Rage - Seven Deadly Sins - перевод текста песни на русский

Seven Deadly Sins - Rageперевод на русский




Seven Deadly Sins
Семь смертных грехов
They run the endless debate
Они ведут бесконечный спор,
Who's right and who is wrong
Кто прав, а кто виноват.
In their eyes we've all failed in life
В их глазах мы все потерпели неудачу в жизни,
Old men in silk and diamonds
Старики в шелках и бриллиантах
Decide who's right to kill
Решают, кому дано право убивать.
A soldier with god; not so his wife
Солдат с богом; но не его жена.
It's just another way to multiply their power
Это лишь очередной способ умножить их власть,
They need a reason to survive
Им нужна причина, чтобы выжить.
Seven deadly sins
Семь смертных грехов,
Just give them fear of hell, obey the ivory tower
Просто внуши им страх перед адом, повинуйся башне из слоновой кости,
If they all want to stay alive
Если они все хотят остаться в живых.
Seven deadly sins - seven deadly sins
Семь смертных грехов - семь смертных грехов.
Who are they to speak justice
Кто они такие, чтобы вершить правосудие
About another man
Над другим человеком?
They've tortured and killed through history
Они пытали и убивали на протяжении всей истории,
How can you dogmatise it
Как ты можешь догматизировать это?
You cannot shape the truth
Ты не можешь формировать истину,
There's no way to order belief
Нет способа упорядочить веру.
It's just another game to multiply their power
Это всего лишь очередная игра, чтобы умножить их власть,
They need a reason to survive
Им нужна причина, чтобы выжить.
Seven deadly sins
Семь смертных грехов,
If we all fear their hell, obey their ivory tower
Если мы все боимся их ада, повинуемся их башне из слоновой кости,
They have a chance to stay alive
У них есть шанс остаться в живых.
Seven deadly sins - seven deadly sins
Семь смертных грехов - семь смертных грехов.





Авторы: L RAYNOR, J.A BOURBOM, Y WASHINGTON, WHITEHEAD, R SMITH, S HOLDER, R ROBINSON, LAMONT PORTER, A MARTINEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.