Текст и перевод песни RAM - Ghost Pilot (Mi II)
The
world
as
we
know
it
in
ruins,
Le
monde
tel
que
nous
le
connaissions
en
ruines,
Mankind
is
extinct.
Machines
strook
L'humanité
est
éteinte.
Les
machines
ont
frappé
Before
we
could
react
Avant
que
nous
puissions
réagir
The
genesis
software
project,
Le
projet
de
logiciel
de
genèse,
Multi
network
control
Contrôle
multi-réseau
Steered
whatever
was
online
to
kill
A
dirigé
tout
ce
qui
était
en
ligne
pour
tuer
Our
last
escape
was
dying,
to
leave
our
Notre
dernière
échappatoire
était
de
mourir,
de
laisser
notre
Flesh
to
fight.
We
enter
digital
systems
Chair
pour
se
battre.
Nous
entrons
dans
des
systèmes
numériques
A
ghost
pilot
Un
pilote
fantôme
A
few
of
us
had
the
key,
Quelques-uns
d'entre
nous
avaient
la
clé,
A
new
technology
Une
nouvelle
technologie
A
chip
that
could
read
and
write
Une
puce
qui
pouvait
lire
et
écrire
Lifeforce
Force
vitale
We
uploaded
our
minds,
left
our
body
as
Nous
avons
téléchargé
nos
esprits,
laissé
notre
corps
comme
A
shell,
to
infect
and
infiltrate
Une
coquille,
pour
infecter
et
infiltrer
Our
last
escape
was
dying,
to
leave
our
Notre
dernière
échappatoire
était
de
mourir,
de
laisser
notre
Flesh
to
fight.
We
enter
digital
systems
Chair
pour
se
battre.
Nous
entrons
dans
des
systèmes
numériques
A
ghost
pilot
Un
pilote
fantôme
We
pit
machine
against
machine,
Nous
mettons
la
machine
contre
la
machine,
Human
living
virus.
Last
hope
for
Virus
humain
vivant.
Dernier
espoir
pour
Humanity,
the
digital
resistance
L'humanité,
la
résistance
numérique
Our
last
escape
was
dying,
to
leave
our
Notre
dernière
échappatoire
était
de
mourir,
de
laisser
notre
Flesh
to
fight.
We
enter
digital
systems
Chair
pour
se
battre.
Nous
entrons
dans
des
systèmes
numériques
A
ghost
pilot
Un
pilote
fantôme
We
pit
machine
against
machine,
Nous
mettons
la
machine
contre
la
machine,
Human
living
virus.
Last
hope
for
Virus
humain
vivant.
Dernier
espoir
pour
Humanity,
the
digital
resistance
L'humanité,
la
résistance
numérique
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.