Текст и перевод песни RAM - Frozen

Frozen

The ice inside my chest enslaved me,
I am lost,
Lost in moonlit skies yesterday.
Eyes of the desolate wolf pierce this world of dark.
Iron talons enforce winter.
Time moves ever so slow,
This should have never been.
Your frozen will distorts the dreaming.
Alpha queen of the pack,
Your black fangs attack,
In tears you gnaw the roots of the great tree.

Destiny is broken,
Our pain is blasphemy.
Angels are chocking,
Your heartbeats tyranny.

Turn your back on your life giving dream,
Turn your back and curse everything.

Frozen eyes rend the ancient sky.
Diamond claws cut the soul within.
Paralyzed wings the dreamer′s death.

Destiny is broken,
Our pain is blasphemy.
Angels are chocking,
Your heartbeats tyranny.

Destiny is broken,
Our pain is blasphemy.

Застывшая

Лёд в моей груди сковал меня,
Я потерян,
Потерян в лунном небе вчерашнего дня.
Глаза одинокого волка пронзают этот мир тьмы.
Железные когти навязывают зиму.
Время движется так медленно,
Этому не следовало случиться.
Твоя застывшая воля искажает сновидения.
Альфа-самка стаи,
Твои чёрные клыки атакуют,
В слезах ты грызёшь корни великого древа.

Судьба сломлена,
Наша боль — богохульство.
Ангелы задыхаются,
Твоё сердцебиение — тирания.

Отвернись от своей животворящей мечты,
Отвернись и прокляни всё.

Ледяные глаза разрывают древнее небо.
Алмазные когти режут душу изнутри.
Парализованные крылья — смерть мечтателя.

Судьба сломлена,
Наша боль — богохульство.
Ангелы задыхаются,
Твоё сердцебиение — тирания.

Судьба сломлена,
Наша боль — богохульство.