Текст и перевод песни RAF Camora feat. Ketama126 - Scusa

Scusa

Scusami se sbaglio sempre, non so comportarmi
Non so comportarmi (R-A)
Quando moriremo (Kety), in mano avremo droga o armi (ey, ja-ja-ja)
Avremo droga o armi (ey, ey)

Mir geht es gut, mach dir kein'n Kopf
Ess im RS Sushi vom Dots
Keine Polizei bei uns am Block
Denn guter Cop ist korrupter Cop

Multimillionär, Mama ist geschockt
Ihr Sohn ist reich, ihr Sohn ist Boss
Klau nie wieder ein Poloshirt im Shop
Oder den Flow von Travis Scott

Mir ist scheißegal, ob Hit, ob Flop
Mein Leben viel mehr als Hip-Hop
Trainier Muay Thai wie Buakaw
Flieg mit Chay nach Curaçao

Mache immer weiter, Bruder, kenn kein Stopp
Wenn ich zöger, Bruder, klemmt die Glock
Zwei Amerikanerinnen an mein' Cock
Sex, viel Geld, Bruder, alles top

Scusami se sbaglio sempre, non so comportarmi
(Non so comportarmi)
Quando moriremo, in mano avremo droga o armi
(Avremo droga o armi, Kety)

Non odio le guardie (ah), a ognuno il suo ruolo (ah)
La disoccupazione gli ha dato un lavoro (di merda)
Dieci grammi al giorno, lasciami da solo
Quando chiudo gli occhi, sento solo il vuoto

Tagliavo coca con il sale nelle buste (buste)
Andrò a farmi mettere il sale da Nusret (Nusret)
A Kreuzberg vendevo MD e mangiavo würstel (brrah)
Dieci pezzi di siriana nella Louis bag (Louis bag)

Wir sind dort, wo uns keiner will, und genau das ist der Sinn dran
(Und sie seh'n uns schief an)
Nehm von ihren Piç-Gesichtern ihre beste Pička
(Nehm, was ich will, wenn ich kann) ey, ey

Mir geht es gut, mach dir kein'n Kopf
Hab Dancehall-Queen, fick sie auf Ot
Mach Geld auf iPhone wie Steve Jobs
Schick auf Insta mein'n Schwanz, aber krieg nie Block

Immer auf der Bühne, so wie Iggy Pop
Verkauf CØRBO, kein Minirock
Kollektion weg, wenn ich sie dropp
Mein Leben 1A, anscheinend liebt mich Gott

Mir scheißegal, ob Hit, ob Flop
Muss nix mehr tun, solang ich leb
Mach diese Musik hier nur aus Fun
Und meine Dubai-Bonität

Mache immer weiter, Bruder, kenn kein Stopp
Stopp nur dann, bevor ich zu schnell komm
Verrate nie die Street und nie die ZØNE
Irgendwann spend ich 'ne Million

(Irgendwann spend ich 'ne Million)
(Irgendwann spend ich 'ne Million)

Scusa (Pardon)

Pardonne-moi si je me trompe toujours, je ne sais pas me comporter
Je ne sais pas me comporter (R-A)
Quand on mourra (Kety), on aura de la drogue ou des armes à la main (ey, ja-ja-ja)
On aura de la drogue ou des armes à la main (ey, ey)

Je vais bien, ne t'inquiète pas pour moi
Je mange des sushis au RS du Dots
Pas de police dans notre quartier
Car un bon flic est un flic corrompu

Multimillionnaire, maman est sous le choc
Son fils est riche, son fils est le boss
Je ne volerai plus jamais un polo dans un magasin
Ni le flow de Travis Scott

Je m'en fous si c'est un tube ou un flop
Ma vie est bien plus que du hip-hop
Je m'entraîne au Muay Thai comme Buakaw
Je vole avec Chay jusqu'à Curaçao

Je continue toujours, ma belle, je ne connais pas l'arrêt
Si j'hésite, ma belle, le Glock se bloque
Deux Américaines sur ma bite
Sexe, beaucoup d'argent, ma belle, tout est au top

Pardonne-moi si je me trompe toujours, je ne sais pas me comporter
(Je ne sais pas me comporter)
Quand on mourra, on aura de la drogue ou des armes à la main
(On aura de la drogue ou des armes à la main, Kety)

Je ne déteste pas les flics (ah), chacun son rôle (ah)
Le chômage leur a donné un travail (de merde)
Dix grammes par jour, laisse-moi tranquille
Quand je ferme les yeux, je ne ressens que le vide

Je coupais la cocaïne avec du sel dans des sachets (sachets)
J'irai me faire saler par Nusret (Nusret)
À Kreuzberg, je vendais de la MD et je mangeais des saucisses (brrah)
Dix morceaux de syrienne dans le sac Louis (sac Louis)

On est là où personne ne nous veut, et c'est exactement le but
(Et ils nous regardent de travers)
Je prends la meilleure des putes de leurs visages de connards
(Je prends ce que je veux, quand je peux) ey, ey

Je vais bien, ne t'inquiète pas pour moi
J'ai une reine du dancehall, je la baise sur Ot
Je fais de l'argent sur iPhone comme Steve Jobs
J'envoie ma bite sur Insta, mais je ne suis jamais bloqué

Toujours sur scène, comme Iggy Pop
Je vends du CØRBO, pas des minijupes
La collection est partie dès que je la sors
Ma vie est parfaite, apparemment Dieu m'aime

Je m'en fous si c'est un tube ou un flop
Je n'ai plus rien à faire tant que je vis
Je fais cette musique juste pour le plaisir
Et ma solvabilité à Dubaï

Je continue toujours, ma belle, je ne connais pas l'arrêt
Je m'arrête seulement avant de jouir trop vite
Je ne trahirai jamais la rue et jamais la ZØNE
Un jour, je donnerai un million

(Un jour, je donnerai un million)
(Un jour, je donnerai un million)