Дегенератор - RAM перевод на немецкий

Дегенератор

Уже не светит мой маяк
Я сам иду по пятам бродяг
От обиды испивших яд
Мимо прудов, в которых огромные люди уверенно топят щенят

Мимо домов, о которых я и не мечтал
Мимо червей, что шевелятся в очередях
И в эту же очередь я с тобой наклонюсь
Эту землю клевать, хоть она и гнилая, вставай на краю

Я держу тебя за руки, друг, я несу тебе радость и грусть
Бывает, пою, бывает, даю слабину, уповаю на вас и на туры
Я временно для тебя друг, я уверен, что место не тут моё
Мне золотую корону, золотые колонны

Заводи меня, сука, я не хочу трогать и провожать пальцы по лону
Я с детства поломан
Кажется, нету порога моим порокам, мне до последнего похуй
Потому что я в мире голодном самый голодный

Самый напичканный грязью и тем, о чём не говорят никому
Я стремительно лезу в твой разум
Ты включил это, значит тебе надо посетить чёрное сердце проказы
Бредишь в рассказах
Кому веришь, кого воспевать будешь именно в миг последней пульсации
Я бы слушал тебя, я бы насмерть счесался

Танцевальный Рэм — то есть в эту стезю, как бы было бы логично уйти,
сохранить агрессию и движ,
но при этом немножко поменять направление музыки, это бы я понял
Но не лирика, блядь, про своё трудное детство на районе
Куда ты, куда ты? Я любил тебя!

Degenerator

Mein Leuchtfeuer strahlt nicht mehr
Ich folge selbst den Spuren der Vagabunden
Vergiftet von Groll und Bitterkeit
Vorbei an Teichen, in denen riesige Menschen sicher junge Hunde ertränken

Vorbei an Häusern, von denen ich nie zu träumen wagte
Vorbei an Würmern, die sich in Schlangen winden
Und in dieselbe Schlange beuge ich mich mit dir
Diesen faulen Boden zu picken, steh am Rand mit mir

Ich halte deine Hände, Freund, ich trage Freude und Schmerz
Manchmal sing ich, manchmal geb ich nach, vertrau auf euch und die Touren
Ich bin nur zeitweise dein Freund, mein Platz ist nicht hier
Ich will die goldene Krone, die goldenen Säulen

Zünd mich an, Schlampe, ich will nicht zärtlich sein
Seit Kindheitstagen bin ich kaputt
Keine Grenzen für meine Laster, bis zum Ende scheiß ich drauf
Denn in der hungrigen Welt bin ich der Hungrigste

Vollgestopft mit Schmutz und dem, worüber man schweigt
Ich dringe schnell in deinen Verstand
Du hörst das hier, also musst du das schwarze Herz der Seuche besuchen
Delirium in Erzählungen
Wem vertraust du, wen preist du im letzten Pulsschlag?
Ich würde dir zuhören, würde mich totkratzen

Tanzender Rem – also dieser Weg, logisch zu gehen,
Aggression und Flow bewahren,
aber die Musikrichtung leicht ändern, das würde ich verstehen
Aber keine Lyrics, verdammt, über harte Kindheit im Block
Wohin gehst du? Ich hab dich geliebt!