RAM - On Wings of No Return - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RAM - On Wings of No Return




On Wings of No Return
На крыльях без возврата
The choice to live
Выбор жить,
The spark within
Искра внутри,
The tutor in shadows
Наставник в тенях.
Vision beyond
Видение за гранью,
Unsatisfied
Неудовлетворённость,
Raging fires
Бушующее пламя,
Tainted by the darkness
Осквернённое тьмой.
Can′t be ruled
Нельзя управлять,
No control
Нет контроля,
Conformity
Конформизм,
Sinister menace
Зловещая угроза.
See the sign
Узри знак,
Hear the voice
Услышь голос,
Think the thought
Подумай мысль,
Scream his name and fall
Взвизгните его имя и падите
Into the dead of nigh
В мёртвую ночь.
We fly to war and death
Мы летим на войну и смерть
On wings of no return
На крыльях без возврата,
Descending into hell we
Спускаясь в ад, мы
Feel the fires burn
Чувствуем, как горит огонь.
Better to rule in hell
Лучше править в аду,
Than serve in heaven
Чем служить на небесах.
Defy or die our battle cry
Брось вызов или умри наш боевой клич.
Outside the law
Вне закона,
Heretic
Еретик,
Outside the mass
Вне мессы,
Defiler of Sabbaths
Осквернитель суббот.
Look into
Взгляни в
The starlit sky
Звёздное небо,
See the one
Узри того,
Shining forever
Кто сияет вечно.
Alone inside
Один внутри,
Will the law
С волей закона,
Hermetic lore
Герметическое знание,
Untouchable spirit
Неприкосновенный дух.
One with all
Един со всем,
That is one
Что есть одно,
Tree of death
Древо смерти.
Stand in defiance and
Восстань в неповиновении и
Reject the name of names
Отвергни имя имён.
United in
Объединены
A strong feeling
Сильным чувством,
A guiding light
Путеводным светом,
The righteous power
Праведной силой.
We cannot lose
Мы не можем проиграть,
We cannot die
Мы не можем умереть,
Perpetual
Вечные,
Rebellious spirits
Мятежные духи.
We walk the earth
Мы ходим по земле,
We roam the skies
Мы бродим по небесам,
Dimensional
Многомерное,
Astral transcendence
Астральное превосходство.
I bleed for this
Я истекаю кровью за это,
Sacrifice
Жертва,
Black altar
Чёрный алтарь,
To break the chains and kill
Чтобы разорвать цепи и убить
The child within your heart
Дитя в твоём сердце.
We stand behind our lord
Мы стоим за нашим господином,
The bringer of the light
Носителем света,
Defiled and cursed our holy
Осквернённые и проклятые, наши святые
Angel wings ignite
Крылья ангела воспламеняются.
With sword and mace and spear of fire
С мечом, булавой и огненным копьём
Proudly fly, bloodstain the sky
Гордо летим, кровью окрашиваем небо.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.