Rasa - Сахар и чай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rasa - Сахар и чай




Сахар и чай
Sucre et thé
Темными дворами я топтаю это место
Je marche dans ces ruelles sombres
Как я буду дальше никому не интересно
Personne ne s'intéresse à comment je vais continuer
Те самые песни, что любит слушать весь мир
Ces mêmes chansons que le monde entier aime écouter
Я не хочу ничего, меня заедает все
Je ne veux rien, tout me fatigue
Добавляю колорита свое грустное лицо
J'ajoute de la couleur - mon visage triste
Я пишу тебе в "телегу" важные слова
Je t'écris sur "Telegram" des mots importants
Как я любил тебя, как я любил тебя
Comment je t'ai aimé, comment je t'ai aimé
Сахар и чай и мы вдвоем в квартире
Du sucre et du thé et nous deux dans l'appartement
Давай будем молчать
Restons silencieux
Сахар и чай, как мы с тобой любили
Du sucre et du thé, comme nous aimions
Буду я вспоминать
Je vais me souvenir
Сахар и чай и мы вдвоем в квартире
Du sucre et du thé et nous deux dans l'appartement
Давай будем молчать
Restons silencieux
Сахар и чай, как мы с тобой любили
Du sucre et du thé, comme nous aimions
Буду я вспоминать
Je vais me souvenir
Ты словно героиня криминального романа
Tu es comme l'héroïne d'un roman policier
На моей бестолковой темная панама
Sur ma tête sans intérêt, un panama sombre
Время, время, подлечи мои стальные нервы
Le temps, le temps, guéris mes nerfs d'acier
Я иду к тебе по лужам, открывай мне двери
Je vais vers toi à travers les flaques d'eau, ouvre-moi la porte
Вижу, смотришь на меня, между нами дискомфорт
Je vois que tu me regardes, il y a un malaise entre nous
А я улыбаюсь и дарю тебе взамен цветок
Et je souris et te donne une fleur en retour
В комнате одни, тихо музыка играет
Nous sommes seuls dans la pièce, la musique joue doucement
Только на столе две чашки снова остывают
Seulement deux tasses sur la table se refroidissent à nouveau
Сахар и чай и мы вдвоем в квартире
Du sucre et du thé et nous deux dans l'appartement
Давай будем молчать
Restons silencieux
Сахар и чай, как мы с тобой любили
Du sucre et du thé, comme nous aimions
Буду я вспоминать
Je vais me souvenir
Сахар и чай и мы вдвоем в квартире
Du sucre et du thé et nous deux dans l'appartement
Давай будем молчать
Restons silencieux
Сахар и чай, как мы с тобой любили
Du sucre et du thé, comme nous aimions
Буду я вспоминать
Je vais me souvenir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.