Текст и перевод песни Rage - Back in Time - Live

Back in Time - Live

What's this scenery, I can see it clearly
I'm the visionary, it's the moment of my birth

The intention's here, this was how I planned to be
But reality shows the weaker part of me

I wish that I could turn back time

Journey far beyond my memory
Driven back in time
Travel to my secret history
Driven back in time
Driven back in time
Driven back in time

Through the centuries, I tried to get experienced
Now I have to see, wisdom starts where knowledge ends

Once again I've failed, I didn't use my precious time
To fulfill my part, to remember me that I'm

Linked into the global vision

Journey far beyond my memory
Driven back in time
Travel to my secret history
Driven back in time
Driven back in time
Driven back in time...

Retour dans le temps - En direct

Quel est ce paysage, je le vois clairement
Je suis le visionnaire, c'est le moment de ma naissance

L'intention est là, c'est comme ça que j'avais prévu d'être
Mais la réalité montre la partie la plus faible de moi

J'aimerais pouvoir remonter le temps

Voyage bien au-delà de ma mémoire
Rammené dans le temps
Voyage à mon histoire secrète
Rammené dans le temps
Rammené dans le temps
Rammené dans le temps

À travers les siècles, j'ai essayé d'acquérir de l'expérience
Maintenant je dois voir, la sagesse commence là où la connaissance se termine

Encore une fois j'ai échoué, je n'ai pas utilisé mon temps précieux
Pour remplir mon rôle, pour me rappeler que je suis

Lié à la vision globale

Voyage bien au-delà de ma mémoire
Rammené dans le temps
Voyage à mon histoire secrète
Rammené dans le temps
Rammené dans le temps
Rammené dans le temps...