MOB MENTALITY - RAT BOY перевод на немецкий

MOB MENTALITY

The neighbourhood is watching us like they've never done before
On little screens you will be seen
There's nothing they'll ignore
If the bins are late they will not wait
There will be an uproar
Please compensate, investigate
We do not want a war
Because one thing is for certain they'll be knocking at your door
Oi oi oi

Mob mentality, that's reality, murder he wrote
Call the policeman when you hear spray cans
No where left to go
Broken system kids with bricks and
Adults with smart phones

That's reality, mob mentality
Yeah there's really no hope
Mob mentality, that's reality
Mob mentality, that's reality
Mob mentality, that's reality
Mob mentality
Just take a look and see

Wake up in the mornings
And I go to brush my teeth
I see out of the window there's a crowd blocking the street
Slippers in the puddles
Soaking through their feet
Dressing gowns and angry frowns
No sign of a retreat

Barons named Karen, the managers they seek
They will not rest until the coupon hits their post next week
And if you know what's best for you you'll just nod and agree
Just let them speak, take a note and always say sorry

Mob mentality, that's reality, murder he wrote
Call the policeman when you hear spray cans
No where left to go
Broken system kids with bricks and
Adults with smart phones

That's reality, mob mentality
Yeah there's really no hope

M O B mentality
Where the signs say slow
M O B mentality
Where the hatred grows

Mob mentality, that's reality, murder he wrote
Call the policeman when you hear spray cans
No where left to go
Broken system kids with bricks and
Adults with smart phones

That's reality, mob mentality
Yeah there's really no hope
Yeah there's really no hope
Yeah there's really no hope

MOB-MENTALITÄT

Die Nachbarschaft beobachtet uns wie nie zuvor
Auf kleinen Bildschirmen wirst du gesehen
Nichts entgeht ihrem Blick
Sind die Mülltonnen spät dran, warten sie nicht
Es gibt einen Aufruhr
Bitte entschädige, ermittle
Wir wollen keinen Krieg
Denn eins ist sicher: Sie klopfen an deine Tür
Oi oi oi

Mob-Mentalität, das ist Realität, Mord ist sein Hobby
Ruf die Polizei, wenn du Sprühdosen hörst
Kein Ort bleibt verschont
Kaputtes System, Kinder mit Ziegeln und
Erwachsene mit Smartphones

Das ist Realität, Mob-Mentalität
Ja, es gibt wirklich keine Hoffnung
Mob-Mentalität, das ist Realität
Mob-Mentalität, das ist Realität
Mob-Mentalität, das ist Realität
Mob-Mentalität
Schau nur genau hin

Ich wache morgens auf
Und putze meine Zähne
Seh aus dem Fenster: Eine Menge blockiert die Straße
Hausschuhe in Pfützen
Durchtränken ihre Füße
Bademäntel und wütende Stirnen
Kein Zeichen des Rückzugs

Karens als Anführer, die Manager sie suchen
Sie rasten nicht bis der Gutschein nächste Woche ankommt
Wenn du schlau bist, nickst du nur und stimmst zu
Lass sie reden, mach Notizen und sag stets Entschuldigung

Mob-Mentalität, das ist Realität, Mord ist sein Hobby
Ruf die Polizei, wenn du Sprühdosen hörst
Kein Ort bleibt verschont
Kaputtes System, Kinder mit Ziegeln und
Erwachsene mit Smartphones

Das ist Realität, Mob-Mentalität
Ja, es gibt wirklich keine Hoffnung

M O B Mentalität
Wo die Schilder "Langsam" sagen
M O B Mentalität
Wo der Hass wächst

Mob-Mentalität, das ist Realität, Mord ist sein Hobby
Ruf die Polizei, wenn du Sprühdosen hörst
Kein Ort bleibt verschont
Kaputtes System, Kinder mit Ziegeln und
Erwachsene mit Smartphones

Das ist Realität, Mob-Mentalität
Ja, es gibt wirklich keine Hoffnung
Ja, es gibt wirklich keine Hoffnung
Ja, es gibt wirklich keine Hoffnung