RAM - Гравитация - перевод текста песни на немецкий

Гравитация - RAMперевод на немецкий




Гравитация
Gravitation
Подскажи, как мне найти тебя в белоснежном тумане, эй?
Sag mir, wie ich dich im schneeweißen Nebel finden soll, hey?
Как мне бороться с гравитацией твоих обид?
Wie soll ich gegen die Schwerkraft deiner Verletzungen kämpfen?
Один не хочу быть, приходи и убедись, что я ни капли не остыл
Ich will nicht allein sein, komm und überzeuge dich, dass ich kein bisschen abgekühlt bin
Подскажи, как мне найти тебя в белоснежном тумане, эй?
Sag mir, wie ich dich im schneeweißen Nebel finden soll, hey?
Как мне бороться с гравитацией твоих обид?
Wie soll ich gegen die Schwerkraft deiner Verletzungen kämpfen?
Один не хочу быть, приходи и убедись, что я ни капли не остыл
Ich will nicht allein sein, komm und überzeuge dich, dass ich kein bisschen abgekühlt bin
А вот и обморок или около того
Da ist die Ohnmacht oder so etwas Ähnliches
Штопором в своём сердце ковырял дыру
Ich bohrte mit einem Korkenzieher ein Loch in mein Herz
Как можно глубже и больней, чтобы помнить, как бывает плохо
So tief und schmerzhaft wie möglich, um zu erinnern, wie schlimm es sein kann
Как вольно ведёт себя мигрень, как долго, как долго
Wie frei die Migräne sich verhält, wie lange, wie lange
Сколько раз бы не пил, по любому поводу мутили воду
Sooft ich auch trank, wir trübten das Wasser bei jedem Anlass
Ведь всё начиналось с прилива, градус в голову, вызов скорой
Denn alles begann mit einer Flut, Promille im Kopf, der Notarzt kommt
Я посмотрю на картину, где мы с тобой так похожи
Ich schaue auf das Bild, auf dem wir uns so ähnlich sind
Вспомнил про эффект седативный, которым обладала твоя кожа
Erinnerte mich an die sedierende Wirkung, die deine Haut hatte
Ошибаюсь, потом живу, как на иголках
Ich mache Fehler, dann lebe ich wie auf Nadeln
Вечер в баре, нет упрёков, я дышу, когда ты не травишь
Abend in der Bar, keine Vorwürfe, ich atme, wenn du nicht vergiftest
Но, как только потеряюсь, ушатав себя до перелома
Aber sobald ich mich verliere, mich bis zum Bruch zerstöre
Ты уходишь, не попрощавшись
Gehst du, ohne dich zu verabschieden
Я остаюсь с нашим домом наедине
Ich bleibe allein mit unserem Haus
Подскажи, как мне найти тебя в белоснежном тумане, эй?
Sag mir, wie ich dich im schneeweißen Nebel finden soll, hey?
Как мне бороться с гравитацией твоих обид?
Wie soll ich gegen die Schwerkraft deiner Verletzungen kämpfen?
Один не хочу быть, приходи и убедись, что я ни капли не остыл
Ich will nicht allein sein, komm und überzeuge dich, dass ich kein bisschen abgekühlt bin
Подскажи, как мне найти тебя в белоснежном тумане, эй?
Sag mir, wie ich dich im schneeweißen Nebel finden soll, hey?
Как мне бороться с гравитацией твоих обид?
Wie soll ich gegen die Schwerkraft deiner Verletzungen kämpfen?
Один не хочу быть, приходи и убедись, что я ни капли не остыл
Ich will nicht allein sein, komm und überzeuge dich, dass ich kein bisschen abgekühlt bin





Авторы: Davydenko Dmitry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.