Текст и перевод песни RAISE A SUILEN - R・i・o・t
Come
into
the
world
Приди
в
этот
мир
響き渡るのは絶妙な存在意義の
concerto
Концерт
изысканного
raison
d'etre
отдается
эхом.
分厚い
rule
は破り捨てて
грубое
правило
нарушено
и
выброшено.
Let's
shake
it
down!
さあ声高く
Давай,
давай,
громче!
聴こえたのなら...
если
ты
меня
слышишь...
Just
follow
me,
and
trust
me
Просто
следуй
за
мной
и
доверься
мне.
勝利の女神から
always
熱視線受けて
Богиня
победы
от
Всегда
горячего
взгляда
получила
Passions
run
R・i・o・t
passions
run
R・i・o・t
Страсти
правят
Р-и・о-т
страсти
правят
Р-и-о-т
無敵な
flavor
を纏わす
Носите
непобедимый
аромат
さっさと白旗を振って降参しなと
взмахните
белым
флагом
и
сдавайтесь.
Passions
run
R・i・o・t
passions
run
R・i・o・t
Страсти
правят
Р-и・о-т
страсти
правят
Р-и-о-т
無駄な争いには
get
tired
Устаньте
напрасной
борьбой
小細工は要らない
正面から
go
ahead
Мне
не
нужна
мелкая
работа
иди
вперед
с
самого
начала
逆らえない衝撃で
Bang!!
Бах
с
таким
шоком,
что
я
не
могу
устоять!!
Don't
waste
your
breath
Не
трать
зря
время.
Come
into
the
world
Приди
в
этот
мир
降り立つ姿は絶大な輝きの
fantastic
art
Нисходящая
фигура-это
фантастическое
искусство
великого
блеска.
至高の音楽を味わえと
вкусить
музыку
Всевышнего.
Let
me
show
you
酔いしれればいい
Позволь
мне
показать
тебе
...
僕らの音は...
наш
звук...
世界へと憑依する
Одержимый
миром
声色に中毒性
too
many
混ぜて
Привыкание
к
голосу
цвету
слишком
много
миксов
Passions
run
R・i・o・t
passions
run
R・i・o・t
Страсти
правят
Р-и・о-т
страсти
правят
Р-и-о-т
高揚感に身を委ねては
ты
не
можешь
позволить
себе
возвыситься.
序破急全てひっくるめ
脅威を孕む
это
повсюду,
это
угроза.
Passions
run
R・i・o・t
passions
run
R・i・o・t
Страсти
правят
Р-и・о-т
страсти
правят
Р-и-о-т
賞味期限切れは
get
away
Срок
годности-убирайся!
お喋りは必要ない
聴覚だけ
please
give
me
мне
не
нужно
говорить,
просто
слушать,
пожалуйста,
дай
мне
...
心強く揺さぶって
Bye!!
встряхнись
с
уверенностью,
пока!!
Come
into
the
world
Приди
в
этот
мир
魅せて魅せられた
情熱で炙り出す鮮やか
Яркий,
чтобы
быть
очарованным
и
очарованным
страстью.
僕らの周波数に
tuning
して
настройтесь
на
наши
частоты.
All
of
you
浴びれば最後
Все
вы
...
離れられずに...
не
уходя...
溺れてしまうだろう
ты
утонешь.
There's
nothing
to
worry
Не
о
чем
беспокоиться.
Come
into
the
world
Приди
в
этот
мир
響き渡るのは絶妙な存在意義の
concerto
Концерт
изысканного
raison
d'etre
отдается
эхом.
分厚い
rule
は破り捨てて
грубое
правило
нарушено
и
выброшено.
Let's
shake
it
down!
さあ声上げろ！
Давай
же,
повышай
голос!
Come
into
the
world
Приди
в
этот
мир
降り立つ姿は絶大な輝きの
fantastic
art
Нисходящая
фигура-это
фантастическое
искусство
великого
блеска.
至高の音楽を味わえと
вкусить
музыку
Всевышнего.
Let
me
show
you
酔いしれればいい
Позволь
мне
показать
тебе
...
僕らの音は...
наш
звук...
世界へと憑依する
Одержимый
миром
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.