Текст и перевод песни Rage - No Fear

No Fear

On a cemetary after midnight
See the dancing spirits in the moonlight
Open your mind, let the world in
You can see it′s beauty, there is no sin

Madness - in your brain the quest won't end
Helpless - what is it that never we stop to hurt ourselves, this is
Careless - a force from within will send
Sadness - why don′t we try to cut this chains, this chains. I tell ya

If we'd get over and then control our minds
No fear, no fear
No need to look for cover, leave it all behind
No fear, no fear

All that military, every weapon
Only shows how much we are afraid of
Being overrunned, being submitted
Everything we do in absence of love

Madness - we can't share, though all is there
Helpless - we get greedy, we wanna have all for ourselves. This is
Careless - arrogance ignores what is
Sadness - so afraid that it turns around, around. I tell ya

If we′d get over and then control our minds
No fear, no fear
No need to look for cover, leave it all behind
No fear, no fear

No more life to waste and no more tears to taste just
No fear now
Never hide away and always seize the day just
No fear now
No fear now, no fear now, leave it all behind
No fear now, no fear now, open up your mind

Нет страха

На кладбище после полуночи
Вижу танцующих духов в лунном свете
Открой свой разум, впусти мир
Ты увидишь его красоту, здесь нет греха

Безумие - в твоей голове поиски не закончатся
Беспомощность - почему мы не перестаем делать себе больно, это
Беспечность - сила изнутри пошлет
Печаль - почему мы не пытаемся разорвать эти цепи, эти цепи. Я говорю тебе

Если бы мы преодолели это и контролировали свой разум
Нет страха, нет страха
Не нужно искать укрытия, оставь все позади
Нет страха, нет страха

Все эти военные, все оружие
Показывает лишь то, как сильно мы боимся
Быть захваченными, быть покоренными
Все, что мы делаем в отсутствии любви

Безумие - мы не можем делиться, хотя все есть
Беспомощность - мы становимся жадными, мы хотим все для себя. Это
Беспечность - высокомерие игнорирует то, что есть
Печаль - такой страх, что он оборачивается, оборачивается. Я говорю тебе

Если бы мы преодолели это и контролировали свой разум
Нет страха, нет страха
Не нужно искать укрытия, оставь все позади
Нет страха, нет страха

Больше не нужно тратить жизнь и больше не нужно пробовать слезы, просто
Нет страха сейчас
Никогда не прячься и всегда лови момент, просто
Нет страха сейчас
Нет страха сейчас, нет страха сейчас, оставь все позади
Нет страха сейчас, нет страха сейчас, открой свой разум