RAT BOY - HANDBAGS AT DAWN - перевод текста песни на русский

HANDBAGS AT DAWN - RAT BOYперевод на русский




HANDBAGS AT DAWN
СХВАТКА НА РАССВЕТЕ
Handbags at dawn
Схватка на рассвете
It won't end nicely
Кончится плохо
Acrylic claws
Акриловые когти
It gets quite frightening
Становится страшно
Kitchen sink drama
Кухонная драма
It's the usual suspects
Те же подозреваемые
Kitchen sink drama
Кухонная драма
It's easier just to accept
Проще просто смириться
On our island
На нашем острове
They chose violence
Они выбрали violence
On our island
На нашем острове
They chose
Они выбрали
The sun has run it's gone away
Солнце скрылось, его нет
It won't come back I guarantee
Оно не вернётся, гарантирую
When the right fight the right in the night
Когда правые бьют правых ночью
Til the light it's almost funny
До рассвета это почти смешно
But no one's ever laughing here
Но здесь никто не смеётся
The sun has run it's gone away
Солнце скрылось, его нет
It won't come back I guarantee
Оно не вернётся, гарантирую
When the right fight the right in the night
Когда правые бьют правых ночью
Til the light it's almost funny
До рассвета это почти смешно
Leaflets on lawns
Листовки на газонах
As seen on telly
Как в телепередаче
Notice through door
Уведомления в дверь
At least it's post free
Хоть почта бесплатна
Kitchen sink drama
Кухонная драма
It may include some side effects
Могут быть побочные эффекты
Kitchen sink drama
Кухонная драма
Inside of enemy prospects
Вражеские происки
On our island
На нашем острове
They chose violence
Они выбрали violence
On our island
На нашем острове
They chose
Они выбрали
The sun has run it's gone away
Солнце скрылось, его нет
It won't come back I guarantee
Оно не вернётся, гарантирую
When the right fight the right in the night
Когда правые бьют правых ночью
Til the light it's almost funny
До рассвета это почти смешно
But no one's every laughing here
Но здесь никто не смеётся
The sun has run it's gone away
Солнце скрылось, его нет
It won't come back I guarantee
Оно не вернётся, гарантирую
When the right fight the right in the night
Когда правые бьют правых ночью
Til the light it's almost funny
До рассвета это почти смешно
You like to make a song and dance out of everything that happens
Ты любишь делать из мухи слона
Oh and you lose your rag after just one drink
О, и теряешь контроль после первой же рюмки
Someone's always gotta step in
Кто-то всегда должен вмешаться
I find it hard when you go off on one
Мне тяжело, когда ты заводишься
Cause I'll be taken the hit
Ведь удар приму я
So when you offer someone out tonight
Так что если решишь кого-то достать
Maybe put a sock in it
Может, заткнёшься?





Авторы: Jordan Cardy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.