Pretty Picture - RATKING перевод на русский

Pretty Picture

See children
What does it all mean?
It means that dirty money never brings any luck, nah
It only brings misery, despair, and disgrace
Nahmsayin'?

(1)
I know Tribeca kids seen more bodies than a thug
9/11 Yo this shit was bugged
Two bugs splat assed under Brooklyn
To a lot of cats looking back thats all it was
Thinking that we won, Thinking that we done
Dumb
Tell that shit to my pops cus'
What its like a city slicker gritty ripper
Of silly stickers or city fixtures (what, what)
A philly splitter
Had to wait ass gravitate to a pretty figure
Gave me wood rub and tug enough for fifty splinters
All these little biddys up in my little bitty fingers
We some mutts mick spic skinny niggas
Say word if these words paint a pretty picture

So every mother with a stroller Eyeing me when I roll up
Know your kids gonna be just like me when he grows up
Just watch as he gets older saggy pants slang lang and ain't kosher
Coming home late to dinner he ain't sober
Don't blame it on the way that Wiki do's it
New York will leave you gritty and foolish its our city influence
The same stupid kids on your stoop getting zooted
What you gonna do bitch? You don't wanna move bitch
In a metropolis where its getting polished but its still ruthless

()x2
City Slicker, Gritty ripper
Philly splitter, Guinea nigga
Trouble in my eyes
City fixture

Say word if these words paint a pretty picture

(2)
Yous just an average ass cat with a gun they let you shoot
Protecting who? Strictly for the revenue
Always hear "Hey get over here!"
Brings me total fear when it goes in my ear
Even when I'm sober and clear
Its like they see the trouble in my eyes
I'm drunk so every cop I see double in my eyes
Against the car thinking of my rebuttal but I'm high
So I can't think of an enough subtle of a lie
Who am I hurting? Why are you searching? Why are you
Ruining my day? Aren't you learning?
You don't make no difference just take those tickets
Make your living taking his living
I hate it ain't wit it, Nah
My boy sold he got taken right in its
Like I use to sell weed but it all went to my head
Not for real though I smoked it all, ended up in debt
Told my connect, robbed by some veteran thats vexed
But I write on point my rhetorics the best
With the soul of a five point resident and stressed
Every time I spit a five point tenement gets (?)
But that don't matter now pending for arrest
Murdered some tourist who wouldn't lend me cigarettes
Betting that I get
Life in prison might be spitting bull shit if you like it listen hype the vision
Hyper off that hypertension DT's got sniper vision I ain't kidding
Block been hot since 9/11

()

()x4
We some mutts thinking that we done dumb
We some mutts we some mutts we some mutts

Красивая картинка

Видите, дети
Что всё это значит?
Это значит, что грязные деньги никогда не приносят удачи, нет
Они приносят лишь страдания, отчаяние и позор
Понимаешь, о чём я?

(1)
Я знаю, дети из Трайбеки видели больше трупов, чем бандит
11 сентября, йо, это дерьмо было безумием
Два жука разбились всмятку под Бруклином
Для многих ребят, если оглянуться назад, это всё, чем оно было
Думали, что мы победили, думали, что мы закончили
Глупо
Расскажи это дерьмо моему отцу, потому что
Каково это — городской пижон, суровый потрошитель
Глупых наклеек или городских достопримечательностей (что, что)
Крутящий косяки из Филли
Пришлось ждать, пока задница притянется к красивой фигуре
Сделала мне массаж с хэппи-эндом на пятьдесят заноз
Все эти крошки на моих крошечных пальцах
Мы какие-то дворняги, ирландцы, латиносы, тощие ниггеры
Скажи слово, если эти слова рисуют красивую картинку

Так что каждая мать с коляской косится на меня, когда я подкатываю
Знай, твой ребёнок будет точно таким же, как я, когда вырастет
Просто смотри, как он взрослеет: обвисшие штаны, сленг и всё не по правилам
Приходит поздно к ужину, и он нетрезв
Не вини в этом то, как это делает Вики
Нью-Йорк сделает тебя суровым и глупым, это влияние нашего города
Те же тупые дети на твоём крыльце накуриваются в хлам
Что ты собираешься делать, сука? Ты не хочешь двигаться, сука
В мегаполисе, который полируют, но он всё ещё безжалостен

()x2
Городской пижон, суровый потрошитель
Крутящий косяки из Филли, итальянский ниггер
Проблемы в моих глазах
Городская достопримечательность

Скажи слово, если эти слова рисуют красивую картинку

(2)
Ты просто обычный чувак с пушкой, из которой тебе разрешают стрелять
Кого защищаешь? Чисто ради дохода
Всегда слышу: «Эй, иди сюда!»
Это наводит на меня полный ужас, когда звучит в моих ушах
Даже когда я трезв и чист
Как будто они видят проблемы в моих глазах
Я пьян, так что у меня в глазах двоится от каждого копа
Прижат к машине, думаю о возражении, но я под кайфом
Так что не могу придумать достаточно тонкую ложь
Кому я врежу? Зачем обыскиваешь? Почему ты
Портишь мне день? Разве ты ничему не учишься?
Ты ничего не меняешь, просто выписывай эти штрафы
Зарабатывай на жизнь, отнимая чужую жизнь
Я ненавижу это, я не с этим, нет
Мой парень продавал, его забрали прямо в этом
Типа, я раньше продавал травку, но она вся ударила мне в голову
Но не по-настоящему, я всё выкурил и в итоге остался в долгах
Сказал своему поставщику, что меня ограбил какой-то злой ветеран
Но пишу я чётко, моя риторика лучшая
С душой жителя Файв-Пойнтс и в стрессе
Каждый раз, когда я рифмую, пятиэтажка вздрагивает (?)
Но это уже не важно, ожидаю ареста
Убил какого-то туриста, который не дал мне сигарету
Спорим, я получу
Пожизненное заключение, может я и несу херню, если нравится — слушай, лови это видение
Перебудоражен от гипертонии, у детективов снайперское зрение, я не шучу
Район горит со времён 11 сентября

()

()x4
Мы какие-то дворняги, думаем, что всё кончено, глупо
Мы какие-то дворняги, мы какие-то дворняги, мы какие-то дворняги