Do I Smell Drunk? - Leroy Mumeita , RAMIAN перевод на немецкий

Do I Smell Drunk?

How long till I can't turn off the TV?
Four shows and I'm running out of life
Never really thought of what to say till it's all gone down
Will you be there,
Will you be there?

Running out of words to console myself
Every single word has gone stale
My Ego is used to the sweet nothings
It don't take excuses no more, no more

Here we go again
Laughing it off
Say that I'll be fine
Say that I'll be fine

But here we go again
Laugh it off again
Say that I'll be fine
Say that I'll be fine

Oh, don't go crazy, don't go crazy
Oh, do I smell drunk, do I smell drunk?
Oh, don't go crazy
Think I'm better off alone
Think I'm better off alone

Broke my rib
Cause The Gardener told always give
Did it with my tongue out
Cause my throat is so dry can't breathe no
Waiting on a miracle
Not anymore
Took a backseat
Now my heart beats
Yeah yeah yeah

Show's over tonight
Stern soldier for life
Ghosts on my wall
All keep falling off

Show's over tonight (show's over tonight)
Stern soldier for life (soldier up)
Yeah I'm good alone
Yeah I'm good alone

Oh, don't go crazy, don't go crazy (don't go, don't go)
Oh, do I smell drunk, do I smell drunk? (do I smell drunk? No No)
Oh, don't go crazy
Think I'm better off alone
Think I'm better off alone

Oh, don't go crazy, don't go crazy (don't go oh no)
Oh, do I smell drunk, do I smell drunk? (Do I, Do I?)
Oh, don't go crazy
Think I'm better off alone
Think I'm better off alone

Think I'm better off alone

Rieche ich betrunken?

Wie lange, bis ich den Fernseher nicht mehr ausschalten kann?
Vier Sendungen und mein Leben schwindet dahin
Habe nie wirklich darüber nachgedacht, was ich sagen soll, bis alles vorbei ist
Wirst du da sein,
Wirst du da sein?

Mir gehen die Worte aus, um mich selbst zu trösten
Jedes einzelne Wort ist schal geworden
Mein Ego ist an die süßen Nichtigkeiten gewöhnt
Es akzeptiert keine Ausreden mehr, keine mehr

Und schon wieder
Ich lache es weg
Sage, dass es mir gut gehen wird
Sage, dass es mir gut gehen wird

Aber schon wieder
Lache ich es wieder weg
Sage, dass es mir gut gehen wird
Sage, dass es mir gut gehen wird

Oh, werde nicht verrückt, werde nicht verrückt
Oh, rieche ich betrunken, rieche ich betrunken?
Oh, werde nicht verrückt
Ich denke, ich bin allein besser dran
Ich denke, ich bin allein besser dran

Habe mir die Rippe gebrochen
Weil der Gärtner sagte, gib immer
Tat es mit herausgestreckter Zunge
Weil meine Kehle so trocken ist, kann nicht atmen, nein
Warte auf ein Wunder
Nicht mehr
Habe mich zurückgehalten
Jetzt schlägt mein Herz
Ja, ja, ja

Die Show ist vorbei heute Abend
Strammer Soldat fürs Leben
Geister an meiner Wand
Fallen alle herunter

Die Show ist vorbei heute Abend (Die Show ist vorbei heute Abend)
Strammer Soldat fürs Leben (Steh stramm)
Ja, ich bin gut allein
Ja, ich bin gut allein

Oh, werde nicht verrückt, werde nicht verrückt (werde nicht, werde nicht)
Oh, rieche ich betrunken, rieche ich betrunken? (rieche ich betrunken? Nein, Nein)
Oh, werde nicht verrückt
Ich denke, ich bin allein besser dran
Ich denke, ich bin allein besser dran

Oh, werde nicht verrückt, werde nicht verrückt (werde nicht, oh nein)
Oh, rieche ich betrunken, rieche ich betrunken? (Tue ich, Tue ich?)
Oh, werde nicht verrückt
Ich denke, ich bin allein besser dran
Ich denke, ich bin allein besser dran

Ich denke, ich bin allein besser dran