RAREPACK - TWELVE (prod. by MORION, eddy! deady) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAREPACK - TWELVE (prod. by MORION, eddy! deady)




TWELVE (prod. by MORION, eddy! deady)
TWELVE (prod. by MORION, eddy! deady)
Инсценировал беспомощность
J'ai simulé l'impuissance
Чтобы тебя скушать
Pour te dévorer
Стал катализатором
Je suis devenu un catalyseur
Когда посмел нарушить
Lorsque tu as osé enfreindre
Рамки
Les limites
Я стал тут очень гадким, твою мать
Je suis devenu vraiment horrible, ta mère
Затыкай свою пасть
Ferme ta gueule
Ты не полезешь в эту муть, тварь
Tu ne vas pas te mêler de cette boue, créature
Грязи
Saleté
Очень много грязи
Beaucoup de saleté
И ты тоже будешь грязный
Et tu seras également sale
Всё было напрасно
Tout était en vain
Смял и выкинул
J'ai froissé et jeté
Мне жалко
J'ai pitié
Таких как ты
De ceux comme toi
Мне будет бесконечно жалко
J'aurai infiniment pitié
Падаль, на свалку
Charogne, à la décharge
Зарыл тебя под шляпку
Je t'ai enterré sous le chapeau
Перейди
Passe
Когда меня увидел, лучше отойди
Quand tu me vois, il vaut mieux que tu partes
Могу сказать им гадость и надавить
Je peux leur dire des choses désagréables et les faire pression
Наступлю тебе на пятки
Je vais te marcher sur les talons
Перегиб
Exagération
Ты уйдёшь в слив
Tu vas t'en aller dans l'évier
Спрячешься в миг
Tu te cacheras en un instant
Когда часы приблизятся
Lorsque les horloges se rapprochent
К отметке ровно в полночь
De la marque exactement à minuit
Вылезу покушать
Je vais sortir manger
И буду рвать их в клочья
Et je vais les déchirer en lambeaux
Почему я снова не в себе, а?
Pourquoi je ne suis pas à nouveau moi-même, hein ?
Ты знаешь тут ответы
Tu connais les réponses ici
Мне там тесно
C'est trop étroit pour moi
И весь тот негатив
Et toute cette négativité
Что на сердце
Qui est sur mon cœur
Выблёвываю вечером
Je le vomis le soir
С остатками от печени
Avec les restes de mon foie
Я так устал
Je suis tellement fatigué
Не знаю, куда двигаться
Je ne sais pas aller
Куда деть больную голову
mettre ma tête malade
Как просто свыкнуться
Comment m'habituer simplement
И как найти спокойствие
Et comment trouver la tranquillité
Перестать гаситься
Arrêter de s'éteindre
Самоубийца
Suicide
На часах 12
Il est 12 heures sur l'horloge
Пойду-ка я отвисну
Je vais aller me détendre
Инсценировал беспомощность
J'ai simulé l'impuissance
Чтобы тебя скушать
Pour te dévorer
Стал катализатором
Je suis devenu un catalyseur
Когда посмел нарушить
Lorsque tu as osé enfreindre
Рамки
Les limites
Я стал тут очень гадким, твою мать
Je suis devenu vraiment horrible, ta mère
Затыкай свою пасть
Ferme ta gueule
Ты не полезешь в эту муть, тварь
Tu ne vas pas te mêler de cette boue, créature
Грязи
Saleté
Очень много грязи
Beaucoup de saleté
И ты тоже будешь грязный
Et tu seras également sale
Всё было напрасно
Tout était en vain
Смял и выкинул
J'ai froissé et jeté
Мне жалко
J'ai pitié
Таких как ты
De ceux comme toi
Мне будет бесконечно жалко
J'aurai infiniment pitié
Падаль, на свалку
Charogne, à la décharge
Зарыл тебя под шляпку
Je t'ai enterré sous le chapeau





Авторы: Vladimir Tilichenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.