant, tu essaies de faire comme si de rien n'était
Ton sourire est tellement forcé, car tu meurs quand tu me vois
Tu meurs quand tu me vois, oui, tu meurs quand tu me vois

Oui, tu meurs quand tu me vois

Je suis sur les affiches, mon visage est partout
Et tu passes en courant, tu essaies de faire comme si de rien n'était
Ton sourire est tellement forcé, car tu meurs quand tu me vois
Tu meurs quand tu me vois

Oui, tu meurs quand tu me vois dans cette robe, bébé
On était parfait, mais même les yeux parfaits pleurent, bébé
Je t'ai donné mon meilleur moment, tu m'as donné le tien, bébé
Maintenant, je suis de nouveau sur scène, tout le monde crie, bébé
(Tout le monde crie et tu sais-)

Tu aurais pu tout avoir de moi, maintenant tu n'as rien
Je sais que tu fais comme si tu ne te brisais pas en ce moment
Tu fais la fête avec les salopes, mais tu meurs quand tu me vois
Tu meurs quand tu me vois, oui, tu meurs quand tu me vois

Oui, tu meurs quand tu me vois

Je suis sur les affiches, mon visage est partout
Et tu passes en courant, tu essaies de faire comme si de rien n'était
Ton sourire est tellement forcé, car tu meurs quand tu me vois
Tu meurs quand tu me vois, oui, tu meurs quand tu me vois

Peu importe avec qui tu écris, et peu importe où tu es
Tu ne trouves pas le même amour dans les yeux de cette salope
Tu te laisses aller avec ton argent, mais tu meurs quand tu me vois
Tu meurs quand tu me vois, oui, tu meurs quand tu me vois