RASA - Болею - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RASA - Болею




Болею
I'm Sick
А я болею, болею, болею.
I'm sick, sick, sick.
Болею тобой...
Sick with you...
Когда вдвоем забываем, как жить.
When we're together, we forget how to live.
И дружить с головой.
And be friends with our minds.
Первый Куплет: RASA
First Verse: RASA
Ты так мгновенна, я люблю твои нервы.
You're so fleeting, I love your nerves.
Напиваясь скидаю запреты.
Getting drunk, I throw off restraints.
Верно, мне по кайфу это делать.
Truly, I enjoy doing this.
Перемены не на ветер, переделывал тчетно.
Changes are not in vain, I remade in vain.
Вредно, как нарк*тик по венам.
Harmful, like a drug in my veins.
Накрывает, будто лавиной.
It covers me like an avalanche.
Ты моя половина...
You're my half...
Ты моя половина...
You're my half...
Забываю, как дышать.
I forget how to breathe.
Каждый вздох, как этажи.
Each breath, like floors of a building.
Пусть мои руки задрожат.
Let my hands tremble.
Мы с тобой уже летим.
We're already flying.
Летим, летим, летим...
Flying, flying, flying...
Припев: х2
Chorus: x2
А я болею, болею, болею.
I'm sick, sick, sick.
Болею тобой...
Sick with you...
Когда вдвоем забываем, как жить.
When we're together, we forget how to live.
И дружить с головой.
And be friends with our minds.
Второй Куплет: RASA
Second Verse: RASA
Я знаю нет пути нам обратно
I know - there's no way back for us
Мы с тобой похожи на Бони и Клайда
We're like Bonnie and Clyde
Мало времени за кадром
Little time off-screen
Покидаем зону, зону в халатах
Leaving the zone, the zone in robes
Правда, правда - где правда?
Truth, truth - where is the truth?
Судьба дала, довела так.
Fate gave, brought it this way.
Канатом тянет Далата.
Dalat pulls with a rope.
Против болезни нет препарата.
There's no cure for this disease.
Забываю, как дышать.
I forget how to breathe.
Каждый вздох, как этажи.
Each breath, like floors of a building.
Пусть мои руки задрожат.
Let my hands tremble.
Мы с тобой уже летим.
We're already flying.
Летим, летим, летим...
Flying, flying, flying...
Припев: х2
Chorus: x2
А я болею, болею, болею.
I'm sick, sick, sick.
Болею тобой...
Sick with you...
Когда вдвоем забываем, как жить.
When we're together, we forget how to live.
И дружить с головой.
And be friends with our minds.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.