RAUDI feat. EK & Leellamarz - Do Like Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAUDI feat. EK & Leellamarz - Do Like Me




Do Like Me
Fais comme moi
처음엔 따라 했지
Au début, j'ai imité
그래 발악했지
Oui, j'ai fait des efforts
두고 보자 했지
Je t'ai dit d'attendre
두고 보니 역시
Et tu vois, c'est comme ça
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
(Wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow)
처음엔 따라 했지
Au début, j'ai imité
그래 발악했지
Oui, j'ai fait des efforts
두고 보자 했지
Je t'ai dit d'attendre
두고 보니 역시
Et tu vois, c'est comme ça
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
(Wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow)
Came a long way
J'ai parcouru un long chemin
오디션을 보던 놈은 아직 길이 멀기에
Le mec qui passait les auditions est encore loin
솔직하면서도 지켜 원해 all day
Je suis honnête et je veux garder mon chemin, tous les jours
트랙 여섯 바퀴 나의 runway
Six tours sur le track, ma piste
눈만 빼고 EK, ok
Seul mes yeux sont petits, EK, ok
들을 것이 없어 요즘
Il n'y a rien à écouter ces jours-ci
그래서 직접 고른
Alors j'ai choisi moi-même
비트 위에 부어 기름
J'ai versé de l'huile sur le beat
짜내 버려 고름
J'ai vidé ton oreille de pus
터져버려 마치 벌룬
Elle éclate comme un ballon
이건 나의 선물 골룸
C'est mon cadeau, Gollum
열어 봤다 하면 보물
Si tu l'ouvres, c'est un trésor
래퍼들 오물 고물 (wack, wack)
Les rappeurs, des déchets, des pacotilles (wack, wack)
갱은 무슨 물렁한 새끼들 부셔 새총
La bande, quoi, des petits molassons, je les écrase avec une fronde
졸지 말아 이거 그냥 케첩 (피 아니야)
Ne t'endors pas, c'est juste du ketchup (pas de sang)
꿈을 펼쳤고 다음 step on
J'ai réalisé mon rêve, et je continue
같은 빌려도 원래 개쩜 yeah
Je n'ai pas besoin de drogue, j'ai toujours été géniale, oui
처음엔 따라 했지
Au début, j'ai imité
그래 발악했지
Oui, j'ai fait des efforts
두고 보자 했지
Je t'ai dit d'attendre
두고 보니 역시
Et tu vois, c'est comme ça
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
(Wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow)
처음엔 따라 했지
Au début, j'ai imité
그래 발악했지
Oui, j'ai fait des efforts
두고 보자 했지
Je t'ai dit d'attendre
두고 보니 역시
Et tu vois, c'est comme ça
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
(Wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow)
(What, huh, leellamarz way, yuh)
(Quoi, huh, leellamarz way, yuh)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
새끼야 밤샜지
Mec, j'ai passé la nuit éveillée
맞아 육지담 shit
Oui, c'est du 육지담 shit
아냐 언프리티
Non, pas Unpretty
아냐 쇼머니 bitch
Non, pas Show Me The Money, salope
걸음걸이마다 bition gang
À chaque pas, c'est le gang bition
Gang, gang 거린다고 지적해
Gang, gang, tu me reproches ça
꼬우면 육이구 dash
Si tu n'aimes pas, appelle le 육이구 dash
죽탱 갈겨 아냐 연예인
Je te balance une droite, je ne suis pas une célébrité
맞아서 뒤질 같은 taxes
Ce qui me fait peur, ce sont les impôts
Leellamarz 뜨거워 한여름 Texas
Leellamarz est chaud, comme le Texas en été
노래가 지겨워 지키는 rap shit
La chanson est ennuyeuse, je garde le rap shit
매달 쌓아버려 racks on racks
Je cumule les billets tous les mois, racks on racks
거리를 나갈 눈깔은 gang shit
Quand je sors, mon regard est gang shit
약하는 새끼들 사실은 갬성충이지
Les mecs qui prennent des drogues sont en fait des hipsters
랩보다 좋더라 fashion
La mode est mieux que le rap
What 내가 말들은 facts and facts
What, ce que je dis, c'est des faits, des faits
Flexin' on this young bitches
Je flexe sur ces jeunes salopes
얘넨 진짜 되겠더라고 pull up with my ways
Elles ne sont vraiment pas bonnes, pull up with my ways
The Quiett, that's my boss 어찌 구린 하겠어
The Quiett, c'est mon patron, comment pourrais-je faire de la merde
Guess what? 구릴 거면 차라리 죽겠어 (ok)
Devine quoi ? Si je fais de la merde, je préfère mourir (ok)
걸린 시간
J'ai mis un an
바꿨지 인생
J'ai changé ma vie
이상은 빌려
Je ne demande plus d'aide
좆밥 새끼들은 비슷해
Les mecs débiles se ressemblent
I don't wanna fuck with you 너나 빨아먹어 급식충
I don't wanna fuck with you, tu peux me sucer, gamin
I don't wanna fuck with you, mask on 코로나 주의
I don't wanna fuck with you, masque sur le visage, attention au corona
처음엔 따라 했지
Au début, j'ai imité
그래 발악했지
Oui, j'ai fait des efforts
두고 보자 했지
Je t'ai dit d'attendre
두고 보니 역시
Et tu vois, c'est comme ça
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
(Wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow)
처음엔 따라 했지
Au début, j'ai imité
그래 발악했지
Oui, j'ai fait des efforts
두고 보자 했지
Je t'ai dit d'attendre
두고 보니 역시
Et tu vois, c'est comme ça
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
이제 따라 불러
Maintenant, tu chantes avec moi
(Wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow)





Авторы: . Leellamarz, Ek Ek, Raudi

RAUDI feat. EK & Leellamarz - Do Like Me (feat. EK & Leellamarz) - Single
Альбом
Do Like Me (feat. EK & Leellamarz) - Single
дата релиза
10-07-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.