RAM - Lightbringer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAM - Lightbringer




Lightbringer
Porteur de Lumière
Destiny has brought you here
Le destin t'a amené ici
Escaping from the claws of fear
Échappant aux griffes de la peur
To this unknown realm of secrecy and pain
Dans ce royaume inconnu de secret et de douleur
What can you trust? What is real?
En quoi peux-tu avoir confiance ? Qu'est-ce qui est réel ?
What does this chasm in your mind conceal?
Que cache ce gouffre dans ton esprit ?
Who are you? Gazing in to the abyss
Qui es-tu ? Regardant dans l'abîme
Secrets, darkness, mental void
Secrets, ténèbres, vide mental
Awaken, blinding thoughts destroy
Éveille-toi, des pensées aveuglantes détruisent
Words of truth are calling you
Des mots de vérité t'appellent
Desolation is the saviour they can never subdue
La désolation est le sauveur qu'ils ne peuvent jamais soumettre
Serpents are rising in darkness
Les serpents se lèvent dans les ténèbres
Uncoiling in obscurity
Se déroulant dans l'obscurité
To crack the cross and scorn the laws
Pour briser la croix et mépriser les lois
To greet death and feel it's claws
Pour saluer la mort et sentir ses griffes
You need a mind of steel and a burning soul
Tu as besoin d'un esprit d'acier et d'une âme brûlante
To turn your back on the indolent world
Pour tourner le dos au monde indolent
And see barren wastelands unfurl
Et voir se dérouler des terres désolées
You need a will divine and a treaty with the unknown
Tu as besoin d'une volonté divine et d'un pacte avec l'inconnu
The sting of truth, behind the masque
La piqûre de la vérité, derrière le masque
Lightbringer
Porteur de Lumière





Авторы: DANIEL JOHANSSON, HARRY GRANROTH, OSCAR CARLQUIST


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.