The Beast Within - RAM перевод на немецкий

The Beast Within

Damnation, a fiery whip strikes within.
Tormentor, manic, supressive aggressor inside.
Dark spirit, has chained itself to my spine.
Doom pilot, spiritual werewolf is now in command.

I am the host, host of the beast.
Controlled by another, possessed but aware.

Soulstinger, screaming it's orders with hate.
Ghost tyrant, enforcing it's cruel, vicious plan of revenge.

I am the host, host of the beast.
Controlled by another, possessed but aware.

Possessed by a being obssessed, cravin the sweat and the lights.
Controlled, inner chokehold, driven through fire and ice.
Possessed by a being obssessed, burning my way through the lies.
Controlled, inner chokehold, unstoppable slaver unbound.

I am the host, host of the beast.
Controlled by another, possessed but aware.

Die Bestie im Inneren

Verdammnis, eine feurige Peitsche schlägt in mir.
Peiniger, manisch, unterdrückender Aggressor im Inneren.
Dunkler Geist, hat sich an meine Wirbelsäule gekettet.
Unheilspilot, spiritueller Werwolf hat jetzt das Kommando.

Ich bin der Wirt, Wirt der Bestie.
Kontrolliert von einem anderen, besessen, aber bei Bewusstsein.

Seelenstecher, schreit seine Befehle mit Hass.
Geisttyrann, setzt seinen grausamen, bösartigen Racheplan durch.

Ich bin der Wirt, Wirt der Bestie.
Kontrolliert von einem anderen, besessen, aber bei Bewusstsein.

Besessen von einem besessenen Wesen, das den Schweiß und die Lichter begehrt.
Kontrolliert, innerer Würgegriff, getrieben durch Feuer und Eis.
Besessen von einem besessenen Wesen, brenne ich mich durch die Lügen.
Kontrolliert, innerer Würgegriff, unaufhaltsamer Sklave, entfesselt.

Ich bin der Wirt, Wirt der Bestie.
Kontrolliert von einem anderen, besessen, aber bei Bewusstsein.