MAC-10 (prod. сама невинность, imles)
MAC-10 (prod. сама невинность, imles)
Аллигатор
это
я
– типа
с
большими
зубами
Ich
bin
ein
Alligator
– einer
mit
großen
Zähnen
Уже
не
опознаете,
сколько
не
старайтесь
Ihr
werdet
mich
nicht
mehr
erkennen,
egal
wie
sehr
ihr
euch
anstrengt
Хата
была
с
краю
– меня
не
поймать
на
удочку
Mein
Haus
war
am
Rande
– mich
kriegt
man
nicht
an
den
Haken
Больше
нет
приманки
– у
вас
не
получится
Es
gibt
keine
Köder
mehr
– es
wird
euch
nicht
gelingen
Не
навязываюсь,
но
к
себе
подвязываю
Ich
dränge
mich
nicht
auf,
aber
ich
binde
euch
an
mich
Голова
дымится
– вызывай
пожарных,
быстро
Mein
Kopf
raucht
– ruft
die
Feuerwehr,
schnell
А
сколько
раз
перекипало
на
моих
плечах
Und
wie
oft
ist
es
auf
meinen
Schultern
übergekocht
Тебе
не
снилось
даже
в
самом
отвратительном
сне
Das
hast
du
nicht
mal
in
deinem
widerlichsten
Traum
geträumt
(В
самом
отвратительном
сне
ходи
на
цыпочках)
(In
deinem
widerlichsten
Traum
geh
auf
Zehenspitzen)
Ходи
на
цыпочках
без
лишнего
шума
Geh
auf
Zehenspitzen,
ohne
unnötigen
Lärm
Нас
легко
можно
расстроить
– эти
люди
ничего
не
стоят
Man
kann
uns
leicht
verärgern
– diese
Leute
sind
nichts
wert
Я
уже
настроенный
на
взбучку
Ich
bin
schon
auf
eine
Tracht
Prügel
eingestellt
Мы
с
этим
поработаем,
самим
же
будет
лучше
Wir
werden
daran
arbeiten,
es
wird
uns
selbst
besser
gehen
Ем
мясо
вилкой,
но
только
не
зажаренное
Ich
esse
Fleisch
mit
der
Gabel,
aber
nur,
wenn
es
nicht
gebraten
ist
Я
смеюсь
над
ними,
припасы
на
неделю
– мне
достаточно
Ich
lache
über
sie,
Vorräte
für
eine
Woche
– mir
reicht
das
Ищу
больше
влаги,
налагало
знатно
Ich
suche
mehr
Feuchtigkeit,
es
war
sehr
trocken
Не
скажи
пол
слова
мне,
как
я
уже
тебя
закапываю
Sag
mir
kein
halbes
Wort,
oder
ich
begrabe
dich
sofort
Они
смеялись
про
идею,
но
я
рад,
что
мне
не
ведомы
все
ваши
Sie
haben
über
die
Idee
gelacht,
aber
ich
bin
froh,
dass
mir
all
eure
Sachen
unbekannt
sind
Я
честно
не
расстраиваюсь,
каюсь
– мне
похуй
Ich
bin
ehrlich
gesagt
nicht
traurig,
ich
gestehe
– es
ist
mir
scheißegal
Я
на
выходе
тут
выходки
устраиваю
Ich
bin
am
Ausgang
und
veranstalte
hier
meine
Eskapaden
Поджигаю
искренне
и
незаметно
сматываюсь
Ich
zünde
es
aufrichtig
an
und
verschwinde
unbemerkt
В
подсознательном
засело
что-то
страшное
Im
Unterbewusstsein
hat
sich
etwas
Schreckliches
festgesetzt
Но
это
мне
так
нравится,
ведь
я
поправился,
и
даже
не
прихрамываю
Aber
das
gefällt
mir
so,
denn
ich
habe
mich
erholt
und
hinke
nicht
mal
mehr
Теперь
я
аллигатор
с
большими
зубами
Jetzt
bin
ich
ein
Alligator
mit
großen
Zähnen
Не
выйдет
опознать
уже,
сколько
не
старались
бы
Ihr
werdet
mich
nicht
mehr
erkennen
können,
egal
wie
sehr
ihr
euch
anstrengt
Сколько
не
старались
бы
– уже
не
опознать
Egal
wie
sehr
ihr
euch
anstrengt
– man
wird
mich
nicht
mehr
erkennen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.