RASA - OFFLINE - перевод текста песни на французский

OFFLINE - RASAперевод на французский




OFFLINE
HORS LIGNE
Нам надолго запомнится
On se souviendra longtemps
Эта бессонница
De cette insomnie
Я в кайфе, на мне нет лица
Je suis dans le délire, je n'ai pas de visage
Ла-ла-ла
La-la-la
Baby, ты тайна, дикое пламя
Baby, tu es un mystère, une flamme sauvage
Give me your fire, give me your fire
Give me your fire, give me your fire
Тонкая талия, большая жооо... аай
Une taille fine, une grosse ... aay
Мы будем отрываться вместе ночью тёмной
Nous allons nous déchaîner ensemble dans la nuit sombre
А наши яркие глаза так освещают эту ночь
Et nos yeux brillants illuminent cette nuit
Нам так не хочется домой
Nous ne voulons pas rentrer à la maison
Так не хочется домой
Nous ne voulons pas rentrer à la maison
Слепят фонари, сегодня нужно лишь одно
Les lampadaires aveuglent, il n'y a qu'une seule chose à faire aujourd'hui
Ведь сердце просит на танцпол
Car mon cœur demande la piste de danse
Сердце просит на танцпол
Mon cœur demande la piste de danse
Mom, I will be the offline
Maman, je serai hors ligne
We gonna dancing tonight, dancing tonight
Nous allons danser ce soir, danser ce soir
Мама, я буду offline
Maman, je serai hors ligne
Буду всю ночь танцевать, всю ночь танцевать
Je danserai toute la nuit, je danserai toute la nuit
Mom, I will be the offline
Maman, je serai hors ligne
We gonna dancing tonight, dancing tonight
Nous allons danser ce soir, danser ce soir
Мама, я буду offline
Maman, je serai hors ligne
Буду всю ночь танцевать, всю ночь танцевать
Je danserai toute la nuit, je danserai toute la nuit
Танцы безумны под струны
La danse est folle sous les cordes
Мы снова в бессонные ночи
Nous sommes de nouveau dans des nuits blanches
Делай что хочешь
Fais ce que tu veux
Мы дети неба, луны
Nous sommes les enfants du ciel, de la lune
Дети солнца, нам звезды пророчат
Les enfants du soleil, les étoiles nous prédisent
Делай что хочешь
Fais ce que tu veux
А наши яркие глаза так освещают эту ночь
Et nos yeux brillants illuminent cette nuit
Нам так не хочется домой
Nous ne voulons pas rentrer à la maison
Так не хочется домой
Nous ne voulons pas rentrer à la maison
Слепят фонари, сегодня нужно лишь одно
Les lampadaires aveuglent, il n'y a qu'une seule chose à faire aujourd'hui
Ведь сердце просит на танцпол
Car mon cœur demande la piste de danse
Сердце просит на танцпол
Mon cœur demande la piste de danse
Mom, I will be the offline
Maman, je serai hors ligne
We gonna dancing tonight, dancing tonight
Nous allons danser ce soir, danser ce soir
Мама, я буду offline
Maman, je serai hors ligne
Буду всю ночь танцевать, всю ночь танцевать
Je danserai toute la nuit, je danserai toute la nuit
Mom, I will be the offline
Maman, je serai hors ligne
We gonna dancing tonight, dancing tonight
Nous allons danser ce soir, danser ce soir
Мама, я буду offline
Maman, je serai hors ligne
Буду всю ночь танцевать, всю ночь танцевать
Je danserai toute la nuit, je danserai toute la nuit
Mom, I will be the offline
Maman, je serai hors ligne
We gonna dancing tonight, dancing tonight
Nous allons danser ce soir, danser ce soir
Мама, я буду offline
Maman, je serai hors ligne
Буду всю ночь танцевать, всю ночь танцевать
Je danserai toute la nuit, je danserai toute la nuit





Авторы: поплеев виктор


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.