ras - The Old Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ras - The Old Days




The Old Days
Старые добрые времена
Tus manos frias como la nieve
Твои руки холодны, как снег
Tu piel sobre mi es transparente
Твоя кожа на моей - прозрачна
Yo pongo el alma y tu las ganas
Я вкладываю душу, а ты - выгоду
Yo el corazon tu el desamor
Я - сердце, ты - равнодушие
Tengo de tu entero el uno porciento
Мне принадлежит лишь один процент от тебя
Quizas la mitad quizas mucho menos
Может быть, половина, может быть, и того меньше
Mientras comienzo a charlar con mi amiga soledad
Пока я начинаю беседовать со своей подругой, Одиночеством
Soledad que tal como te va
Одиночество, как у тебя дела?
Ya prepare tu habitacion
Я уже приготовила тебе комнату
Y te escribi una cancion
И написала тебе песню
Mi amiga soledad
Моя подруга, Одиночество
No pense volverte a encontrar
Я не думала, что снова тебя встречу
Y hoy me has venido a visitar
А сегодня ты пришла меня навестить
Y quien sabe cuando te iras
И кто знает, когда ты уйдешь
Mi amiga soledad
Моя подруга, Одиночество
Aveces quisiera estar falta de alma
Иногда мне хотелось бы быть бездушной
Y andar por ahi sin que me afecte nada
И просто ходить, чтобы ничто меня не волновало
El sol con su luz me ayuda
Солнце своим светом мне помогает
La luna me llena de dudas
А луна наполняет меня сомнениями
Tengo de tu entero el uno porciento
Мне принадлежит лишь один процент от тебя
Quizas la mitad quizas mucho menos
Может быть, половина, может быть, и того меньше
Mientras comienzo a charlar con mi amiga soledad
Пока я начинаю беседовать со своей подругой, Одиночеством
Soledad que tal como te va
Одиночество, как у тебя дела?
Ya prepare tu habitacion
Я уже приготовила тебе комнату
Y te escribi una cancion
И написала тебе песню
Mi amiga soledad
Моя подруга, Одиночество
No pense volverte a encontrar
Я не думала, что снова тебя встречу
Y hoy me has venido a visitar
А сегодня ты пришла меня навестить
Y quien sabe cuando te iras
И кто знает, когда ты уйдешь
Mi amiga soledad (2x)
Моя подруга, Одиночество (2x)
Soledad... soledad... mi amiga soledad
Одиночество... одиночество... моя подруга, Одиночество
Que tal como te va prepare tu habitacion
Как у тебя дела? Я приготовила тебе комнату
Y te escribi una cancion...
И написала тебе песню...





Авторы: Robert Galic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.