Saša - RAJKO DUJMIĆ перевод на французский

Saša

E, moj Saša, e, moj Saša
Gdje je sada ljubav naša?
Reci Saša, e, moj Saša
Znaš li gdje je ljubav naša?
I da li pamtiš zadnje ljeto
Srcu mom još tako sveto?

E, moj Saša
Aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha

Ti imaš stan i krasnog klinca
Aha, aha, aha, aha, aha
Posao stalan i kućnog mezimca
Aha, aha, aha, aha, aha
Sretan brak i dobar glas
Aha, aha, aha, aha, aha
Al' nemaš više nas

Ti imaš auto i krug prijatelja
Aha, aha, aha, aha, aha
Omiljen hobi i sitna veselja
Aha, aha, aha, aha, aha
Godine mlade i vitak stas
Aha, aha, aha, aha, aha
Al' nemaš više nas

E, moj Saša, e, moj Saša
Gdje je sada ljubav naša?
Reci Saša, e, moj Saša
Znaš li gdje je ljubav naša?
I da li pamtiš zadnje ljeto
Srcu mom još tako sveto?

E, moj Saša, e, moj Saša
Gdje je sada ljubav naša?
Reci Saša, e, moj Saša
Znaš li gdje je ljubav naša?
Ti život grabiš, a za mene
Ostale tek su uspomene

E, moj Saša
Aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha

Ti imaš skijanje i honorare
Aha, aha, aha, aha, aha
Vremena malo za slike stare
Aha, aha, aha, aha, aha
I televizor kao spas
Aha, aha, aha, aha, aha
Al' nemaš više nas
Aha, aha, aha, aha, aha
Al' nemaš više nas

E, moj Saša, e, moj Saša
Gdje je sada ljubav naša?
Reci Saša, e, moj Saša
Znaš li gdje je ljubav naša?
I da li pamtiš zadnje ljeto
Srcu mom još tako sveto?

E, moj Saša, e, moj Saša
Gdje je sada ljubav naša?
Reci Saša, e, moj Saša
Znaš li gdje je ljubav naša?
Ti život grabiš, a za mene
Ostale tek su uspomene

E, moj Saša
Aha, aha, aha
E, moj Saša
Aha, aha
E, moj Saša
Aha, aha, aha
E, moj Saša
Aha, aha
E, moj Saša
Aha, aha, aha
E, moj Saša

Sacha

Oh, mon Sacha, oh, mon Sacha
Où est donc passé notre amour?
Dis-moi, Sacha, oh, mon Sacha
Sais-tu où est passé notre amour?
Te souviens-tu de ce dernier été
Si sacré encore pour mon cœur?

Oh, mon Sacha
Aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha

Tu as un appartement et un enfant adorable
Aha, aha, aha, aha, aha
Un travail stable et un animal de compagnie
Aha, aha, aha, aha, aha
Un mariage heureux et une bonne réputation
Aha, aha, aha, aha, aha
Mais tu n'as plus nous

Tu as une voiture et un cercle d'amis
Aha, aha, aha, aha, aha
Des loisirs favoris et de petits plaisirs
Aha, aha, aha, aha, aha
De jeunes années et une silhouette fine
Aha, aha, aha, aha, aha
Mais tu n'as plus nous

Oh, mon Sacha, oh, mon Sacha
Où est donc passé notre amour?
Dis-moi, Sacha, oh, mon Sacha
Sais-tu où est passé notre amour?
Te souviens-tu de ce dernier été
Si sacré encore pour mon cœur?

Oh, mon Sacha, oh, mon Sacha
Où est donc passé notre amour?
Dis-moi, Sacha, oh, mon Sacha
Sais-tu où est passé notre amour?
Tu croques la vie à pleines dents, et pour moi
Il ne reste que des souvenirs

Oh, mon Sacha
Aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha

Tu as le ski et des revenus supplémentaires
Aha, aha, aha, aha, aha
Peu de temps pour les vieilles photos
Aha, aha, aha, aha, aha
Et la télévision comme refuge
Aha, aha, aha, aha, aha
Mais tu n'as plus nous
Aha, aha, aha, aha, aha
Mais tu n'as plus nous

Oh, mon Sacha, oh, mon Sacha
Où est donc passé notre amour?
Dis-moi, Sacha, oh, mon Sacha
Sais-tu où est passé notre amour?
Te souviens-tu de ce dernier été
Si sacré encore pour mon cœur?

Oh, mon Sacha, oh, mon Sacha
Où est donc passé notre amour?
Dis-moi, Sacha, oh, mon Sacha
Sais-tu où est passé notre amour?
Tu croques la vie à pleines dents, et pour moi
Il ne reste que des souvenirs

Oh, mon Sacha
Aha, aha, aha
Oh, mon Sacha
Aha, aha
Oh, mon Sacha
Aha, aha, aha
Oh, mon Sacha
Aha, aha
Oh, mon Sacha
Aha, aha, aha
Oh, mon Sacha