Текст и перевод песни Rage - Perfect Man

Perfect Man

Yeah Uh Geudaemaneul algesseo nae sumi da handaedo
Cause you are the one

Modu byeonhanda haedo (nan byeonhaji anhkesseo)
Geunyang naebeoryeo dwo
Naeui geunyeoegen sigani piryohal tenikka
Nan gidaryeoyaman dwae

Ttaeron himdeulgettji hangsang ne gyeoten
Wanbyeokhan sarangi isseo
Naega jul su eoptdeon manheun geot
Sesangeul da gajin neoil tenikka

Geudaemaneul algesseo nae sumi da handaedo
Cause you are the one
Dasin naege niga eoptdeon siryeon tto eopseul geoya
Nae pume naega ijen swil su ittdorok

Ya, the perfect man is who I be,
Sittin' on top with ya, but more swifter,
Stronger than your knob liquor, money hoes and
Clothes don't let the clues get ya, they not fear

Hoksi neo gieok soge naega
Aju deomdeomhage neukyeojil ttaen
Moningkeopi hyanggicheoreom god sarajil ttaen
Majimak gihoel naege jul sun eoptna dasi sijakhae

Neon naega eolmana himdeureottneunji algeoya
Neoui gyeoteul tteonanjeok eopseo (call me)
Nal badajundamyeon nae modeunge byeonhal geoya
Neoigireul ganjeolhi wonhae wonhae

Geudaemaneul algesseo nae sumi da handaedo
Cause you are the one
Dasin naege niga eoptdeon siryeon tto eopseul geoya
Nae pume naega ijen swil su ittdorok

Perfect Man

Ouah, euh, je suis assis là et je te regarde faire des choses avec tes mains
Parce que tu es celle-là

Tout le monde change (mais pas moi)
C'est comme ça que je te vois
Mon regard parcourt ton corps
J'attends que tu fasses des trucs

Je suis assis là devant toi, et tu ne fais pas attention à moi
Ton amour est éternel
Je suis cet homme merveilleux dont tu as besoin
Pour que tu puisses oublier tout le reste

Je suis assis là et je te regarde faire des choses avec tes mains
Parce que tu es celle-là
Tu es la preuve que j'ai besoin de changer de vie
Je fais mon truc, je vais faire un tour

Hé, c'est moi l'homme parfait,
Assis à tes côtés, mais plus vite,
Plus fort que ton alcool, ton fric et tes putes
Les fringues, ne te laisse pas avoir, ils n'ont pas peur

Regarde mes chaussures, elles sont comme neuves
Un look de rue, des chaussures neuves
Café du matin, odeur de parfum, nouvelles chaussures
Des idées de folie, donnant envie de le faire, mais aussi bizarres

Tu sais que j'ai toujours envie de te voir
Ton regard, je ne peux pas le supporter (appelle-moi)
Si je deviens fou, mon style changera
Je te vois partout, mon ange, mon ange

Je suis assis là et je te regarde faire des choses avec tes mains
Parce que tu es celle-là
Tu es la preuve que j'ai besoin de changer de vie
Je fais mon truc, je vais faire un tour