Wikispeaks - RATKINGперевод на русский




Wikispeaks
Вики говорит
I gotcha eyes glued open
Я приковал твои глаза открытыми
You got a eye itch, you wanna blink
У тебя чешется глаз, ты хочешь моргнуть
What you think? That ain't a wise pick
Что думаешь? Это не самый мудрый выбор
That's why my friends only got like three guys left
Вот почему у моих друзей осталось всего около трех парней
And only got like three five cents
И в кармане всего центов тридцать пять
You wanna blow my head off? Be my guest
Хочешь снести мне башку? Милости прошу
Breathe out my soul, I give you cold and you can see my breath
Выдыхаю свою душу, я несу тебе холод, и ты видишь мое дыхание
On some next shit, you should see my debt
Это следующий уровень, тебе стоит увидеть мои долги
Take the train everyday it's like a break from the pain
Каждый день езжу на поезде, это как передышка от боли
Subway cars keep my heart at bay
Вагоны метро сдерживают мое сердце
Single ride paid, they start to raise
Проезд на одну поездку оплачен, они начинают поднимать цены
I go under, I gotta tell you I ain't got the change
Я спускаюсь под землю, должен сказать тебе, что у меня нет сдачи
I got a boy play ball, he go hard in the paint
У меня есть друг, играет в мяч, он жестко рубится под кольцом
I got another that write, he go hard with the paint
У меня есть другой, который пишет граффити, он жестко работает краской
All this shit got me startin' to deck, startin' to drink
От всей этой херни я начинаю вырубаться, начинаю пить
Gulp, gulp, startin' to stink
Глоток, глоток, начинаю вонять
A drunk mutt, that's my pedigree, it's meant to be
Пьяная дворняга вот моя родословная, так и должно быть
Hennessy's the only thing that's friendly to me
Хеннесси единственное, что дружелюбно ко мне
I'm straight New York, what a lot of y'all pretending to be
Я чистый Нью-Йорк, то, кем многие из вас лишь притворяются
The cash will feel the cuts eventually
Наличка в итоге почувствует сокращения
Smoke the blunts consecutively
Курю бланты один за другим
Fuck dogs disrespecting to me
К черту псов, которые меня не уважают
Explain the words so we can let it just be
Объясни слова, чтобы мы могли просто оставить всё как есть
Yeah baby, let it just be
Да, крошка, просто оставь всё как есть
I let the evil enter my soul to get that legal tender
Я впустил зло в свою душу, чтобы получить эти законные платежные средства
Taking that tender illegal pooty, seeing splendor
Беря эту нежную незаконную киску, видя великолепие
Too much into my mind, no time for Jesus' agenda
Слишком много мыслей в голове, нет времени на планы Иисуса
Beating my dick's the only way of beating my temper
Дрочить единственный способ обуздать мой характер
I just leave it to pleasure to relieve all my pressure
Я просто отдаюсь удовольствию, чтобы снять все напряжение
I'm just a shitty toy, can't put the pieces together
Я просто дерьмовый той, не могу собрать детали воедино
Check, check, just a shitty toy
Чек, чек, просто дерьмовый той
Niggas gotta peep the way I speak
Ниггеры должны заценить то, как я говорю
I hit my peak, hittin' L's 'til I sleep
Я достиг своего пика, взрывая косяки, пока не усну
Sippin' 40's 'til shorties forget that Wiki's sweet
Попивая пивасик, пока девчонки не забудут, какой Вики милый
Kicked out the crib, roam the city streets
Вышвырнут из хаты, скитаюсь по городским улицам
Think I'm pretty weak cause I've seen some shitty weeks
Думаешь, я довольно слаб, потому что у меня были дерьмовые недели?
It's about time Wiki speaks
Пришло время Вики высказаться
It's about time Wiki freaks
Пришло время Вики сойти с ума
I'm just tryin' to spit, can I, can I, can I?
Я просто пытаюсь читать рэп, могу я, могу, могу?
Damn I feel like Jay-Z in '96
Черт, чувствую себя как Джей-Зи в 96-м
Man I feel like ODB in '93
Чувак, чувствую себя как ODB в 93-м
Am I even an '04 Ye?
Или я вообще Канье образца 2004-го?
Girlies ain't my forte's in 40's for days
Девчонки не мой конек, когда я целыми днями с пивом
All day find me walkin' down Broadway
Весь день ищи меня идущим по Бродвею
Broads hate on my broad ways
Бабы ненавидят мои широкие замашки
Everything I do they call fake
Все, что я делаю, они называют фальшивкой
Everything I do don't they call fate
Разве все, что я делаю, они не называют судьбой?
Pause, wait, chill
Пауза, подожди, расслабься
Me, myself, and I go in on everything that the God makes
Я, сам по себе и лично я, покушаюсь на все, что создал Бог
But God's fake, I gotta say
Но Бог выдумка, должен сказать
I caught a break
Мне подвернулся шанс
If hell was real, I'd be on my way
Если бы ад был реален, я был бы уже на пути туда
I don't bag bitches, I drag bitches and bag critics
Я не кадрю сук, я таскаю сук и пакую критиков
Tire mark and then spit it
След от шины, а затем выдаю рэп
Smack any pin head that give me a damn ticket
Дам по башке любому придурку, который выпишет мне этот чертов штраф
Get it?
Поняла?
See wrecks in every C section's C section
Вижу катастрофы в каждом кесаревом сечении сектора Си
Any bitch that seems pregnant
Любая сука, которая кажется беременной
Just a teen getting
Просто подросток, получающий
Some shit out his head and
Всякое дерьмо из своей головы и
Some shit out his chest
Всякое дерьмо из своей груди
And his face, ugh, pop pimples
И его лицо, фу, выдавливает прыщи
Clumsy kid, drop cymbals
Неуклюжий пацан, роняю тарелки
Drop symbols every time I got a pencil
Роняю символы каждый раз, когда у меня в руках карандаш
Every time I rock simple, sling shot's to cops' temple
Каждый раз, когда я качаю просто, целюсь из рогатки копам в висок
Cop temple's off the devil
Копский храм от дьявола
Sold my soul, at least I've still got the mental
Продал душу, по крайней мере, рассудок остался при мне
Manhattan
Манхэттен
Africans' with Gucci, coofie's matchin'
Африканцы в Гуччи, куфи в тон
Truly rappin' to ruggishly bootie's Giuli's baggin'
По-настоящему читаю рэп для суровых девок, которых Джули пакует
Clean up the city? Need to clean up Wiki's act then
Очистить город? Тогда нужно сначала исправить поведение Вики
Clean up Wiki's ass and I'll let then you catch him
Подтерите Вики задницу, и тогда я позволю вам поймать его
That shit ain't hapennin', nah
Этого дерьма не случится, не-а
Motherfucker do you realize what a craftin'...fuck it
Ублюдок, ты хоть понимаешь, какое это мастерство... к черту это
Massacre the public, ain't a master of the subject
Устраиваю резню публики, хоть и не мастер в этом деле
But I go in hard though, I ain't flashin' when I'm fuckin'
Но я захожу жестко, я не хвастаюсь, когда трахаюсь
Raw, I ain't maskin' up the munchkin
Без презерватива, я не надеваю маску на малыша
MSG Carmello, now we dappin' when he dunkin'
Мэдисон-сквер-гарден, Кармело, теперь мы бьем по рукам, когда он забивает сверху
MSG, that's the shit that they package in my dumplings
Глутамат натрия, это то дерьмо, которое кладут в мои пельмени
Said I'm stuck in New York, stuck rappin' in a dungeon
Говорили, я застрял в Нью-Йорке, застрял, читая рэп в подземелье
Well I'm really lovin' all the action in this dungeon
Что ж, мне реально нравится вся эта движуха в подземелье
Ain't leavin' 'til I'm runnin' every faction of this dungeon
Не уйду, пока не возглавлю каждую фракцию этого подземелья
Five boroughs my boroughs, laughin' at assumptions
Пять боро мои боро, смеюсь над предположениями
Feel like four or five 'bout to get assed out in corruption
Похоже, четверо или пятеро вот-вот останутся с носом из-за коррупции
Gettin' paid, but can't get me nothin' except to get my nut in
Получаю деньги, но не могу позволить себе ничего, кроме как кончить
There ain't no way in hell that a paper can get me blunted
Ни за что на свете бумага не сможет меня накурить
Keep budgin', keep pushin'
Продолжай двигаться, продолжай пробиваться
Pencils and pennies down under my cushion, while niggas keep lookin'
Карандаши и пенни под моей подушкой, пока ниггеры продолжают искать
Over my head, they sure ain't heard the shit that I said
У меня над головой, они точно не слышали того дерьма, что я сказал
I go to bed thinkin' about the shit that I dread
Я ложусь спать, думая о том дерьме, которого боюсь
Wake up sticky, at least I didn't shit in my bed
Просыпаюсь липким, по крайней мере, я не насрал в кровать
Wiki speaks though Wiki sleeps, I flipped it instead
Вики говорит, хотя Вики спит, я все перевернул наоборот





Авторы: Patrick Garland Morales, Eric Christopher Adiele, Hakeem Toure Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.