Текст и перевод песни Rage - Speak of the Dead (Live)

Speak of the Dead (Live)

Don't try to tell me you've got the better truth
'Cause this is just a never ending lie
You wouldn't make it to walk in someones shoes
The only thing you share is that you'll die
You follow all those murderers, in phantasies and real
You might become the same, think what you feel
Don't believe in Military, leaving nothing but destruction
No trust in presidents, they don't speak of the dead
Don't do what others tell you, this is only self seduction
They'll try to put you dows when you speak of the dead
Speak of the dead, speak of the dead
Countless in number, mistreated and abused
They were our brothers, do you realise
Do you remember or do you wipe them out
Like all so many, do you close your eyes
If they could raise their voices they would have a lot to say
Avoid the old mistakes, give them their way
Don't believe in Military, leaving nothing but destruction
No trust in presidents, they don't speak of the dead
Don't do what others tell you, this is only self seduction
They'll try to put you dows when you speak of the dead
Speak of the dead, speak of the dead
Don't do what others tell you, this is only self seduction
Don't let them put you down when you
Speak of the dead
Don't believe in Military, leaving nothing but destruction
No trust in presidents, they don't speak of the dead
Don't do what others tell you, this is only self seduction
They'll try to put you dows when you speak of the dead
Speak of the dead, speak of the dead

Parle des morts (en direct)

N'essaie pas de me dire que tu as la meilleure vérité
Parce que c'est juste un mensonge sans fin
Tu ne serais pas capable de marcher dans les chaussures de quelqu'un d'autre
La seule chose que vous partagez, c'est que vous allez mourir
Tu suis tous ces meurtriers, dans des fantasmes et dans la réalité
Tu pourrais devenir pareil, pense à ce que tu ressens
Ne crois pas en l'armée, qui ne laisse que la destruction
Ne fais pas confiance aux présidents, ils ne parlent pas des morts
Ne fais pas ce que les autres te disent, c'est juste de l'autosatisfaction
Ils essaieront de te rabaisser quand tu parleras des morts
Parle des morts, parle des morts
Innombrables, maltraités et abusés
C'étaient nos frères, tu te rends compte ?
Tu te souviens, ou tu les effaces ?
Comme tant d'autres, tu fermes les yeux ?
S'ils pouvaient faire entendre leurs voix, ils auraient beaucoup à dire
Évitez les vieilles erreurs, donnez-leur leur chance
Ne crois pas en l'armée, qui ne laisse que la destruction
Ne fais pas confiance aux présidents, ils ne parlent pas des morts
Ne fais pas ce que les autres te disent, c'est juste de l'autosatisfaction
Ils essaieront de te rabaisser quand tu parleras des morts
Parle des morts, parle des morts
Ne fais pas ce que les autres te disent, c'est juste de l'autosatisfaction
Ne les laisse pas te rabaisser quand tu
Parles des morts
Ne crois pas en l'armée, qui ne laisse que la destruction
Ne fais pas confiance aux présidents, ils ne parlent pas des morts
Ne fais pas ce que les autres te disent, c'est juste de l'autosatisfaction
Ils essaieront de te rabaisser quand tu parleras des morts
Parle des morts, parle des morts