Текст и перевод песни RAI - Cold Coffee

Cold Coffee

I got, cold coffee in the morning
Tell me baby why you look outside its pouring ya
Feel like I need a foreign cause, every shorty so boring ya
Pick up where I left off, falling asleep
No ambition, got me so weak

Got me so bored when you come round
Said why you so bored with me baby
Ain't got nothing for ya
Ya the truth make me crazy

Life be so short life be the only thing temporary
So tell me why you really wanna come round
Tell me who the fuck you trynna bury

Sorry but we ain't working out
Im Sorry I'm sorry but this shit just
You don't look okay
Tell me what you gonna say

You wanna go for my life
You wanna come be my wife
You wanna tell me that everything wrong is right
You wanna tell me that this shit is

Like a knife in my heart when I come up
I know that you really wanna say that the sun up
I know that you really want to say that you run a
Motherfucking check with that baby daddy money
I know that you wanna tell me that your love so good
Love so pure your love so sure but
I don't really give a fuck what you say ya ya
Cause every time I wake up

I got cold coffee in the morning
Tell me baby why you look outside its pouring ya
Feel like I need a foreign cause, every shorty so boring ya
Pick up where I left off, falling asleep
No ambition, got me so weak

Got me so weak talking for ten but it feel like a week
Top of Mount Everest I'm at my pique
Peak of my patience hate when you speak

Hate when you talk
Hate how you come and you walk into me
Trynna show me what a blind man could see
Oh happy day call me Ray now
Oh happy day call me Ray now

Hitting the road stat
I need a girl that

Fuck me up on the daily
Tries so hard but she knows she'll never save me

Lately feeling like I really gotta go
Worried bout your safety
Tell me why you really wanna come round
Why you really wanna be my baby
You should know better when it's sundown

Lately look around I only see the foes
Lately why they on me guess I'll never know
Lately knock em down like dominoes
Lately I know they really wanna hate me

I been feeling like a nigga gotta get put down
Cause the bars in his mouth look like rabies

Gotta get put down
Cause the bars in his mouth look like rabies

I got cold coffee in the morning
Tell me baby why you look outside its pouring
Feel like I need a foreign cause, every shorty so boring
Pick up where I left off, falling asleep
No ambition, you got me so weak

Got me so bored when you come round
Said why you so bored with me baby
Ain't got nothing for ya
Ya the truth make me crazy

Life be so short life be the only thing temporary
Said said
So tell me why you really wanna come round
Tell me who the fuck you trynna bury

Sorry but we ain't working out
Im Sorry I'm sorry but this shit just
You don't look okay
Tell me what you gonna say

You wanna go for my life
You wanna come be my wife
You wanna tell me that everything wrong is right
You wanna tell me that this shit is

Café froid

J'ai du café froid le matin
Dis-moi bébé pourquoi tu regardes dehors, il pleut à verse
J'ai l'impression d'avoir besoin d'une étrangère parce que toutes les meufs d'ici sont ennuyeuses
Je reprends là où je m'étais arrêté, en train de m'endormir
Aucune ambition, tu me rends si faible

Tu me rends si blasé quand tu viens me voir
Tu m'as dit "pourquoi tu t'ennuies avec moi bébé ?"
J'ai rien pour toi
Tu me rends fou avec la vérité

La vie est si courte, la vie est la seule chose temporaire
Alors dis-moi pourquoi tu veux vraiment venir
Dis-moi qui tu veux enterrer

Désolé mais ça ne marche pas entre nous
Désolé, je suis désolé mais cette merde
Tu n'as pas l'air d'aller bien
Dis-moi ce que tu vas dire

Tu veux partager ma vie
Tu veux devenir ma femme
Tu veux me dire que tout ce qui ne va pas est juste
Tu veux me dire que cette merde est

Comme un couteau dans mon cœur quand je me lève
Je sais que tu veux vraiment dire que le soleil se lève
Je sais que tu veux vraiment dire que tu gères
Un putain de chèque avec l'argent de ce papa gâteau
Je sais que tu veux me dire que ton amour est si bon
Un amour si pur, un amour si sûr, mais
Je me fous de ce que tu dis, ouais ouais
Parce que chaque fois que je me réveille

J'ai du café froid le matin
Dis-moi bébé pourquoi tu regardes dehors, il pleut à verse
J'ai l'impression d'avoir besoin d'une étrangère parce que toutes les meufs d'ici sont ennuyeuses
Je reprends là où je m'étais arrêté, en train de m'endormir
Aucune ambition, tu me rends si faible

Tu me rends si faible, parler pendant dix minutes mais j'ai l'impression que ça fait une semaine
Au sommet de l'Everest, je suis à mon apogée
Au sommet de ma patience, je déteste t'entendre parler

Je déteste quand tu parles
Je déteste la façon dont tu viens et que tu marches vers moi
Tu essaies de me montrer ce qu'un aveugle pourrait voir
Oh happy day appelle-moi Ray maintenant
Oh happy day appelle-moi Ray maintenant

Je prends la route tout de suite
J'ai besoin d'une fille qui

Me détruit au quotidien
Elle essaie tellement fort mais elle sait qu'elle ne me sauvera jamais

Ces derniers temps, j'ai vraiment l'impression de devoir partir
Je m'inquiète pour ta sécurité
Dis-moi pourquoi tu veux vraiment venir
Pourquoi tu veux vraiment être ma copine
Tu devrais être plus prudente quand le soleil se couche

Ces derniers temps, je regarde autour de moi et je ne vois que des ennemis
Ces derniers temps, pourquoi ils sont sur moi, je suppose que je ne le saurai jamais
Ces derniers temps, je les fais tomber comme des dominos
Ces derniers temps, je sais qu'ils veulent vraiment me détester

J'ai l'impression qu'il faut me faire taire
Parce que les paroles dans sa bouche ressemblent à de la rage

Il faut me faire taire
Parce que les paroles dans sa bouche ressemblent à de la rage

J'ai du café froid le matin
Dis-moi bébé pourquoi tu regardes dehors, il pleut à verse
J'ai l'impression d'avoir besoin d'une étrangère parce que toutes les meufs d'ici sont ennuyeuses
Je reprends là où je m'étais arrêté, en train de m'endormir
Aucune ambition, tu me rends si faible

Tu me rends si blasé quand tu viens me voir
Tu m'as dit "pourquoi tu t'ennuies avec moi bébé ?"
J'ai rien pour toi
Tu me rends fou avec la vérité

La vie est si courte, la vie est la seule chose temporaire
J'ai dit, j'ai dit
Alors dis-moi pourquoi tu veux vraiment venir
Dis-moi qui tu veux enterrer

Désolé mais ça ne marche pas entre nous
Désolé, je suis désolé mais cette merde
Tu n'as pas l'air d'aller bien
Dis-moi ce que tu vas dire

Tu veux partager ma vie
Tu veux devenir ma femme
Tu veux me dire que tout ce qui ne va pas est juste
Tu veux me dire que cette merde est