RAF Camora feat. Mathea - Tränen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAF Camora feat. Mathea - Tränen




Tränen
Larmes
Mhh
Mhh
Ahh, ah-ah
Ahh, ah-ah
Tränen fließen und verschmier'n dein Make-up (ah)
Tes larmes coulent et font baver ton maquillage (ah)
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt (ahh)
Tes larmes coulent, mais elles ne sont pas sincères (ahh)
Es regnet, ich steh unter mein' Umbrella (ahh)
Il pleut, je suis sous mon parapluie (ahh)
Wie konnt ich nur glauben, dass ich dich kenn?
Comment ai-je pu croire que je te connaissais ?
Tränen fließen und verschmier'n dein Make-up
Tes larmes coulent et font baver ton maquillage
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt
Tes larmes coulent, mais elles ne sont pas sincères
Jeder sagte mir, ich mach ein'n Fehler
Tout le monde m'a dit que je faisais une erreur
Und jeder, der das sagte, hatte recht
Et tous ceux qui l'ont dit avaient raison
Du hast, ja, du hast mich, du hast mich gefragt
Tu m'as, oui, tu m'as demandé
Ob ich liebe für dich, doch ich hab nichts gesagt (ah)
Si j'avais de l'amour pour toi, mais je n'ai rien dit (ah)
Irgendwas macht mir Angst, deine Mimik zu kalt
Quelque chose me fait peur, ton expression est trop froide
Ich weiß nie, was du denkst, ob du bist, was du sagst
Je ne sais jamais ce que tu penses, si tu es ce que tu dis
War es das wert, alles für eine Nacht?
Est-ce que ça en valait la peine, tout ça pour une nuit ?
Leg dir ein Herz mit einer Line vom Natz
Prends une dose de cocaïne pour te donner du cœur
Liebe, du kennst dieses Gefühl nicht (ohh-ah)
L'amour, tu ne connais pas ce sentiment (ohh-ah)
Doch wenn du leidest, bin ich glücklich, ah, ah-ahh
Mais quand tu souffres, je suis heureux, ah, ah-ahh
Tränen fließen und verschmier'n dein Make-up (ah)
Tes larmes coulent et font baver ton maquillage (ah)
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt (ahh)
Tes larmes coulent, mais elles ne sont pas sincères (ahh)
Es regnet, ich steh unter mein' Umbrella (ahh)
Il pleut, je suis sous mon parapluie (ahh)
Wie konnt ich nur glauben, dass ich dich kenn?
Comment ai-je pu croire que je te connaissais ?
Tränen fließen und verschmier'n dein Make-up (ah)
Tes larmes coulent et font baver ton maquillage (ah)
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt (ahh)
Tes larmes coulent, mais elles ne sont pas sincères (ahh)
Jeder sagte mir, ich mach ein'n Fehler (ahh)
Tout le monde m'a dit que je faisais une erreur (ahh)
Und jeder, der das sagte, hatte recht
Et tous ceux qui l'ont dit avaient raison
Ich hätt nie gedacht, dass du dich so schnell verändern kannst
Je n'aurais jamais pensé que tu pourrais changer aussi vite
Frag mich, wer Schuld an dem Ende hat (ah)
Demande-moi qui est responsable de la fin (ah)
Ich renn durch die Stadt und ich hass dich dafür
Je cours à travers la ville et je te déteste pour ça
Für all die Energie, die ich verschwendet hab
Pour toute l'énergie que j'ai gaspillée
War's das wert, alles für eine Nacht?
Est-ce que ça en valait la peine, tout ça pour une nuit ?
Weiß, du gehst heut raus und suchst nach ei'm Ersatz
Je sais que tu sors ce soir et que tu cherches un remplaçant
Doch wenn du mit 'ner anderen schläfst
Mais si tu couches avec une autre
Und während du kommst, dann an mich denkst, dann bin ich glücklich (ah, ah-ahh)
Et que pendant que tu jouis, tu penses à moi, alors je serai heureux (ah, ah-ahh)
Tränen fließen und verschmier'n dein Make-up (ah)
Tes larmes coulent et font baver ton maquillage (ah)
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt (ah-ah)
Tes larmes coulent, mais elles ne sont pas sincères (ah-ah)
Es regnet, ich steh unter mein' Umbrella (ahh)
Il pleut, je suis sous mon parapluie (ahh)
Wie konnt ich nur glauben, dass ich dich kenn?
Comment ai-je pu croire que je te connaissais ?
Tränen fließen und verschmier'n dein Make-up
Tes larmes coulent et font baver ton maquillage
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt
Tes larmes coulent, mais elles ne sont pas sincères
Jeder sagte mir, ich mach ein'n Fehler
Tout le monde m'a dit que je faisais une erreur
Und jeder, der das sagte, hatte recht
Et tous ceux qui l'ont dit avaient raison
Tränen fließen und verschmier'n dein Make-up
Tes larmes coulent et font baver ton maquillage
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt
Tes larmes coulent, mais elles ne sont pas sincères
Jeder sagte mir, ich mach ein'n Fehler
Tout le monde m'a dit que je faisais une erreur
Und jeder, der das sagte, hatte recht
Et tous ceux qui l'ont dit avaient raison
Tränen fließen und verschmier'n dein Make-up
Tes larmes coulent et font baver ton maquillage
Tränen fließen, doch sie sind nicht echt
Tes larmes coulent, mais elles ne sont pas sincères
Jeder sagte mir, ich mach ein'n Fehler
Tout le monde m'a dit que je faisais une erreur
Und jeder, der das sagte, hatte recht
Et tous ceux qui l'ont dit avaient raison





Авторы: Raphael Ragucci, Mohamad Hoteit, Tim Wilke, David Kraft, Mathea Elisabeth Hoeller, Gerald Gerard Hoffmann, Joshua Neel Pinter, Alex Gregory Mullarkey, Menju

RAF Camora feat. Mathea - XV
Альбом
XV
дата релиза
23-06-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.