RAREPACK - WAR - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAREPACK - WAR




WAR
GUERRE
Летаю по улице с блантом у пасти
Je vole dans la rue avec un joint à la bouche
Во дворе запахло ненастьем
La cour sent le mauvais présage
Туман накроет их могилы
Le brouillard couvrira leurs tombes
Это проклятье
C'est une malédiction
Несчастье на моей душе
Le malheur sur mon âme
Вырезал слезу на запястье
J'ai gravé une larme sur mon poignet
Расчехляю свой длинно ствол
Je dégaine mon long canon
Уже слышу как скрипит затвор
J'entends déjà le bruit du verrou
Прячься под стол
Cache-toi sous la table
Послушай это война
Écoute, c'est la guerre
Беспрепятственно сдался
Tu t'es rendu sans résistance
На первых парах
Dans les premiers instants
Мне так жалко тебя
Je te plains tellement
Попаду в ад
Je vais en enfer
На могилах прыгаю
Je saute sur les tombes
Танком перееду
Je te renverserai avec un tank
Я напичканный таблетками
Je suis bourré de pilules
По коленам пули
Les balles me touchent jusqu'aux genoux
Латексная сука
Salope en latex
Я вытащил себя из гроба в виде скелетона
Je suis sorti de mon cercueil en squelette
Со мной рядом трупы - американский Хэллоуин
Des cadavres sont à côté de moi - Halloween à l'américaine
Хоррор, хардкор
Horreur, hardcore
Я не дам ни шагу им
Je ne leur laisserai pas passer
Атака, атака
Attaque, attaque
Подрываю бункеры
Je fais sauter les bunkers
Атака, атака
Attaque, attaque
Вы не спрячетесь, ублюдки
Vous ne vous cacherez pas, vous, les salauds
Прострели мою башку
Tire-moi une balle dans la tête
Если сможешь
Si tu peux
Тебе никто из них
Aucun d'eux
Не поможет
Ne t'aidera
Но если я останусь жив
Mais si je reste en vie
То он сегодня сдохнет
Il mourra aujourd'hui
Я на суете
Je suis sur la vanité
Но в моменте спокойный
Mais calme dans l'instant
Нужен план B
J'ai besoin d'un plan B
Я закладываю бомбу C4
Je pose une bombe C4
Перепутал провода
J'ai mélangé les fils
Десна в белой пудре
Des gencives dans de la poudre blanche
Потерял протезы
J'ai perdu mes prothèses
Мне пилой отрезал клоун
Le clown me les a coupées avec une scie
Наверстал киллов
J'ai fait un massacre
Сука даже если я безногий
Putain, même si je suis sans jambes
Щит
Bouclier
Поджигаю ферму
J'incendie la ferme
Ад каннибалов
L'enfer des cannibales
Мне ковбой стреляет челюсть
Le cow-boy me tire dans la mâchoire
Вспарываю землю
Je déchire la terre
Это ведьмовское кладбище
C'est un cimetière de sorcières
Ты попутал сука
Tu t'es trompé, salope
Это мое пастбище
C'est mon pâturage





Авторы: владимир тиличенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.