RAM - FUCK TOP - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAM - FUCK TOP




FUCK TOP
BAISER LE TOP
Вспоминаю те дни контакта
Je me souviens de ces jours de contact
С бестиями в candy shop, fuck top
Avec les bêtes dans le candy shop, baiser le top
Как же эти львицы роскошны
Comme ces lionnes sont magnifiques
Прям в сердце до дрожи
Jusqu'à trembler dans mon cœur
И я забредил хип-хопом
Et j'ai rêvé du hip-hop
Чтоб понюхать деньги и узреть clap-clap
Pour sentir l'argent et voir clap-clap
Чтобы проснуться на ложе
Pour me réveiller sur un lit
Из сук подороже
Avec des chiennes plus chères
Цинично, но вещаю по правде
Cynique, mais je dis la vérité
Как все мои мечты не умещаются в катер
Comment tous mes rêves ne tiennent pas dans un bateau
Что мчит меня вдоль берега к волшебной Ваканде
Qui me transporte le long de la côte vers la merveilleuse Wakanda
Пока со мной робеют Дженна, Шея, Ашанти
Alors que Jenna, Shea, Ashanti sont timides avec moi
Качаемся под Рики, разгоняется Мартин
On se balance sur Ricky, Martin accélère
Под завесами интриги на волне своих правил
Sous les rideaux d'intrigue sur la vague de mes règles
Вечно впереди элиты, но имею их сзади
Toujours devant l'élite, mais je les ai derrière
Чтоб исчезнуть, как безликий, выдам, как Миядзаки
Pour disparaître, comme un sans visage, je vais sortir, comme Miyazaki
Мной гордится мама, мной гордится мой блок
Maman est fière de moi, mon bloc est fier de moi
Пробился на экраны, как босяк до сапог
J'ai percé sur les écrans, comme un clochard jusqu'aux bottes
Это залечивает раны от изъянов, забот
Cela guérit les blessures des défauts, des soucis
Пока танцуют на диване суки в самом соку
Alors que les chiennes dans leur jus dansent sur le canapé
Я всех заставил полюбить себя, не зная любви
Je les ai tous obligés à m'aimer, sans connaître l'amour
Теперь моя ладонь на клиторе у стервы-судьбы
Maintenant, ma main est sur le clitoris de la chienne du destin
Моя фортуна так и метила мне сделать сюрприз
Ma fortune était destinée à me faire une surprise
Чтобы 17 лет на Supr'е, а потом на Supreme
Pour être 17 ans sur Supr', puis sur Supreme
Вспоминаю те дни контакта
Je me souviens de ces jours de contact
С бестиями в candy shop, fuck top
Avec les bêtes dans le candy shop, baiser le top
Как же эти львицы роскошны
Comme ces lionnes sont magnifiques
Прям в сердце до дрожи
Jusqu'à trembler dans mon cœur
И я забредил хип-хопом
Et j'ai rêvé du hip-hop
Чтоб понюхать деньги и узреть clap-clap
Pour sentir l'argent et voir clap-clap
Чтобы проснуться на ложе
Pour me réveiller sur un lit
Из сук подороже
Avec des chiennes plus chères
О мечту разбиться так легко, но поток амбиций дарит
Oh, le rêve est si facile à briser, mais le flot des ambitions offre
Лунный свет, на чёрный Mercedes
La lumière de la lune, sur la Mercedes noire
Таков путь, если залиться, то XO, потеряй меня граница
C'est le chemin, si tu te noies, alors XO, perds-moi la frontière
Валим ото всех на съёмки красоты
On se barre de tout le monde pour des photos de beauté
Как летаем с Айви мы, расскажут мои платины
Comme on vole avec Ivy, mes platines le diront
Мой сосед татарин был единственным фанатиком
Mon voisin tatare était le seul fanatique
Собрал вокруг зевак, чтобы послушали затравочки
Il a rassemblé des badauds pour qu'ils écoutent les amorces
И вот я на скиллах при обстоятельствах загадочных
Et me voilà, avec mes compétences, dans des circonstances mystérieuses
А вы меня, помню, путали с местными рэперами
Et toi, je me souviens, tu me confondais avec les rappeurs locaux
Вроде бы пушил мой контент, но, сука, то не качало
J'ai l'impression que j'ai lissé mon contenu, mais putain, ça ne bougeait pas
Как ужаленный, бегал за своим феймом и по 4chan'ам
Comme piqué, je courais après mon buzz et sur 4chan
Подтянул себя на камбэке, ведь лиха беда начало, шаришь?
Je me suis remis en forme avec un retour en force, car le mal est le début de la sagesse, tu vois ?
Вспоминаю те дни контакта
Je me souviens de ces jours de contact
С бестиями в candy shop, fuck top
Avec les bêtes dans le candy shop, baiser le top
Как же эти львицы роскошны
Comme ces lionnes sont magnifiques
Прям в сердце до дрожи
Jusqu'à trembler dans mon cœur
И я забредил хип-хопом
Et j'ai rêvé du hip-hop
Чтоб понюхать деньги и узреть clap-clap
Pour sentir l'argent et voir clap-clap
Чтобы проснуться на ложе
Pour me réveiller sur un lit
Из сук подороже
Avec des chiennes plus chères
Вспоминаю те дни контакта
Je me souviens de ces jours de contact
С бестиями в candy shop, fuck top
Avec les bêtes dans le candy shop, baiser le top
Как же эти львицы роскошны
Comme ces lionnes sont magnifiques
Прям в сердце до дрожи
Jusqu'à trembler dans mon cœur
И я забредил хип-хопом
Et j'ai rêvé du hip-hop
Чтоб понюхать деньги и узреть clap-clap
Pour sentir l'argent et voir clap-clap
Чтобы проснуться на ложе
Pour me réveiller sur un lit
Из сук подороже
Avec des chiennes plus chères
Серёг, Серёг, просыпайся. Чё, ебанулся - спишь?
Ségolène, Ségolène, réveille-toi. Qu'est-ce qui ne va pas, tu dors ?
Урок закончился - погнали в столовую!
La classe est finie, allons à la cantine !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.