Текст и перевод песни RAM - Надо

Надо

Надо держаться на плаву
Держать себя в руках и не бежать от бытовух
Надо доверять тут, но кому
Обязаловка по юности, как тест, проверять себя на дух
Если надо - я пойду
Через пот и гематомы, через слёзы и беду
Прямо от дома до ПТУ
Мне нужно всё и я найду
Ведь мне надо настроиться на правильный лад
Протрезветь, поправить дела (антитела)
Надо голодать, чтобы позже отрастить себе четвертый подбородок
И порадоватсья жизни со сморщенным челом
Просыпаешься щеглом, а засыпаешь стариком
Что ни оставил ничего после себя
Скажи, что для тебя семья?
Работа, как позиция в планке
Никогда не знаешь развивает или нахуй это
Вот учителя моей судьбе не то накаркали
Хочу стрелять, но я боюсь, мне лучше в Таркове
Заряжаюсь на КБ и на Black Market'е
Чтобы жить было не так себе
В принципе устраивает даже это так себе
Ведь никогда не видел еврики и баксики
Надо шевелиться, надо растолкаться
Надо заработать на кредитного китайца
Надо всё успеть и под тридцатку не сломаться
Хотя бы раз в год поглазеть на иностранцев
Хотя бы раз в год позволить разгул
Позволить эскорт, дабы унять тоску
Позволить этим сукам оторвать по куску
Потом позволить развод, в дерево газку

Gotta

Gotta stay afloat, baby
Keep myself together and not run from daily grind
Gotta trust, but who, darling?
Obligation of youth, like a test, testing my spirit's bind
If I gotta, I will go, sweetheart
Through sweat and bruises, through tears and woe
Straight from home to vocational school
I need it all and I will find, I'll show
'Cause I gotta get on the right track, my love
Sober up, fix things (antibodies) up above
Gotta starve myself, so later I can grow a fourth chin, you see
And enjoy life with a wrinkled brow, just me
Wake up a youngster, fall asleep an old man
Leaving nothing behind, no plan
Tell me, what does family mean to you, my dear?
Work, like holding a plank, it's clear
Never know if it's developing or if it's all in vain
Those teachers didn't predict my fate, that's plain
Wanna shoot, but I'm scared, I'm better off in Tarkov
Loading up on Customs and on Black Market's stock
So that life wouldn't be so-so, a tickin' clock
In principle, even this so-so suits me, though
'Cause I've never seen euros or bucks, you know
Gotta move, gotta hustle, gotta make a sound
Gotta earn enough for a Chinese car on credit ground
Gotta do it all and not break down before thirty, I'm bound
At least once a year to gaze at foreigners around
At least once a year to allow myself some spree
Allow myself an escort, to ease the melancholy
Let these bitches tear off a piece of me
Then allow a divorce, step on the gas, and flee