Ibo Lele (Dreams Come True) - RAM перевод на французский

Ibo Lele (Dreams Come True)

Hey!
Hey Hey!

I could say anything at all
You will have me where you want
Our lines are down, down, down

You could say anything at all
And all the time I get what you want
I won't take a line down

How much time is that going to take?
How long will I have to wait?
Hoping that it's not too late
To dreams come true

Ibo lele my oh my ibo lele
The dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele
Dreams...
Ibo lele my oh my ibo lele
Dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele

Ibo lele-o, Ibo lele
Ibo lele-o, Ibo lele

I don't wanna sound like I'm not involved
Only because of this ugly scene
I know what to sing

Never thought you fight it down to the wire
Probably thinking: "Why he's treating me so mean?"
Aha-Aha

How much time is it going to take?
How long will I have to wait?
I'm hoping that it's not too late
To dreams come true

Ibo lele my oh my ibo lele
The dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele
Dreams...
Ibo lele my oh my ibo lele
Dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele

How much time is it going to take?
How long will I have to wait?
I'm hoping that it's not too late
To dreams come true

Ibo lele my oh my ibo lele
The dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele
Dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele
The dreams come true
Ibo lele my oh my ibo lele

Ibo lele-o, Ibo lele
Ibo lele-o, Ibo lele

Ibo Lele (Les rêves deviennent réalité)

Hé!
Hé hé!

Je pourrais dire n'importe quoi
Tu me feras faire ce que tu veux
Nos lignes sont en panne, en panne, en panne

Tu pourrais dire n'importe quoi
Et tout le temps, j'obtiens ce que tu veux
Je ne prendrai pas une ligne en panne

Combien de temps cela va-t-il prendre ?
Combien de temps devrai-je attendre ?
J'espère que ce n'est pas trop tard
Pour que les rêves deviennent réalité

Ibo lele, oh mon Dieu, ibo lele
Les rêves deviennent réalité
Ibo lele, oh mon Dieu, ibo lele
Rêves...
Ibo lele, oh mon Dieu, ibo lele
Les rêves deviennent réalité
Ibo lele, oh mon Dieu, ibo lele

Ibo lele-o, ibo lele
Ibo lele-o, ibo lele

Je ne veux pas avoir l'air de ne pas être impliqué
Juste à cause de cette scène moche
Je sais quoi chanter

Je n'aurais jamais pensé que tu te battrais jusqu'au bout
Tu penses probablement : "Pourquoi il me traite si mal ?"
Aha-Aha

Combien de temps cela va-t-il prendre ?
Combien de temps devrai-je attendre ?
J'espère que ce n'est pas trop tard
Pour que les rêves deviennent réalité

Ibo lele, oh mon Dieu, ibo lele
Les rêves deviennent réalité
Ibo lele, oh mon Dieu, ibo lele
Rêves...
Ibo lele, oh mon Dieu, ibo lele
Les rêves deviennent réalité
Ibo lele, oh mon Dieu, ibo lele

Combien de temps cela va-t-il prendre ?
Combien de temps devrai-je attendre ?
J'espère que ce n'est pas trop tard
Pour que les rêves deviennent réalité

Ibo lele, oh mon Dieu, ibo lele
Les rêves deviennent réalité
Ibo lele, oh mon Dieu, ibo lele
Les rêves deviennent réalité
Ibo lele, oh mon Dieu, ibo lele
Les rêves deviennent réalité
Ibo lele, oh mon Dieu, ibo lele

Ibo lele-o, ibo lele
Ibo lele-o, ibo lele