Текст и перевод песни RAM - Признак титана

Признак титана

В бесконечной паутине будней
Тела развалятся на молекулы
Оттого, что мы люди-трутни
Залетевшие в песни Летова
Соскребу с тебя сажу, брат мой
Восстановлю твоё сердце, Небула
И по шарику необъятному
Ёбнем пятками прародителя

Нет, стой!
Всё что нужно — под бит злой выдавить сок
Чтобы снесло челюсть глора
Над толпой я кину флоу в бронь
Это дестрой!
Жду момента взорваться, похуй какой спот
Ваши крики врежутся в каску мне
И под дроп убийственный хлынет пот

Дестрой!
Дестрой! Дестрой!
Дестрой! Дестрой!
Дестрой! (Дестрой!) Дестрой! (Дестрой!)
Дестрой! (Дестрой!) Дестрой! (Дестрой!)
Дестрой! (Дестрой!) Дестрой! (Дестрой!)
Дестрой! (Дестрой!) Дестрой! (Дестрой!)

Я всегда хотел быть большим и сильным
Спасибо Сиду
Мой стиль — забежать за рамки, не утратив стимул
Теперь протестируй
Как мы ворвемся, как закончим то, что возводили
Не важно, надо расти нам
Я стабильно мимо топов: андердог
Прокачайся, Россия!

Это дестрой!
Всё что нужно — под бит злой выдавить сок
Чтобы снесло челюсть глора
Над толпой я кину флоу в бронь
Это дестрой!
Жду момента взорваться, похуй какой спот
Ваши крики врежутся в каску мне
И под дроп убийственный хлынет пот

[Дроп]
Дест—
Дест—
Дест—
Дест-Дест-Дестрой!
Дест—
Дест—
Дест—

Дест-Дест-Дестрой! Дестрой!
Дестрой! Дестрой!
Дестрой! (Дестрой!) Дестрой! (Дестрой!)
Дестрой! (Дестрой!) Дестрой! (Дестрой!)
Дестрой! (Дестрой!) Дестрой! (Дестрой!)
Дестрой! (Дестрой!) Дестрой! (Дестрой!)

Я растопчу твою голову, fucker! (Fucker!)
Я растопчу твою голову, fucker! (Fucker!)
После меня тут останется кратер, fucker!
Рву на детали, сегодня тут пируют титаны
Я растопчу твою голову, fucker! (Fucker!)
Я растопчу твою голову, fucker! (Fucker!)
После меня тут останется кратер, fucker!
Рву на детали, сегодня тут пируют титаны

Наши войсы кидают в подпольный рынок (Рынок)
Я поздравляю, вы все на голодных играх (Играх)
Выебу звёзд ваших в каску, как Немезида
Вот и десерт — приятного радикулита!

Signe du Titan

Dans l'interminable toile de la routine,
Les corps se désintégreront en molécules,
Parce que nous sommes des humains-bourdons,
Pris au piège dans les chansons de Letov.
Je gratterai la suie de toi, ma sœur,
Je restaurerai ton cœur, Nébuleuse,
Et sur cette sphère immense,
On frappera du talon de notre ancêtre.

Non, attends !
Tout ce qu'il faut, c'est extraire le jus sous un beat furieux,
Pour que la gloire te fasse tomber la mâchoire.
Je lancerai mon flow blindé sur la foule,
C'est du destroy !
J'attends le moment d'exploser, peu importe l'endroit,
Vos cris s'écraseront sur mon casque,
Et sous un drop meurtrier, la sueur coulera.

Destroy !
Destroy ! Destroy !
Destroy ! Destroy !
Destroy ! (Destroy !) Destroy ! (Destroy !)
Destroy ! (Destroy !) Destroy ! (Destroy !)
Destroy ! (Destroy !) Destroy ! (Destroy !)
Destroy ! (Destroy !) Destroy ! (Destroy !)

J'ai toujours voulu être grand et fort,
Merci Sid.
Mon style, c'est de dépasser les limites sans perdre ma motivation,
Maintenant, teste-le.
Comment on va débarquer, comment on va finir ce qu'on a construit,
Peu importe, on doit grandir,
Je suis toujours à côté des tops : un underdog,
Déchaîne-toi, Russie !

C'est du destroy !
Tout ce qu'il faut, c'est extraire le jus sous un beat furieux,
Pour que la gloire te fasse tomber la mâchoire.
Je lancerai mon flow blindé sur la foule,
C'est du destroy !
J'attends le moment d'exploser, peu importe l'endroit,
Vos cris s'écraseront sur mon casque,
Et sous un drop meurtrier, la sueur coulera.

[Drop]
Dest—
Dest—
Dest—
Dest-Dest-Destroy !
Dest—
Dest—
Dest—

Dest-Dest-Destroy ! Destroy !
Destroy ! Destroy !
Destroy ! (Destroy !) Destroy ! (Destroy !)
Destroy ! (Destroy !) Destroy ! (Destroy !)
Destroy ! (Destroy !) Destroy ! (Destroy !)
Destroy ! (Destroy !) Destroy ! (Destroy !)

Je vais te piétiner la tête, salope ! (Salope !)
Je vais te piétiner la tête, salope ! (Salope !)
Il ne restera qu'un cratère après mon passage, salope !
Je déchire en morceaux, ce soir, les titans font la fête ici.
Je vais te piétiner la tête, salope ! (Salope !)
Je vais te piétiner la tête, salope ! (Salope !)
Il ne restera qu'un cratère après mon passage, salope !
Je déchire en morceaux, ce soir, les titans font la fête ici.

Nos voix sont vendues au marché noir (Marché)
Félicitations, vous êtes tous dans un Hunger Games (Games)
Je vais baiser vos stars dans le casque, comme Nemesis,
Et voici le dessert - bon appétit, sciatique !