Текст и перевод песни Rage - Walk Among the Dead

Walk Among the Dead

S.O.S., I'm calling you
There's no way to get through
I'm scared to death, afraid it is too late
Where are you, the one I knew?
I look into your face
But all I see is just a mask of hate
When depression drowns your life
Frustration turns to fear
This overwhelming enemy
The final collapse it will be
You cut through my heart
When you say you want to die
How can I go on
When you walk among the dead
I cannot reach you
As you throw it all away
How can I go on
When you walk among the dead
You call me an egoist
I'd force you to live on
'Cause I don't want the pain to see you die
You never asked for being born
You simply have enough
But you're a part of me, I gave you life
When depression drowns your life
Frustration turns to fear
This overwhelming enemy
The final collapse it will be
You cut through my heart
When you say you want to die
How can I go on
When you walk among the dead
I cannot reach you
As you throw it all away
How can I go on
When you walk among the dead
Walk among the dead
When depression drowns your life
Frustration turns to fear
This overwhelming enemy
The final collapse it will be
You cut through my heart
When you say you want to die
How can I go on
When you walk among the dead
I cannot reach you
As you throw it all away
How can I go on
When you walk among the dead

Хождение среди мертвецов

SOS, я зову тебя,
Но до тебя не докричаться.
Я до смерти напуган, боюсь, что слишком поздно.
Где ты, та, которую я знал?
Я смотрю в твое лицо,
Но вижу лишь маску ненависти.
Когда депрессия топит твою жизнь,
Разочарование превращается в страх.
Этот всепоглощающий враг,
Приведет к окончательному краху.
Ты режешь мне сердце,
Когда говоришь, что хочешь умереть.
Как мне жить дальше,
Когда ты ходишь среди мертвецов?
Я не могу до тебя достучаться,
Когда ты все бросаешь.
Как мне жить дальше,
Когда ты ходишь среди мертвецов?
Ты называешь меня эгоистом,
Я бы заставил тебя жить,
Потому что не хочу видеть твою смерть, не хочу этой боли.
Ты не просила, чтобы тебя родили,
Тебе просто всего довольно.
Но ты часть меня, я дал тебе жизнь.
Когда депрессия топит твою жизнь,
Разочарование превращается в страх.
Этот всепоглощающий враг,
Приведет к окончательному краху.
Ты режешь мне сердце,
Когда говоришь, что хочешь умереть.
Как мне жить дальше,
Когда ты ходишь среди мертвецов?
Я не могу до тебя достучаться,
Когда ты все бросаешь.
Как мне жить дальше,
Когда ты ходишь среди мертвецов?
Ходишь среди мертвецов.
Когда депрессия топит твою жизнь,
Разочарование превращается в страх.
Этот всепоглощающий враг,
Приведет к окончательному краху.
Ты режешь мне сердце,
Когда говоришь, что хочешь умереть.
Как мне жить дальше,
Когда ты ходишь среди мертвецов?
Я не могу до тебя достучаться,
Когда ты все бросаешь.
Как мне жить дальше,
Когда ты ходишь среди мертвецов?