Текст и перевод песни RAIKAHO - Под луной

Под луной

Она была красива
И я был не урод
Она меня любила
А я наоборот
В саду гуляли вместе
Она разинув рот
В любви клялась до гроба, а я наоборот
Ну вот мы с ней расстались
И не прошёл и год
Она меня забыла
А я наоборот
Да так бывает в жизни
Кто любит тот поймёт
Порой теряем тех мы, кто нас так бережёт

Подъехал чёрный мерин
Я вижу образ твой
Да я глазам не верю, но слышу голос твой
Я честно так скучаю
Но у тебя другой
Порой жизнь проклинаю то
Что я не с тобой

Под луной, под луной
Ты со мной гуляла
Под луной, под луной
Меня целовала
Под луной, под луной
Мы с тобой расстались
Вижу образ я твой
В темноте печали
Под луной, под луной
Ты со мной гуляла
Под луной, под луной
Меня целовала
Под луной, под луной
Мы с тобой расстались
Вижу образ я твой
В темноте печали

Любовь такая штука
Что может и убить
Уже как год разлука
Я продолжаю пить
Я ей кричал: "Куда ты?"
Родная, не бросай
А сердце тихо шепчет
Прощайся, улетай
Без тебя на сердце шрамы
Снова кабаки и бары
Прости меня, милая
Я больше не могу
Птицей в небо улетаю
Перепью, перестрадаю
Хоть порой Луна вверху меня тянет ко дну

Подъехал чёрный мерин
Я вижу образ твой
Да, я глазам не верю
Но слышу голос твой
Я честно так скучаю
Но годы не вернуть
Я по клубам и телкам
А ты продолжишь путь

Под луной, под луной
Ты со мной гуляла
Под луной, под луной
Меня целовала
Под луной, под луной
Мы с тобой расстались
Вижу образ я твой
В темноте печали
Под луной, под луной
Ты со мной гуляла
Под луной, под луной
Меня целовала
Под луной, под луной
Мы с тобой расстались
Вижу образ я твой
В темноте печали

Подъехал чёрный мерин
Я вижу образ твой
Да, я глазам не верю, но слышу голос твой
Я честно так скучаю
Но у тебя другой
Порой жизнь проклинаю то
Что я не с тобой

Under the Moon

She was beautiful
And I was no monster
She loved me
But I didn't
We used to walk together in the garden
Her mouth gaped
She swore her love to the grave, but I didn't
Well, now we're apart
And it hasn't even been a year
She's forgotten me
But I didn't
That's how it goes in life
Those who love will understand
Sometimes we lose those who have been so good to us

A black Mercedes pulls up
I see your image
I can't believe my eyes, but I hear your voice
I miss you so much
But you're with someone else
Sometimes I curse life
That I'm not with you

Under the moon, under the moon
You walked with me
Under the moon, under the moon
You kissed me
Under the moon, under the moon
We broke up
I see your image
In the darkness of sorrow
Under the moon, under the moon
You walked with me
Under the moon, under the moon
You kissed me
Under the moon, under the moon
We broke up
I see your image
In the darkness of sorrow

Love is such a thing
That it can also kill
It's been a year since we've been apart
And I'm still drinking
I shouted to her: "Where are you going?"
Darling, don't leave me
But my heart whispers softly
Say goodbye, fly away
Without you there are scars on my heart
Again, bars and broads
I'm sorry, my dear
I can't do this anymore
I'm flying away like a bird into the sky
I'll get over it, I'll get over the pain
Although sometimes the moon up there pulls me down

A black Mercedes pulls up
I see your image
Yes, I can't believe my eyes
But I hear your voice
I miss you so much
But the years can't be undone
I'm at clubs and with chicks
And you'll continue your journey

Under the moon, under the moon
You walked with me
Under the moon, under the moon
You kissed me
Under the moon, under the moon
We broke up
I see your image
In the darkness of sorrow
Under the moon, under the moon
You walked with me
Under the moon, under the moon
You kissed me
Under the moon, under the moon
We broke up
I see your image
In the darkness of sorrow

A black Mercedes pulls up
I see your image
Yes, I can't believe my eyes, but I hear your voice
I miss you so much
But you're with someone else
Sometimes I curse life
That I'm not with you