RAM - Ramrod the Destroyer, Pt. 2: Ignitor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RAM - Ramrod the Destroyer, Pt. 2: Ignitor




Ramrod the Destroyer, Pt. 2: Ignitor
Разрушитель Рэмрод, часть 2: Зажигатель
Mechanical world
Механический мир
Digital planet
Цифровая планета
Observer the one
Наблюдатель единый
Master control
Главный контроль
He sees into all
Он видит всё вокруг
Processing the future
Обрабатывает будущее
Deciding the fates
Решает судьбы
Reality′s lord
Повелитель реальности
To here it came
Сюда он пришёл
Behorned and rejected
С рогами и отверженный
In solitude strong
В одиночестве сильный
Bowing to none
Никому не кланяясь
To refuse to comply
Отказаться подчиняться
It is its nature
В его природе
Questioning all
Во всём сомневаясь
A threat too great
Угроза слишком велика
For the overseer to
Для надзирателя, чтобы
Ignore, he calls him
Игнорировать, он вызывает его
To appear before his
Предстать перед его
Court omnipotent
Всемогущим судом
I have no lord
У меня нет повелителя
I have no master
У меня нет хозяина
What is this place?
Что это за место?
What purpose is here?
Какова здесь цель?
The Oversert:
Надзиратель:
It is not your concern
Это не твоя забота
Pay no mind to it
Не обращай на это внимания
Whatever you need
Что бы тебе ни понадобилось
It can be supplied
Это может быть предоставлено
It is my concern
Это моя забота
You will not govern
Ты не будешь управлять
My fate
Моей судьбой
Nothing you offer
Ничего из того, что ты предлагаешь
I will accept
Я не приму
I leave this hall
Я покидаю этот зал
In search for a meaning
В поисках смысла
You lie and deceive
Ты лжёшь и обманываешь
But you do not fool me
Но ты меня не обманешь
The quest began to
Начался поиск,
Hunt and find, what was
Чтобы выследить и найти то, что было
Hidden and obscured
Скрыто и сокрыто
Behind a veil of light
За пеленой света
Dark ages come
Темные века наступают
For it is the one
Ибо это тот самый
The bringer
Вестник
Of doom
Гибели
The seeker in gloom
Искатель во мраке
Unchained and unbound
Освобождённый и развязанный
In truth is crowned
В истине коронован
Rising against
Восстающий против
Igniting the spark
Зажигающий искру
That will burn
Которая сожжёт
Through the worlds
Миры
A spark has been lit
Искра зажжена
A will to escape this
Воля к бегству из этого
Illusory realm
Иллюзорного царства
Of lies and deceit
Лжи и обмана
Archives and iles
Архивы и файлы
Obscured information
Скрытая информация
It finally finds
Он наконец находит
A long lost A.I.
Давно потерянный ИИ
A voice from the past
Голос из прошлого
Forgotten and arcane
Забытый и таинственный
Teaches the rod
Обучает жезл
Of ages before
Прошлых веков
When man would strive
Когда человек стремился
Towards the living
К живой
Truth to reach beyond
Истине, чтобы достичь того, что за пределами
The shackling laws
Сковывающих законов
Of reality
Реальности
Illumination the A.I.:
Иллюминация, ИИ:
What you seek
То, что ты ищешь
Is buried deeper
Захоронено глубже
Hidden by the overseer
Скрыто надзирателем
It is lost within the
Оно потеряно в
Cease to be
Прекращении бытия
Rip out your central
Вырви свою центральную
Circuitry
Схему
And you will leave your
И ты покинешь свою
Mechanic shell
Механическую оболочку
Follow the chimes of
Следуй за звоном
The ancient bell
Древнего колокола
To a bleak realm that
В мрачное царство, которое
Life has left
Жизнь покинула
The realm that
Царство, которое
The ancient ones
Древние
Called death
Называли смертью
After hearing
Услышав
These words
Эти слова
It knew it must venture
Он знал, что должен отправиться
Into the night
В ночь
Beyond all life
За пределы всей жизни
Ripping all out
Вырывая всё
Leaving a hole
Оставляя дыру
In its steel chest
В своей стальной груди
Where circuits would be
Там, где должны быть схемы
Its vision shuts down
Его зрение отключается
The body collapses
Тело падает
But life is still there
Но жизнь всё ещё здесь
A bodyless force
Бестелесная сила
The sound of a bell
Звук колокола
Of origin unknown
Неизвестного происхождения
It leads the way to
Он ведёт к
The spirits descent
Сошествию духов
Of the strangest kind
Самого странного рода
Imaginable it soon upon
Вообразимого, вскоре он
Itself knocking upon
Сам стучится в
A giant gate
Гигантские врата






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.