Текст и перевод песни RAM - Молот
Игры
в
темноте,
я
подготовил
план
Games
in
the
dark,
I've
prepared
a
plan
Чтобы
разогреть
ваш
подпольный
клан
To
heat
up
your
underground
clan
Двигайся,
как
те,
что
скрутили
блант
Move
like
those
who
rolled
a
blunt
Двигайся,
как
тень,
чтоб
не
скрутили
в
гард
Move
like
a
shadow,
so
you
don't
get
twisted
in
a
guard
В
15
лет
я
потерял
себя
в
трактире
At
15
I
lost
myself
in
a
tavern
И
отлетела
голова,
будто
я
— драгдилер
And
my
head
flew
off,
like
I
was
a
drug
dealer
По
нам
плачет
Колыма,
но
мы
и
так
чиллим
Kolyma
is
crying
for
us,
but
we're
already
chilling
В
замесе
из
пота
и
газа
в
недрах
коптильни
In
a
mixture
of
sweat
and
gas
in
the
depths
of
the
smokehouse
Сколько
лет
уже
кости
гнутся
под
этот
дроп!
How
many
years
have
the
bones
been
bending
under
this
drop!
Прости,
господи,
твой
сын
— ебнутый
троль
Forgive
me,
Lord,
your
son
is
a
crazy
troll
Это
причем
тут
дым,
дробью
бьет
Ноотроп
What
does
smoke
have
to
do
with
it,
Nootrop
hits
with
buckshot
И
мы
снова
под
стол
уходим
толпой
And
we
go
under
the
table
again
in
a
crowd
Я
покалечил
себя,
что
не
поможет
Фастума
туб
I've
crippled
myself,
that
Fastum
tubes
won't
help
Слишком
рано
оказался
тут
прямо
в
пасти
акул
It
was
too
early
to
be
here
right
in
the
jaws
of
sharks
Вместе
с
трупами
отруб,
и
как
трубы
растут
вокруг
Together
with
the
corpses
of
the
offcuts,
and
how
the
pipes
grow
around
И
я
вместе
с
ними
подрос
в
аду
And
I
grew
up
with
them
in
hell
И
все,
что
мне
осталось
— это
жажда
прогресса
And
all
I
have
left
is
a
thirst
for
progress
Качнуть
себя,
как
Леснар,
а
тебя,
как
Answer
To
pump
myself
up
like
Lesnar,
and
you
like
Answer
Мои
ошибки
— это
средство
от
морщин
и
бегство
от
мужчин
My
mistakes
are
a
remedy
for
wrinkles
and
an
escape
from
men
И
чтоб
внутри
меня,
как
квартирант,
пригрелся
And
so
that
inside
me,
like
a
tenant,
would
warm
up
Буду
вечно
молодым
и
просыпаться
с
поллюцией
I
will
be
forever
young
and
wake
up
with
a
wet
dream
Дрыгаться
под
бит
и
глумиться
над
трусами
To
dance
to
the
beat
and
mock
cowards
Бегать
от
полиции,
кичиться
экзекуцией
To
run
from
the
police,
to
boast
of
execution
Буду
пугать
MC,
шатать
их
рифмоконструкции
I
will
scare
MCs,
shake
their
rhyme
constructions
Если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти),
если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти)
If
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer),
if
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer)
Время
не
повод
просто
уйти
да
закинуть
себя
в
утиль
Time
is
not
a
reason
to
just
leave
and
throw
yourself
in
the
trash
Если
молод
душой,
мути
If
you're
young
at
heart,
mutate
Если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти),
если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти)
If
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer),
if
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer)
Время
не
повод
просто
уйти
да
закинуть
себя
в
утиль
Time
is
not
a
reason
to
just
leave
and
throw
yourself
in
the
trash
Если
молод
душой,
мути
If
you're
young
at
heart,
mutate
Если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти),
если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти)
If
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer),
if
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer)
Время
не
повод
просто
уйти
да
закинуть
себя
в
утиль
Time
is
not
a
reason
to
just
leave
and
throw
yourself
in
the
trash
Если
молод
душой,
мути
If
you're
young
at
heart,
mutate
Если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти),
если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти)
If
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer),
if
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer)
Время
не
повод
просто
уйти
да
закинуть
себя
в
утиль
Time
is
not
a
reason
to
just
leave
and
throw
yourself
in
the
trash
Посмотри
в
мои
глаза,
подонок
— ну
что,
не
ясно?
Look
into
my
eyes,
you
bastard
- well,
isn't
it
clear?
Во
мне
будто
16
тонн
безобразия
There
are
16
tons
of
ugliness
in
me
Я
не
поменяю
свой
тон,
это
меня
красит
I
won't
change
my
tone,
it
paints
me
Не
буду
на
вашем
месте,
ведь
в
шкуру
вашу
не
влазю
I
won't
be
in
your
shoes,
because
I
don't
fit
into
your
skin
Бывай
уже,
хватит,
это
базис,
прошел
и
за
день
Goodbye
already,
enough,
this
is
the
basis,
passed
in
a
day
Ленивые
жопы
пугаются
даже
царапин
Lazy
asses
are
afraid
of
even
scratches
Опять
это
ЧСВ,
самолюбие
— мой
соратник
Again
this
ego,
self-love
is
my
companion
Я
приезжаю
с
концертом,
чтоб
приняли
мусора
I
come
with
a
concert
so
that
the
cops
can
take
me
Трипую
из-за
алкоголя,
но
бухаю
как
не
в
себя
I
trip
because
of
alcohol,
but
I
drink
like
crazy
Я
не
шарю
за
анатомию,
но
я
шарю
в
костях
I
don't
know
about
anatomy,
but
I
know
about
bones
30
лет
— и
ты
в
санатории
лечиться
на
радостях
30
years
- and
you're
in
a
sanatorium
to
be
treated
with
joy
30
— и
я
сальтухой
влетаю
в
лес
обезьян
30
- and
I'm
flying
into
the
monkey
forest
with
a
somersault
Кто-то
скажет,
что
так
нельзя:
Ты
здоровье
побереги
Someone
will
say
that
this
is
not
allowed:
Take
care
of
your
health
Вы
бы
знали,
мои
друзья
— это
каждый,
как
я,
дебил
You
should
know,
my
friends
- everyone
is
a
moron
like
me
И
мы
рубим
своим
челом
все
преграды,
что
на
пути
And
we
cut
down
with
our
foreheads
all
the
obstacles
that
are
on
the
way
Главное,
чтобы
молот
продолжил
их
колотить
The
main
thing
is
that
the
hammer
continues
to
hammer
them
Если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти),
если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти)
If
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer),
if
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer)
Время
не
повод
просто
уйти
да
закинуть
себя
в
утиль
Time
is
not
a
reason
to
just
leave
and
throw
yourself
in
the
trash
Если
молод
душой,
мути
If
you're
young
at
heart,
mutate
Если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти),
если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти)
If
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer),
if
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer)
Время
не
повод
просто
уйти
да
закинуть
себя
в
утиль
Time
is
not
a
reason
to
just
leave
and
throw
yourself
in
the
trash
Если
молод
душой,
мути
If
you're
young
at
heart,
mutate
Если
молот,
так
колоти,
если
молот,
так
колоти
If
it's
a
hammer,
then
hammer,
if
it's
a
hammer,
then
hammer
Время
не
повод
просто
уйти
да
закинуть
себя
в
утиль
Time
is
not
a
reason
to
just
leave
and
throw
yourself
in
the
trash
Если
молод
душой,
мути
If
you're
young
at
heart,
mutate
Если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти),
если
молот,
так
колоти
(колоти-колоти)
If
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer),
if
it's
a
hammer,
then
hammer
(hammer-hammer)
Время
не
повод
просто
уйти
да
закинуть
себя
в
утиль
Time
is
not
a
reason
to
just
leave
and
throw
yourself
in
the
trash
Если
молод
душой,
мути
If
you're
young
at
heart,
mutate
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Viktor Koluhanov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.