Sign of Heaven - Rage перевод на русский

Sign of Heaven

I've been waiting for an invitation
Couldn't leave my selfmade reservation
I had locked the doors and threw the key away
There was nothing but my own reflection
And the phone was silent, no connection
I was turning just in circles with no end
All that I had, it was gone, it was dead
But now my night is surrounded by light
This nust be a sign of heaven, a sign of heaven
The nightmare's over
As the winter left the frozen places
And the mirror smiled at lonely face
The my leaves they started slowly reached out
Now your laughter echoes in the silence
And your waters wash the dirt from my hands
As we harvest all the fruits that come our way
All that I had, it was gone, it was dead
But now my night is surrounded by light
This nust be a sign of heaven, a sign of heaven
The nightmare's over
There was nothing but my own reflection
I was turning just in circles with no end...

Знак небес

Я ждал приглашения от тебя,
Не мог покинуть свою самодельную резервацию.
Я запер двери и выбросил ключ,
Осталось лишь мое отражение.
И телефон молчал, не было связи,
Я просто кружил по замкнутому кругу.
Все, что у меня было, исчезло, умерло.
Но теперь моя ночь окружена светом,
Это должно быть знак небес, знак небес.
Кошмар окончен.
Зима покинула замерзшие места,
И зеркало улыбнулось одинокому лицу.
Мои листья начали медленно тянуться к тебе,
Теперь твой смех эхом отдается в тишине.
И твои воды смывают грязь с моих рук,
Пока мы собираем все плоды, что попадаются нам на пути.
Все, что у меня было, исчезло, умерло.
Но теперь моя ночь окружена светом,
Это должно быть знак небес, знак небес.
Кошмар окончен.
Осталось лишь мое отражение,
Я просто кружил по замкнутому кругу...