RAREPACK feat. Fread - ОДИН (prod. by advdth) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAREPACK feat. Fread - ОДИН (prod. by advdth)




ОДИН (prod. by advdth)
SEUL (prod. by advdth)
Один, один, в голове погиб
Seul, seul, dans ma tête, j'ai péri
И заново родился, но не индивид
Et renais de nouveau, mais pas comme un individu
Монолитный фейс выражает негатив
Mon visage monolithique exprime la négativité
Один, один - завтра снова убит
Seul, seul, demain je serai de nouveau tué
Меня опять сдали не люди, а нервы
Ce ne sont pas les gens qui m'ont trahi, mais mes nerfs
Покорное стадо плетётся за феймом
Un troupeau docile suit la célébrité
Один, в своей голове, закрыт на замок
Seul, dans ma tête, fermé à clé
И это так плохо, наверное
Et c'est tellement mauvais, probablement
Похуй - во мне нету сил
J'm'en fous - je n'ai pas de force en moi
Не вижу здесь смысла
Je ne vois pas de sens ici
Так часто печалюсь, что всё это в жизни
Je suis si souvent triste que tout cela dans la vie
И мысли, зачем я родился
Et je pense, pourquoi suis-je
Лишь повод скатиться всё глубже и ниже
Ce n'est qu'une excuse pour sombrer de plus en plus profondément
Порох залечит мне раны, но выжгет все ноздри
La poudre me soignera mes blessures, mais brûlera mes narines
Им не по карману такие тусовки
Ils n'ont pas les moyens de ces fêtes
Мне по карману шутить со здоровьем
J'ai les moyens de jouer avec ma santé
Вспоротый шрам глаза так мозолит, сука
La cicatrice ouverte de mon œil me démange tellement, putain
Снова в расфокусе - я тут один
De nouveau flou - je suis ici seul
И явно не в тонусе
Et clairement pas en forme
Выжечь здесь всё, не нужно подробностей
Brûler tout ici, pas besoin de détails
Волен на ненависть, стал обесточенным
Je suis prêt à la haine, je suis devenu sans énergie
Я под анаболиком хуярю по снам
Je me bourre d'anabolisants, je frappe dans mes rêves
Это не твои методики, ебаный кастрат
Ce ne sont pas tes méthodes, putain de castrat
Ты слушаешь мой голос - на чем вырос пацан
Tu écoutes ma voix - avec quoi tu as grandi, mec
Скажи мне
Dis-moi
Dont starve - это передоз или это просто
Dont starve - c'est une overdose ou c'est juste
Так просто, что лучше, сука, не задавай мне вопросов
Tellement simple que c'est mieux, putain, de ne pas me poser de questions
Я как апостол, сую руки в тостер, пробуй убежать
Je suis comme un apôtre, je mets mes mains dans un grille-pain, essaie de t'échapper
Сыграем, сука, в Бостон
Jouons, putain, à Boston
Два-ноль-один-три
Deux-zéro-un-trois
То, что тебя поработит
Ce qui te mettra en esclavage
Глаза в ти-ви, вокруг полный штиль
Les yeux dans la télé, un calme plat tout autour
Ты не вылезешь из клуба мертвых простофиль
Tu ne sortiras pas du club des imbéciles morts
Зови это Догвилль
Appelez ça Dogville
Это лишь новая фобия
Ce n'est qu'une nouvelle phobie
Она в копилку моих неудач
Elle va dans ma tirelire d'échecs
Приноровился к наркотикам?
Tu t'es habitué aux drogues ?
Ну тогда тебе удачи
Alors bonne chance
Я не веду диалог с пидорами
Je ne dialogue pas avec les pédés
Я веду их, блять, на поводке
Je les mène, putain, en laisse
Губы, медовые сливы
Des lèvres, des prunes de miel
И медные сливы с трахеей на дне
Et des prunes de cuivre avec la trachée au fond





Авторы: Vladimir Tilichenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.