It′s Raining - RAIN перевод на немецкий

It′s Raining

Yo Rain is back
Gonna go one more time
2004 JYP call it back
Are you ready

다시 올라선 무대 조명이 날 비추면 난 조금씩
사람들의 함성이 나의 이름을 불러주면 난 조금씩

강렬한 음악이 나의 몸 속에 퍼지면 내 귓가엔
(Rain, go rain, it's raining, it's raining)
터질 것 같은 스피커 소리가 날 깨우면 내 귓가엔
(Rain, go rain, it's raining, it's raining)

Now, oh, let the music control my body
음악 속에 나의 이 팔과 다리
다 맡긴 채 let it go 내 몸이 움직이는대로 그대로
Go let my body talk to the music
사람들이 기다리는 게 뭔지
원하는 걸 알잖아 이젠 모두 보여줘

심장이 터질 것같이 뛰면 난 조금씩
내 몸에 핏줄이 뜨거워지는걸 느껴

막이 오르면서 나의 두 눈을 감으면 내 귓가엔
(Rain, go rain, it's raining, it's raining)
참을 수 없는 전율이 온 몸에 퍼지면 내 귓가엔
(Rain, go rain, it's raining, it's raining)

Now, oh, let the music control my body
음악 속에 나의 이 팔과 다리
다 맡긴 채 let it go 내 몸이 움직이는대로 그대로
Go let my body talk to the music
사람들이 기다리는 게 뭔지
원하는 걸 알잖아 이젠 모두 보여줘

Now, oh, let the music control my body
음악 속에 나의 이 팔과 다리
다 맡긴 채 let it go 내 몸이 움직이는대로 그대로
Go let my body talk to the music
사람들이 기다리는 게 뭔지
원하는 걸 알잖아 이젠 모두 보여줘

Now, oh, let the music control my body
음악 속에 나의 이 팔과 다리
다 맡긴 채 let it go 내 몸이 움직이는대로 그대로
Go let my body talk to the music
사람들이 기다리는 게 뭔지
원하는 걸 알잖아 이젠 모두 보여줘

Es regnet

Yo, Rain ist zurück
Ich geh' nochmal ran
2004 JYP ruf es zurück
Bist du bereit

Wenn ich wieder auf der Bühne steh', die Lichter mich beleuchten, ganz langsam
Wenn die Menge brüllt und meinen Namen ruft, ganz langsam

Wenn der harte Beat sich in meinem Körper ausbreitet, in meinen Ohren
(Rain, go rain, it's raining, it's raining)
Wenn der dröhnende Bass mich wachrüttelt, in meinen Ohren
(Rain, go rain, it's raining, it's raining)

Now, oh, lass die Musik meinen Körper kontrollieren
In der Musik, meine Arme und Beine
Ganz hingegeben, lass es fließen, mein Körper bewegt sich einfach, so wie er will
Go, lass meinen Körper mit der Musik sprechen
Du weißt, was die Leute erwarten
Ich weiß, was du willst, jetzt zeig ich's euch allen

Wenn mein Herz fast zerspringt, ganz langsam
Spür', wie das Blut in meinen Adern heiß wird

Wenn der Vorhang aufgeht, ich meine Augen schließe, in meinen Ohren
(Rain, go rain, it's raining, it's raining)
Wenn unkontrollierbare Gänsehaut meinen Körper durchflutet, in meinen Ohren
(Rain, go rain, it's raining, it's raining)

Now, oh, lass die Musik meinen Körper kontrollieren
In der Musik, meine Arme und Beine
Ganz hingegeben, lass es fließen, mein Körper bewegt sich einfach, so wie er will
Go, lass meinen Körper mit der Musik sprechen
Du weißt, was die Leute erwarten
Ich weiß, was du willst, jetzt zeig ich's euch allen

Now, oh, lass die Musik meinen Körper kontrollieren
In der Musik, meine Arme und Beine
Ganz hingegeben, lass es fließen, mein Körper bewegt sich einfach, so wie er will
Go, lass meinen Körper mit der Musik sprechen
Du weißt, was die Leute erwarten
Ich weiß, was du willst, jetzt zeig ich's euch allen

Now, oh, lass die Musik meinen Körper kontrollieren
In der Musik, meine Arme und Beine
Ganz hingegeben, lass es fließen, mein Körper bewegt sich einfach, so wie er will
Go, lass meinen Körper mit der Musik sprechen
Du weißt, was die Leute erwarten
Ich weiß, was du willst, jetzt zeig ich's euch allen