RAFEYE - Judas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAFEYE - Judas




Judas
Judas
Knock Knock
Toc Toc
Who's there
Qui est ?
Got a package, misdemeanour
J'ai un colis, un délit
Oh shit, what does it say
Oh merde, qu'est-ce qu'il dit ?
Some kind of a rhyme
Une sorte de rime
It's no fluke, It's a chase
Ce n'est pas un hasard, c'est une poursuite
You will lose, don't me amazed
Tu vas perdre, ne sois pas surprise
You'll be hold or retained
Tu seras retenue
You'll be cold and ashamed
Tu auras froid et tu auras honte
Chop chop on the merry-go-round
Tourne, tourne sur le manège
Chop chop on the merry go, on the merry goooo
Tourne, tourne sur le manège, sur le manèèège
Hell I'm gonna get my way
Putain, je vais arriver à mes fins
Hell I'm gonna get my way (ayy)
Putain, je vais arriver à mes fins (ayy)
When ye gonna get some pay
Quand vas-tu être payée ?
When ye gonna get some pay (ayy)
Quand vas-tu être payée ? (ayy)
Talking about Adam and Eve
On parle d'Adam et Eve
But you be more Adam and Steve (ayy)
Mais vous êtes plutôt Adam et Steve (ayy)
Actin all good and conceived
Tu fais genre d'être innocente
Remember that Judas deceived
N'oublie pas que Judas a trahi
Chillin willing get no stone
Rester tranquille ne te donnera pas de pierre
Chillin willing get no stone (ayy)
Rester tranquille ne te donnera pas de pierre (ayy)
Will he really get that prone
Va-t-il vraiment s'incliner ?
Will he really get that prone (ayy)
Va-t-il vraiment s'incliner ? (ayy)
Got em on Adam and Eve
Je les ai eus sur Adam et Eve
But you'd be more Adam and Steve (ayy)
Mais vous seriez plutôt Adam et Steve (ayy)
Acting all good and conceived
Tu fais genre d'être innocente
Remember that Judas deceived
N'oublie pas que Judas a trahi
Probaby pro
Probablement pro
Smackin numbers
Enchaîner les chiffres
Get the truth told, it's a flake chord
Dire la vérité, c'est une fausse note
You be back in nuthin
Tu seras de retour en un rien de temps
This freestyle so fresh
Ce freestyle est tellement frais
That it's gonna be arrest
Qu'il va falloir t'arrêter
When you hear it gotta make it rumble
Quand tu l'entendras, il faudra que ça gronde
This is Raffi G in the color of the light
C'est Raffi G dans la couleur de la lumière
When I strike like a thunder
Quand je frappe comme le tonnerre
It's gonna make you suffer (ayy)
Ça va te faire souffrir (ayy)
Go get home
Rentre chez toi
Stop mumbling, you'de be stumbling
Arrête de marmonner, tu vas trébucher
It ain't chic, slap you on the cheek
Ce n'est pas chic, je te gifle
Get ye tumbling
Fais-toi tomber
Get ye all crumbling
Fais-toi toute petite
Before you get some humbling
Avant de t'humilier
Ye backup plan all fumbling
Ton plan B est en train de foirer
Cards down
Cartes en bas
Stop shuffling
Arrête de mélanger
What you ever know about suffering
Qu'est-ce que tu sais de la souffrance ?
Shoulda woulda get some cheese
Tu aurais avoir du fromage
Could've really get some fee
Tu aurais vraiment pu avoir un prix
Keep your a undercover
Garde ton anonymat
Better get that greeze
Tu ferais mieux d'aller chercher cette brise
Swear it's all about that deed
Je jure que tout est question d'acte
Do the right deed
Fais le bon geste
Shake on the greed, concede
Serre la main de la cupidité, concède
Up in the speed all agreed
En vitesse, tout le monde est d'accord
It's along time, use to be bro's
Ça fait longtemps, on était potes
Now ye broken nose
Maintenant tu as le nez cassé
In my path ye go weak in the knees
Sur mon chemin, tu as les jambes qui flageolent
How I gonna get my right
Comment vais-je obtenir mon ?
Hate it to say but didn't wanna lie
Je déteste le dire mais je ne voulais pas mentir
Feeling like a jump in hole
J'ai l'impression de sauter dans le vide
It's not to debate, not in the zone
Ce n'est pas à débattre, je ne suis pas dans le coup
You can deny
Tu peux nier
But you will devolve
Mais tu vas régresser
How can ye know that I will not be cheating
Comment peux-tu savoir que je ne vais pas tricher
When I'm takin that oath
Quand je prête serment
Hell I'm gonna get my way
Putain, je vais arriver à mes fins
Hell I'm gonna get my way (ayy)
Putain, je vais arriver à mes fins (ayy)
When ye gonna get some pay
Quand vas-tu être payée ?
When ye gonna get some pay (ayy)
Quand vas-tu être payée ? (ayy)
Talking about Adam and Eve
On parle d'Adam et Eve
But you be more Adam and Steve (ayy)
Mais vous êtes plutôt Adam et Steve (ayy)
Actin all good and conceived
Tu fais genre d'être innocente
Remember that Judas deceived
N'oublie pas que Judas a trahi
Chillin willing get no stone
Rester tranquille ne te donnera pas de pierre
Chillin willing get no stone (ayy)
Rester tranquille ne te donnera pas de pierre (ayy)
Will he really get that prone
Va-t-il vraiment s'incliner ?
Will he really get that prone (ayy)
Va-t-il vraiment s'incliner ? (ayy)
Got em on Adam and Eve
Je les ai eus sur Adam et Eve
But you'd be more Adam and Steve (ayy)
Mais vous seriez plutôt Adam et Steve (ayy)
Acting all good and conceived
Tu fais genre d'être innocente
Remember that Judas deceived
N'oublie pas que Judas a trahi
Desperate in the gutter
Désespérée dans le caniveau
Next ye girl got vexed by ye brother
Ensuite, ta copine s'est fait harceler par ton frère
All the sh you be talking behind his back
Toute la merde que tu racontes dans son dos
But you stil gonna love him
Mais tu vas quand même l'aimer
Guess the money solved ye problems
Je suppose que l'argent a résolu tes problèmes
Get all cosy with one another
Mettez-vous à l'aise l'un avec l'autre
Talking about pride an honour
Tu parles de fierté et d'honneur
M you a B another snitch
Mec, t'es qu'une autre balance
Damnn why ye still acting wondered
Putain, pourquoi tu fais encore semblant d'être étonnée ?
Signed your life with a brand new chain
Tu as signé ta vie avec une nouvelle chaîne
Chance of repentance, walk of shame
Une chance de se repentir, la marche de la honte
Swervin down the lane with a pack of grain
En train de déraper sur la route avec un paquet de céréales
God have mercy, let me entertain
Que Dieu ait pitié, laissez-moi vous divertir
I'm so hungry let me have a meal
J'ai tellement faim, laissez-moi manger
Let me seal the deal
Laissez-moi conclure l'affaire
Gotta keep it ill
Je dois assurer
This guy has no guilt
Ce type n'a aucun scrupule
Give him the sword
Donnez-lui l'épée
Give me the shield
Donnez-moi le bouclier
Still make the b tilt
Je fais toujours pencher la balance
You be a fiend, no backbone
Tu es un démon, sans colonne vertébrale
No broken tears on a sad song
Pas de larmes sur une chanson triste
Sharp in the edges like tango
Tranchant sur les bords comme le tango
Call me the butcher, I'm django
Appelez-moi le boucher, je suis Django
It's dark in the park and I'm sharp
Il fait sombre dans le parc et je suis vif
Uhhwee feelin the spark
Uhhwee je sens l'étincelle
This no discussion, this an assault
Ce n'est pas une discussion, c'est une agression
Take off ye patches this is the law
Enlève tes badges, c'est la loi
How I gonna get my right
Comment vais-je obtenir mon ?
Hate it to say but didn't wanna lie
Je déteste le dire mais je ne voulais pas mentir
Feeling like a jump in hole
J'ai l'impression de sauter dans le vide
It's not debate, not in the zone
Ce n'est pas à débattre, je ne suis pas dans le coup
You can deny
Tu peux nier
But you will devolve
Mais tu vas régresser
How can ye know that I will not be cheating
Comment peux-tu savoir que je ne vais pas tricher
When I'm takin that oath
Quand je prête serment
Hell I'm gonna get my way
Putain, je vais arriver à mes fins
Hell I'm gonna get my way (ayy)
Putain, je vais arriver à mes fins (ayy)
When ye gonna get some pay
Quand vas-tu être payée ?
When ye gonna get some pay (ayy)
Quand vas-tu être payée ? (ayy)
Talking about Adam and Eve
On parle d'Adam et Eve
But you be more Adam and Steve (ayy)
Mais vous êtes plutôt Adam et Steve (ayy)
Actin all good and conceived
Tu fais genre d'être innocente
Remember that Judas deceived
N'oublie pas que Judas a trahi
Chillin willing get no stone
Rester tranquille ne te donnera pas de pierre
Chillin willing get no stone (ayy)
Rester tranquille ne te donnera pas de pierre (ayy)
Will he really get that prone
Va-t-il vraiment s'incliner ?
Will he really get that prone (ayy)
Va-t-il vraiment s'incliner ? (ayy)
Got em on Adam and Eve
Je les ai eus sur Adam et Eve
But you'd be more Adam and Steve (ayy)
Mais vous seriez plutôt Adam et Steve (ayy)
Acting all good and conceived
Tu fais genre d'être innocente
Remember that Judas deceived
N'oublie pas que Judas a trahi
Remember that Judas deceived
N'oublie pas que Judas a trahi
Remember that Judas deceived
N'oublie pas que Judas a trahi
Remember that Judas deceived
N'oublie pas que Judas a trahi
Remember that Judas deceived
N'oublie pas que Judas a trahi
Prrraaaahhhh
Prrraaaahhhh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.