RAFEYE - No Retreat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAFEYE - No Retreat




No Retreat
Pas de retraite
I'd be spreading keys
Je distribuerais des clés
I'd be spending cheese
Je dépenserais du fromage
I'd be planting seeds
Je planterais des graines
I'd be telling you
Je te le dirais
I'd be quick into roll up, but can't be paid to leave
Je serais rapide à m'enrouler, mais je ne peux pas être payé pour partir
Ain't ready to retreat, but watch these haters speak
Je ne suis pas prêt à battre en retraite, mais regardez ces haineux parler
I'd be make em freeze
Je les ferais geler
I gotta hold my creed
Je dois garder mon credo
Sit and watch my plan to blow and succeed
Asseyez-vous et regardez mon plan exploser et réussir
Taking time but I check in mean
Prendre du temps mais je vérifie signifie
What ye talk about offending me
Ce dont tu parles m'offense
What it gonna leave me is a track
Ce qu'il va me laisser est une piste
Get you vexed In the back of the street no dream
Te faire énerver au fond de la rue sans rêve
Trying get this paper, gotta be amazing
Essayer d'obtenir ce papier, il faut être incroyable
Right on, taking this hand on a random
C'est ça, prendre cette main au hasard
Yeah I like this choppers, taim em down
Ouais j'aime ces hélicoptères, apprivoisez-les
Imma doing, ye skewing em, this time I think I ruing ye
Je fais, vous les biaisez, cette fois je pense que je vous ruine
Gotta fact ye hating shorty, matter fact thats the fool in ye
Il faut dire que tu détestes ma belle, en fait c'est le fou en toi
Ye hop in though can't get forward
Tu sautes dans bien que tu ne puisses pas avancer
Before you be begging please
Avant de supplier s'il vous plaît
What I gonna do to make ye leave
Qu'est-ce que je vais faire pour te faire partir
Now you wanna come in peace, but I ain't appeased
Maintenant tu veux venir en paix, mais je ne suis pas apaisé
What ye wanna do, it ain't happening boy
Qu'est-ce que tu veux faire, ça n'arrive pas mon garçon
You'd be flapping boy, gotta smack ye ass ye boy
Tu battrais des ailes mon garçon, je dois te gifler le cul mon garçon
Imma holla at ye back, get ye click with ye candy toys
Je vais te rappeler, fais-toi cliquer avec tes bonbons jouets
Got my own candy toy, occupied with trick ain't bluffin ye
J'ai mon propre jouet de bonbons, occupé par un tour, je ne te bluffe pas
I'mma cuffing ye, Armenian killa comes so ruff in ye
Je te passe les menottes, le tueur arménien vient si brutalement en toi
Ain't nobody gotta know if I paid my needs
Personne n'a besoin de savoir si j'ai payé mes besoins
Oh yes I be that new bread
Oh oui je suis ce nouveau pain
Let the dice roll let the game exceed
Laissez les dés rouler, laissez le jeu dépasser
Spread my speech, spend my cheese
Répandez mon discours, dépensez mon fromage
Makin this paper, but ain't appeased
Faire ce papier, mais pas apaisé
You wanna see me chained but I opt with keys
Tu veux me voir enchaîné mais j'opte pour les clés
Matterfact comin hardcore
En fait venir hardcore
Somebody hating me but not ready to plea
Quelqu'un me déteste mais n'est pas prêt à plaider
What you gotta do when I play with my life
Qu'est-ce que tu dois faire quand je joue avec ma vie
I don't give a fuck so I play with knifes
Je m'en fous alors je joue avec des couteaux
How you gonna pay these bills ye whole life
Comment vas-tu payer ces factures toute ta vie
It ain't my need, so save it please, take my bread, go and squeeze
Ce n'est pas mon besoin, alors économisez-le s'il vous plaît, prenez mon pain, allez le presser
I'd be takin this Jesus piece
Je prendrais cette pièce de Jésus
Lets assume I kill it hard
Supposons que je le tue fort
I ain't playing to leave, I'm ready to heave
Je ne joue pas pour partir, je suis prêt à partir
Feeling so tight, so fresh so bright
Se sentir si serré, si frais si brillant
But if you fight all night, then we fight all night
Mais si tu te bats toute la nuit, alors on se bat toute la nuit
I never slip, I never fall
Je ne glisse jamais, je ne tombe jamais
I let the haters hate, so I let them cold
Je laisse les haineux haïr, alors je les laisse froids
I read them all, big achievements on the wall
Je les lis tous, de grandes réalisations au mur
One call away, so eager to roll
Un appel à distance, si désireux de rouler
Let ye homies homies know, I ain't for some cent or dro
Faites savoir à vos potes, je ne suis pas pour quelques centimes ou de la drogue
I'm going for the big chipz man, while ye all stay low
Je vise les gros jetons mec, pendant que vous restez tous discrets
What I gotta show, I'm just painting the picture
Ce que je dois montrer, je peins juste le tableau
Diversify my game and making a mixture
Diversifier mon jeu et faire un mélange
I know the fixture the future is told
Je connais le luminaire, l'avenir est dit
Bottle of mo in my hand and ye stare and moan
Bouteille de mo dans ma main et tu regardes et gémis
I'm going to core and even some more
Je vais au cœur et même plus
Goin solo,in my dolo, wearing that polo for the promo
Partir en solo, dans ma dolo, porter ce polo pour la promo
Why y'all motherfuckers actin loco
Pourquoi vous agissez tous comme des cinglés
You envy my style, bent motherfuckers crash driving a mile
Tu envies mon style, enfoirés penchés qui s'écrasent en conduisant un mile
Thats some denial, what would've been now
C'est du déni, qu'est-ce qui aurait été maintenant
Just like a crazy ass child standing for a trial
Comme un enfant fou debout pour un procès
Like a prince making a bow
Comme un prince faisant un arc
I flip em main, sip syrup main
Je les retourne principaux, sirote le sirop principal
2012 gold grain, gotta grip em main
Grain d'or 2012, il faut les saisir principaux
Daddy show gotta flow, no show with the do
Papa show doit couler, pas de spectacle avec le faire
Breaking multiple strokes, I'm pimpin main
Briser plusieurs coups, je suis le principal proxénète
Ain't nobody gotta know if I paid my deeds
Personne n'a besoin de savoir si j'ai payé mes actes
Oh yes I'd be that new breed
Oh oui je serais cette nouvelle race
Let the dice roll let the game exceed
Laissez les dés rouler, laissez le jeu dépasser
Spread my preach, spend my cheese
Répandez mon sermon, dépensez mon fromage
Makin this paper, but ain't appeased
Faire ce papier, mais pas apaisé
You wanna see me chained but I opt with keys
Tu veux me voir enchaîné mais j'opte pour les clés
Matter fact coming hardcore, somebody hating me but not ready to plea
En fait venir hardcore, quelqu'un me déteste mais n'est pas prêt à plaider
What you gotta do when I play with my life
Qu'est-ce que tu dois faire quand je joue avec ma vie
I don't give a fuck so I play with knifes
Je m'en fous alors je joue avec des couteaux
How you gonna pay these bill ye whole life
Comment vas-tu payer ces factures toute ta vie
It ain't my need, so save it please
Ce n'est pas mon besoin, alors économisez-le s'il vous plaît
Take my bread, go and squeeze
Prends mon pain, va le presser
I'd be takin this Jesus piece
Je prendrais cette pièce de Jésus
Lets assume I kill it hard
Supposons que je le tue fort
I ain't playing to leave, I'm ready to heave
Je ne joue pas pour partir, je suis prêt à partir
Imma doing harder
Je fais plus fort
I flip till you depart
Je flip jusqu'à ce que tu partes
It can't be seen keen enough on the stacks
On ne le voit pas assez sur les piles
Really gotta get that charter
Il faut vraiment obtenir cette charte
I do so wilder, hussling main
Je le fais si sauvage, bousculant le principal
Ye g main stripped, you'd be chicken main
Vous êtes dépouillé, vous seriez le poulet principal
Try to make it to the heaven, wanna book it main
Essaie d'arriver au paradis, je veux le réserver principal
Imma deal the pain, sustain the rain
Je vais gérer la douleur, supporter la pluie
Take you to the the moon, its a crazy thing
T'emmener sur la lune, c'est un truc de fou
Tick it till you pick, don't make it zero
Cochez-le jusqu'à ce que vous choisissiez, ne le mettez pas à zéro
Be most def like Rob de Niro
Soyez le plus défini comme Rob de Niro
Try to make a jump, ain't try to paddle
Essaie de faire un saut, n'essaie pas de pagayer
Imma pulling that game for sho
Je tire ce jeu à coup sûr
You'd be holla at me back for mo
Tu me rappellerais pour plus
Riding on that 64, step it on get ye caddy on
Rouler sur ce 64, montez dessus, montez votre caddie
Raffi G's got the golden grain
Raffi G a le grain d'or
Raffi G's gonna make it rain
Raffi G va faire pleuvoir
Hoppin on that doldier boy
Sauter sur ce garçon soldat
I'm flipping on that motion boy
Je flippe sur ce garçon de mouvement
Pack it on, just stack a grand
Emballez-le, empilez juste un grand
Step it on, real type of man
Marchez dessus, vrai type d'homme
Matter fact gotta get it clapping now
En fait, il faut le faire applaudir maintenant
Hardcore exposed, silly gotta get a ban
Hardcore exposé, idiot doit être banni
Ain't nobody gotta know if I paid my deeds
Personne n'a besoin de savoir si j'ai payé mes actes
Oh yes I'd be that new breed
Oh oui je serais cette nouvelle race
Let the dice roll let the game exceed
Laissez les dés rouler, laissez le jeu dépasser
Spread my speech, spend my cheese
Répandez mon discours, dépensez mon fromage
Making this paper, but ain't appeased
Faire ce papier, mais pas apaisé
Wanna see me chained, but I opt with keys
Tu veux me voir enchaîné, mais j'opte pour les clés
Matter fact coming hardcore, somebody hating me but not ready to plea
En fait venir hardcore, quelqu'un me déteste mais n'est pas prêt à plaider
What you gotta do when I play with my life
Qu'est-ce que tu dois faire quand je joue avec ma vie
I don't give a fuck so I play with knifes
Je m'en fous alors je joue avec des couteaux
How you gonna pay these bill sye whole life
Comment vas-tu payer ces factures toute ta vie
It ain't my need, so save it please
Ce n'est pas mon besoin, alors économisez-le s'il vous plaît
Take my bread, go and squeeze
Prends mon pain, va le presser
I'd be takin this Jesus piece
Je prendrais cette pièce de Jésus
Lets assume I kill it hard
Supposons que je le tue fort
I ain't playing to leave, I'm ready to heave
Je ne joue pas pour partir, je suis prêt à partir





Авторы: Rafeye, Raffi Ghazarian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.