Мазут - RAM перевод на немецкий

Мазут

Металла скрежет, рёв мотора
Пальцы в трещинах, литры пота
Скрип сустава, как сайлентблока
Ведь быть машиной — твоя работа, а
Что за сердце там под капотом?
Реактивное или ротор?
Каждый день в образ автобота
Ведь быть машиной — твоя работа
Жизнь — как новости с ОРТ
Под колесами БМП
Но железо пампит, как will.i.am
Воспитанных ремнём ГРМ
Прокачался под каратэ
Теперь не наступит конец игры
Сёдня всем заводом к нам мужики
Идут, как бензин, прожигать жиры

Что за плотный саунд я несу?
Крошим колбасу
Мужики с завода к нам идут
Чтобы смыть мазут!

Надо смыть мазут! (Смыть мазут, смыть мазут)
Надо смыть мазут!
Что за плотный саунд я несу?
Крошим колбасу
Мужики с завода к нам идут
Чтобы смыть мазут
Что за плотный саунд я несу?
Крошим колбасу
Крошим колбасу, колбасу
Крошим колбасу!

Братик не замечает боли
Из ботинка торчат ногти
Пусть без пальцев оставил ролик
Надо поднажать на рычаг локтя
Зашабашили пару сотен
Скинулись — теперь хороводят (Ага)
Раскрой секрет нам: как ты устроен
Работать лёжа и спать стоя
Вокруг сплошные станки
Петли, трубы, болты, только не прокормятся рты
Так и еле накопишь на Крым
Да и Красную Поляну точно вам не накрыть
Порядок и быт
Всё, что нужно, чтоб плыть по течению грозной судьбы
Превращаются в мусор рубли
Пока крутится маховик!

Что за плотный саунд я несу?
Крошим колбасу

Что за плотный саунд я несу?
Крошим колбасу
Мужики с завода к нам идут
Чтобы смыть мазут
Что за плотный саунд я несу?
Крошим колбасу
Крошим колбасу, колбасу
Крошим колбасу!
Надо смыть мазут!
Надо смыть мазут! (Смыть мазут, надо смыть мазут...)

Masut

Metallisches Kreischen, das Dröhnen des Motors,
Finger mit Rissen, Liter von Schweiß,
Knarren der Gelenke, wie ein Silentblock,
Denn eine Maschine zu sein, ist deine Arbeit, und
Was für ein Herz ist da unter der Haube?
Ein Strahltriebwerk oder ein Wankelmotor?
Jeden Tag in der Rolle eines Autobots,
Denn eine Maschine zu sein, ist deine Arbeit.
Das Leben ist wie Nachrichten von ORT,
Unter den Rädern eines BMP,
Aber Eisen pumpt, wie will.i.am,
Erzogen vom Zahnriemen,
Trainiert durch Karate,
Jetzt gibt es kein Ende des Spiels.
Heute kommen alle Männer aus dem Werk zu uns,
Sie kommen, wie Benzin, um Fett zu verbrennen.

Was für einen fetten Sound ich bringe?
Wir schneiden Wurst,
Die Männer aus dem Werk kommen zu uns,
Um das Masut abzuwaschen!

Wir müssen das Masut abwaschen! (Masut abwaschen, Masut abwaschen)
Wir müssen das Masut abwaschen!
Was für einen fetten Sound ich bringe?
Wir schneiden Wurst,
Die Männer aus dem Werk kommen zu uns,
Um das Masut abzuwaschen.
Was für einen fetten Sound ich bringe?
Wir schneiden Wurst,
Wir schneiden Wurst, Wurst,
Wir schneiden Wurst!

Mein Bruder spürt keinen Schmerz,
Aus seinen Schuhen ragen Nägel,
Auch wenn er ohne Finger eine Rolle hinterlassen hat,
Muss er den Hebel mit dem Ellbogen betätigen.
Wir haben ein paar Hundert verdient,
Zusammengelegt – jetzt tanzen sie im Kreis (Aha).
Verrate uns dein Geheimnis: Wie bist du gebaut?
Im Liegen arbeiten und im Stehen schlafen.
Rundum sind nur Maschinen,
Scharniere, Rohre, Bolzen, nur die Münder werden nicht satt.
So sparst du kaum für die Krim,
Und Krasnaja Poljana werdet ihr sicher nicht abdecken können.
Ordnung und Alltag,
Alles, was man braucht, um mit dem Strom des Schicksals zu schwimmen.
Rubel verwandeln sich in Müll,
Während sich das Schwungrad dreht!

Was für einen fetten Sound ich bringe?
Wir schneiden Wurst.

Was für einen fetten Sound ich bringe?
Wir schneiden Wurst,
Die Männer aus dem Werk kommen zu uns,
Um das Masut abzuwaschen.
Was für einen fetten Sound ich bringe?
Wir schneiden Wurst,
Wir schneiden Wurst, Wurst,
Wir schneiden Wurst!
Wir müssen das Masut abwaschen!
Wir müssen das Masut abwaschen! (Masut abwaschen, müssen Masut abwaschen...)