Текст и перевод песни RAG - Kopf Stein Pflaster

Kopf Stein Pflaster

Sprengsätze für Fahrtkosten und Pennplätze, weil ich für solche Anlässe Trend und das letzte Hemd setze.
Massgeschneiderte Kragenweite, komm', halt' den Atem an! Wir stehen in ganzer Bandbreite voller Tatendrang, entarten dann
Wie Evolution die Erde in Ihrem Werdegang, warteten lang. Wenn ehrlich währt, dann erfährt man, wann.
Forever young, aber ey, Fair play! Das ist genau wie bei Sergeij, es kommt ganz auf den Anlauf an.
Auf unserer Laufbahn braucht man 'nen Karavan. Der Weg ist hart wie Kopfsteinpflasterstrassen nach Kasachstan.
Ich mach' den Leihwagen klar und nach drei Tagen war nichts einladender als: Scheinbar keiner da!
Wenn Arbeit hier nicht Kraft mal Weg ist, widerleg es! Denn als nächstes beweg' ich Träges, als wär' es Tetris.
Und nur ein paar Minuten später misst man im Quadranten Beta unseren Einschlag in verfluchten Newton-Meter.
Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster!
(Hart wie Kopf Stein Pflaster! Hart wie Kopf Stein Pflaster!)
Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster!
(Hart wie Kopf Stein Pflaster! Hart wie Kopf Stein Pflaster!)
Fahren Filme wie Lynch, lost Highway, kein Airplay. Himmelfahrtskommando auf dem Weg zur Gangway.
Unsichtbare Turbulenzen, denn der Ruf eilt uns voraus. Nicht packbar wie Schall, Meilensteine beim Dauerlauf.
Befahren die schiefe Bahn wie Paris-Dakar, (ich) jag' verlorenes Wissen zwischen Mekka und Medina.
Mehr Finger im Spiel als alle Arme von Kalima. Eure Treffen effektiv wie Konferenzen über's Klima.
Bis hierher ging's gut, doch La Haine, zuviel Wut. Kommen selten allein. Ich meine fünf gegen einen!
Krumme Touren auf Tonspuren. Kumitee auf Odyssee, wehen mit Effet durch die Sniper-Allee.
Du ahnst nur, was kommt, suchst den Wendepunkt am Horizont. Dein Nachrichtendienst wühlt nach Spuren an der Front.
Weil Instinkt uns niemals linkt, stehen wir da, wo wir sind. Die goldene Mitte, fand den Weg durch's Labyrinth.
Rüsten auf wie Victor-Charlie, tarnen die Rüstungsindustrie. Lokale Raportage, Prime Time, C.E.T.
Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster!
(Hart wie Kopf Stein Pflaster! Hart wie Kopf Stein Pflaster!)
Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster!
(Hart wie Kopf Stein Pflaster! Hart wie Kopf Stein Pflaster!)
(Ich weiss) (Klar), dass Erkenntnis hart sein kann, wie das (scheiss) Harmanngeständnis.
Wird Dir vielleicht zum Verhängnis. Jetzt führ' ihn nicht in Bedrängnis! Sonst dreh' ich durch wie El Ninos.
Kopfnüsse knacken dann, geben den Ton an wie in Rom San Pidrinos. Absacken wie Venedig werden wir eh (nie) (nich).
Macht Euch da keine Gedanken drum. Wir packen den Quantensprung wie so'n paar Elefantenjungen.
Mit ungespaltenen Zungen prägt mein Mund mein Umfeld, während er laut wie'n Hund bellt, melkt mein Gehirn meine Umwelt.
Klar, dass Ihr draufsteht, falls unsere Rechnung aufgeht, seid Ihr im Arsch wie'n Bodypacker, der draufgeht.
Hart, wenn man drauf pappen bleibt wie ich auf meiner Kindheit in Bochum-Wattenscheid:
Saufmord, Kopp-Bordsteindashing. Top smashin, wie der Darwin-Award.
Wenn Ihr Wahnsinn messt, sind wir Chef wie STF. Wir halten selbst beim Blombenbrechtest bombenfest.
Sprachliche Mittel zur Dreck-Gedanken-Reinigung, im weissen Kittel mit Kopfsteinpflaster zu Deiner Steinigung.
(Alles klar!)
Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster!
(Hart wie Kopf Stein Pflaster! Hart wie Kopf Stein Pflaster!)
Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster! Kopf Stein Pflaster!
(Hart wie Kopf Stein Pflaster! Hart wie Kopf Stein Pflaster!)

Tête Pierre Pavé

Des explosifs pour les frais de déplacement et les places de couchage, parce que je mets le paquet et ma chemise pour de telles occasions.
Un col sur mesure, viens, retiens ta respiration ! Nous sommes là dans toute notre splendeur, pleins d'énergie, nous dégénérons ensuite
Comme l'évolution de la Terre au cours de son histoire, nous avons attendu longtemps. Si l'honnêteté est payante, alors on apprend quand.
Forever young, mais hey, fair-play ! C'est exactement comme avec Sergeï, tout dépend de l'élan.
Sur notre chemin, il nous faut une caravane. Le chemin est dur comme les rues pavées du Kazakhstan.
J'ai vidé la voiture de location et au bout de trois jours, rien n'était plus accueillant que : Apparemment personne !
Si le travail ici n'est pas force multipliée par distance, réfute-le ! Parce que la prochaine chose que je fais bouger, c'est de l'inerte, comme si c'était Tetris.
Et quelques minutes plus tard, on mesure notre impact en newtons-mètres dans le quadrant bêta.
Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé!
(Dur comme la Tête Pierre Pavé! Dur comme la Tête Pierre Pavé!)
Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé!
(Dur comme la Tête Pierre Pavé! Dur comme la Tête Pierre Pavé!)
Des films comme Lynch, Lost Highway, pas de diffusion. Mission suicide sur le chemin de la passerelle.
Turbulences invisibles, car notre réputation nous précède. Insaisissable comme le son, des étapes importantes dans la course de fond.
On emprunte la mauvaise voie comme au Paris-Dakar, je chasse le savoir perdu entre La Mecque et Médine.
Plus de doigts en jeu que tous les bras de Kali. Vos réunions sont aussi efficaces que des conférences sur le climat.
Jusqu'ici tout allait bien, mais La Haine, trop de rage. On vient rarement seul. Je veux dire cinq contre un !
Des tours tordus sur des pistes audio. Le comité en Odyssée, soufflant avec effet à travers l'allée des snipers.
Tu ne fais que deviner ce qui arrive, tu cherches le tournant à l'horizon. Vos services de renseignement recherchent des traces sur le front.
Parce que l'instinct ne nous trompe jamais, nous sommes là où nous sommes. Le juste milieu, on a trouvé le chemin à travers le labyrinthe.
On s'arme comme Victor-Charlie, on camoufle l'industrie de l'armement. Reportage local, prime time, CET.
Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé!
(Dur comme la Tête Pierre Pavé! Dur comme la Tête Pierre Pavé!)
Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé!
(Dur comme la Tête Pierre Pavé! Dur comme la Tête Pierre Pavé!)
(Je sais) (Bien sûr) que la connaissance peut être dure, comme les aveux (de merde) d'Harmann.
Ça pourrait te mener à la potence. Ne le mets pas en danger ! Sinon, je vais me transformer en El Niño.
Des noix à casser alors, donnant le ton comme à Rome San Pidrinos. On ne va pas sombrer comme Venise (jamais) (non).
Ne vous en faites pas. On s'attaque au saut quantique comme des bébés éléphants.
Avec une langue fourchue, ma bouche façonne mon environnement, tandis qu'elle aboie comme un chien, mon cerveau exploite mon environnement.
Bien sûr, vous êtes à fond, si notre plan fonctionne, vous êtes foutus comme un culturiste qui s'y met.
Dur, quand on s'accroche à ça comme moi à mon enfance à Bochum-Wattenscheid :
Meurtre, course à la mort sur les trottoirs. Un succès retentissant, comme le Darwin Award.
Si vous mesurez la folie, on est le patron comme le STF. On tient bon, même au test de la bombe.
Des moyens linguistiques pour nettoyer les pensées sales, en blouse blanche avec des pavés pour te lapider.
(C'est clair!)
Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé!
(Dur comme la Tête Pierre Pavé! Dur comme la Tête Pierre Pavé!)
Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé! Tête Pierre Pavé!
(Dur comme la Tête Pierre Pavé! Dur comme la Tête Pierre Pavé!)