Текст и перевод песни RASA feat. Zomb - Фигура

Фигура

Твоя фигура, я не ценил тебя, возможно, я придурок
Могла бы бросить меня, будто я окурок
Давай не злись, ну что же губки ты надула?
У-ла-ла

Твоя фигура, я не ценил тебя, возможно, я придурок
Могла бы бросить меня, будто я окурок
Давай не злись, ну что же губки ты надула?
У-ла-ла

Ой, я во френдзоне
Лишь огоньки в сторис
Я ей цветы дарил
Ты чё, флорист что ли?

А да пойми, кореш
Я романтик, ты чё гонишь?
У тебя проблемы что ли?
Ты ща ноешь, будто школьник

Ой, да пойми братан, когда рядом она
Будто бокал вина, хочу её до дна
Ой, да пойми братан, когда рядом она
Будто бокал вина, а мне нужна она

Твоя фигура, я не ценил тебя, возможно, я придурок
Могла бы бросить меня, будто я окурок
Давай не злись, ну что же губки ты надула?
У-ла-ла

Твоя фигура, я не ценил тебя, возможно, я придурок
Могла бы бросить меня, будто я окурок
Давай не злись, ну что же губки ты надула?
У-ла-ла

Прости, малышка, кажется, это слишком
Но мне нужна только ты, и не нужна нам передышка
В твоём сердце ледышка, а любовь как вспышка
Пролетела быстро, детка, мне без тебя крышка

Целовать хотел так сильно губы её алые
Я бы на руках носил, я бы удивлял её
Но она не хочет слушать, говорит: "Не верю я"
Дай мне шанс развеять все сомнения, ой

Твоя фигура, я не ценил тебя, возможно, я придурок
Могла бы бросить меня, будто я окурок
Давай не злись, ну что же губки ты надула?
У-ла-ла

Твоя фигура, я не ценил тебя, возможно, я придурок
Могла бы бросить меня, будто я окурок
Давай не злись, ну что же губки ты надула?
У-ла-ла

Silhouette

Ta silhouette, je ne t'ai pas apprécié, peut-être que je suis une idiote
Tu aurais pu me laisser tomber, comme une cigarette
Ne te fâche pas, pourquoi fais-tu la moue ?
Ouh-la-la

Ta silhouette, je ne t'ai pas apprécié, peut-être que je suis une idiote
Tu aurais pu me laisser tomber, comme une cigarette
Ne te fâche pas, pourquoi fais-tu la moue ?
Ouh-la-la

Oh, je suis dans la friend zone
Seulement des lumières sur tes stories
Je t'ai offert des fleurs
Tu penses être un fleuriste ou quoi ?

Mais comprends, mon pote
Je suis romantique, tu racontes n'importe quoi
Tu as des problèmes ou quoi ?
Tu te plains comme un écolier

Oh, comprends mon pote, quand elle est là
C'est comme un verre de vin, j'ai envie de la boire jusqu'à la dernière goutte
Oh, comprends mon pote, quand elle est là
C'est comme un verre de vin, et j'ai besoin d'elle

Ta silhouette, je ne t'ai pas apprécié, peut-être que je suis une idiote
Tu aurais pu me laisser tomber, comme une cigarette
Ne te fâche pas, pourquoi fais-tu la moue ?
Ouh-la-la

Ta silhouette, je ne t'ai pas apprécié, peut-être que je suis une idiote
Tu aurais pu me laisser tomber, comme une cigarette
Ne te fâche pas, pourquoi fais-tu la moue ?
Ouh-la-la

Désolé, ma chérie, c'est peut-être un peu trop
Mais j'ai besoin de toi, et on n'a pas besoin de pause
Il y a un glaçon dans ton cœur, et l'amour comme un éclair
A filé vite, bébé, je suis foutu sans toi

Je voulais tant embrasser tes lèvres écarlates
Je t'aurais portée dans mes bras, je t'aurais surprise
Mais elle ne veut pas écouter, elle dit: "Je ne te crois pas"
Donne-moi une chance de dissiper tous tes doutes, oh

Ta silhouette, je ne t'ai pas apprécié, peut-être que je suis une idiote
Tu aurais pu me laisser tomber, comme une cigarette
Ne te fâche pas, pourquoi fais-tu la moue ?
Ouh-la-la

Ta silhouette, je ne t'ai pas apprécié, peut-être que je suis une idiote
Tu aurais pu me laisser tomber, comme une cigarette
Ne te fâche pas, pourquoi fais-tu la moue ?
Ouh-la-la